Глава 47: Глава 47: Вы и ваша невестка должны спать в одной комнате.
Переводчик: 549690339
«Понимаете, как только вы покидаете свой первоначальный уровень жизни, выходите из зоны комфорта, вы впадаете в панику», — засмеялся Игол Новак.
«Но…» Сана Вудс чувствовала себя бессильной спорить.
На самом деле она знала, что Игол прав, но просто не хотела этого признавать.
Поразмыслив, это действительно имело смысл.
Несмотря на молодость, она была свидетельницей многочисленных семейных трагедий, и многие женщины жили в невыносимых страданиях, но не имели возможности выйти из своего положения.
— Я признаю, что ты прав, но…
«Но что? Вот простой пример: вы сейчас находитесь в большом городе и видите его процветание. Хотели бы вы вернуться и жить в своем старом родном городе?»
«Возьмите, к примеру, то, что вы купили сегодня. Тебе это искренне нравится, да? Если бы я не купил это для тебя, ты бы смог себе это позволить? У тебя нет возражений, верно?» Игол продолжил, пойдя другим путем. «Подумайте об этом под другим углом: если бы у вас были способности и я сказал вам это, вы легко могли бы меня опровергнуть. Вы вполне можете купить себе то, что вам нравится».
«Я твой брат, я не хочу причинять тебе вреда, но послушай, в этом мире нет недостатка в придурках».
«Не думай, что тебе всего семнадцать и что тебе еще рано думать об этих вещах. Время идет быстрее, чем вы думаете. Когда ты, наконец, поймешь, что что-то упустил, и захочешь об этом пожалеть, будет уже слишком поздно».
«Я напомню вам об этом, но не буду вас ограничивать. У вас есть свобода. Если ты останешься со мной, для меня не составит труда поддержать тебя. Я не обеднею, даже если ты много потратишь».
«Но я всего лишь твой кузен. Нереально ожидать, что твой брат будет поддерживать тебя вечно, верно? Когда ты вырастешь, тебе нужно быть независимым. Я могу помогать тебе время от времени, но я не всегда буду заботиться о тебе, как будто ты не способен на это».
— Ладно, дорогой, зачем ты все это говоришь?
— Сана, почему бы мне завтра не отвезти тебя в свою компанию? Ты можешь осмотреться и помочь мне, — предложила Сури Дрю.
Она беспокоилась, что Игол может в конечном итоге сказать слишком много, подавляя Сану, что приведет к непреднамеренному духу бунта.
Игол кивнул: «Это хорошая идея. Выйди и посмотри на мир, отвлекись от дел. Не играйте весь день на своем мобильном телефоне дома. Также можно пойти со своей невесткой и посмотреть, какова рабочая среда в ее компании».
«Когда я только начал работать, я подавал блюда. Я хорошо помню одно событие: официантам приходилось постоянно ходить на кухню, летом там было особенно жарко. Наш менеджер был очень непринужденным. У него не только была гораздо более высокая зарплата, чем у нас, но и он каждый день находился в кондиционированном офисе. Он выходил патрулировать это место только тогда, когда ему хотелось. Он казался таким беззаботным».
«Только начиная свою карьеру, я был немного наивен. Итак, однажды я пожаловался коллеге: «Похоже, нашему менеджеру все очень легко». Когда менеджер вошел, он услышал меня. Он протянул мне папку и сказал: «Вот, ты делаешь мою работу». Ты справишься с этим?»‘
«Посмотрев на файл, я был совершенно сбит с толку. Я не мог разобраться в цифрах и кодах. Чувствуя себя виноватым за то, что меня поймали на разговоре за его спиной, я признался, что понятия не имею, как с этим справиться».
«Он похлопал меня по плечу и сказал: «Это нормально, что ты не знаешь как. Вы видите, как я отдыхаю в офисе, но у меня есть и работа – моя работа требует интеллектуального труда, а ваша – физического. Вы хотите наслаждаться тем, что у меня есть, но у вас, вероятно, не будет возможности. Если ты даже не можешь понять файл, как ты сможешь справиться с более сложными проблемами?»
«Работу, которую ты сейчас делаешь, если ты не дурак, ты сможешь сделать. И делайте это хорошо. Но ты не сможешь справиться с моей работой.
«После этого менеджер не стал меня беспокоить и просто ушел. Однако его слова меня обеспокоили: действительно, он был прав. Я не смог справиться с его работой, и в этом разница между ним и мной: неравенство в способностях определяет неравенство в обращении».
«Причина, по которой я говорю вам это, состоит в том, чтобы напомнить вам: если вы хотите идти дальше, вам нужно иметь возможности. Вы еще молодой; у вас есть много времени для размышлений».
Сказав это, Игол слегка вздохнул. Он действительно пережил все это; тогда он