Глава 146: Глава 146: Разве ты не любишь хулиганов в глубине души?
Переводчик: 549690339
Сури Дрю в очередной раз прерывает мысли Игола Новака: «О чём ты думаешь? Я бы не просто преподал вам небольшой урок. Я побью тебя так сильно, что ты даже не запомнишь свое имя, а потом ты уйдешь, ползая и катясь, и на этом наша история закончится».
Игол Новак утверждал: «Этого точно не произойдет! Моя цель — преследовать тебя; быть мошенником — это всего лишь характер персонажа, но, в конце концов, мы должны быть вместе, иначе это не будет преследованием».
«Ты такая красивая, что даже если бы мошенник увидел тебя, он был бы очарован. Даже если ты избьешь меня до смерти, я не смогу отпустить тебя. Вот так и начинается наша история – с того, что я неустанно преследую тебя».
Сури Дрю презрительно ответила: «Истории не будет! Если ты и дальше будешь торчать здесь, как неприятный запах, я обязательно позвоню в полицию. После того, как тебя заберут, это конец нашей истории».
Игол Новак покачал головой: «Это еще не конец. Даже если вы позвоните в полицию, вам тоже придется пойти. Я скажу им, что ты мне действительно нравишься и я хочу тебя преследовать, поэтому ты меня избил. В лучшем случае меня предупредят, а потом отпустят, а потом я продолжу тебя преследовать. Ты же не можешь звонить в полицию и избивать меня каждый день, верно?»
«Со временем мы узнаем друг друга лучше, и ты, в конце концов, будешь тронут моей искренностью, и тогда наша история начнется».
Сури Дрю, не сумев одержать верх над Иголом Новаком, фыркнула и пыхтела от разочарования: «Игол, ты такой нарушитель спокойствия!
«Как ты можешь называть меня нарушителем спокойствия? Это ты настоял на том, чтобы назвать меня мошенником. Почему бы вместо этого не дать мне роль высокого, богатого и красивого парня? Мы могли бы восхищаться и нравиться друг другу, и я мог бы создать серию романтических моментов, чтобы преследовать тебя, что в конечном итоге привело бы к тому, что мы были вместе. Видеть? Это идеальная история». Игол Новак беспомощно развел руками.
«Ну тогда я просто назову тебе фальшивое имя и фальшивый номер телефона, и после того, как ты уйдешь, наша история закончится», — упрямо заявила Сури Дрю.
«Фальшивые имена и номера в конечном итоге будут раскрыты. Ты должен знать, это ты сказал, что я бессовестный негодяй. Я останусь до конца и буду ждать тебя каждый день внизу, у тебя дома», — ответил Игол Новак.
Сури Дрю забеспокоилась и несколько раз хотела ударить Игола Новака, но сдержалась: «Ты, ты бессовестный!»
Игол Новак кивнул: «Правильно, я бесстыдный. Не ты ли сказал мне бесстыдно преследовать тебя?
Сури Дрю моргнула: «Эй, я только что сказала, что позволю тебе преследовать меня, верно? Когда это стало известно о том, что ты ведешь себя как мошенник?
Игол Новак пожал плечами: «Вам придется спросить себя, в конце концов, это все ваша договоренность. Итак, Жена, тебе в глубине души тайно нравятся негодяи?
«Я, я нет! Это все ты виноват, что поступил неразумно, сбил меня с пути! Ты во всем виноват!» Сури Дрю тревожно возражала.
«О боже, преследуя девушку, разве не обязательно быть бесстыдным? Более того…» Прежде чем Игол Новак успел закончить, он замолчал и ушел.
Это еще больше возбудило любопытство Сури Дрю, и она быстро догнала его и спросила: «Что дальше? Ты специально пытаешься возбудить мое любопытство?
Игол Новак оглянулся на нее и продолжил идти вперед, не собираясь разговаривать с Сури Дрю.
Это еще больше забеспокоило Сури Дрю: «Да ладно, просто скажи это! Что дальше?»
Игол Новак на этот раз даже не остановился, полностью игнорируя Сури Дрю, словно она была воздухом.
Сури Дрю подбежала, чтобы преградить ему путь. Когда Йигол попытался обойти ее, она крепко обняла его: «Просто скажи это! Если ты не заговоришь, я тебя не отпущу!»
Иголь Новак игриво почесала нос и сказала: «Во-вторых, это бесстыдство, и третье тоже бесстыдство. По сути, все дело в том, чтобы быть бесстыдным».
Этот ответ…
Сури Дрю потеряла дар речи и отпустила его: «Я думала, у тебя есть несколько умных трюков. Речь идет просто о бесстыдстве; это бесполезно, понимаешь? Что это за паршивая теория? Здесь вообще нет никакой практичности».
«Исходя из вашей логики, Боб Пресли тоже довольно бессовестный человек. Он преследовал меня столько лет, но я чувствую к нему все большее отвращение. Я совсем не чувствую себя тронутым».
«Его толстая кожа бесполезна! Это не значит, что мой бесстыдный подход бесполезен.
Посмотри, какой я замечательный; если я бесстыдно преследовал тебя, я должен добиться успеха! Не сделал
Я уже завоевал твое сердце?»
«Так что в этом трюке все действительно зависит от человека».
Сури Дрю пренебрежительно ответила: «В конце концов, ты просто самовлюбленный, не так ли? Вы действительно умеете прославить себя. Кто сказал, что ты выдающийся? И кто сказал, что ты уже завоевал мое сердце? Кто ты? Я тебя знаю?»
«Понятно, вместо «выдающегося» ты хочешь сказать просто «богатый», верно? С деньгами вы можете привлечь некоторых людей, но это не будет настоящей любовью. Например, Куинн Пауэлл и Боб Пресли — она выглядит очень влюбленной в Боба, но любой, у кого есть мозг, знает, что она влюблена в его деньги. Итак, вашего определения выдающегося не существует».
Игол Новак сказал: «Это не то же самое. Я говорю о стремлении к настоящей любви, а не о той, которая движима корыстью, которая основана на взаимных интересах и угасает, когда выгоды исчезают. Вы не можете этого не знать. Если быть выдающимся означает быть богатым, то и Боб, и я богаты. Почему я тебе нравлюсь, а он нет? Верно?»
«Ты просто говоришь ерунду!» У Сури Дрю было ощущение, что Игол Новак
ее враг; что бы она ни говорила, его всегда ждала куча извращенной логики.
Сури Дрю раньше думала, что она довольно умна, но в присутствии Игола Новака казалось, что ее интеллект ее подвел.
Несмотря на свои чувства, она была полна решимости не сдаваться.
«Какая разница? Будь то настоящая любовь или фальшивая любовь, я не думаю, что кто-то из вас, мужчины, хорош. Ваша конечная цель — всегда что-то неподходящее для детей! Так что я не вижу никакой разницы, — высокомерно фыркнула Сури Дрю.
«Жена, нельзя так говорить! Мужчины и женщины, занимающиеся неподходящей для детей деятельностью, подобны еде – это часть жизни. Можете ли вы сказать, что конечная цель жизни — просто есть? Конечно, нет!» Игол Новак беспомощно махнул рукой: «Жена, давай оставим такие глубокие вопросы экспертам по отношениям и не будем тратить на них клетки мозга».
Сури Дрю на мгновение остолбенела, а затем ущипнула Игола Новака за лицо и руку.
Иголь Новак был озадачен: «Жена, что ты делаешь?»
«Я просто хотела посмотреть, не волк ли ты в овечьей шкуре, потому что мне так кажется», — серьезно сказала Сури Дрю.
Игол Новак рассмеялся над серьезным выражением лица Сури Дрю..
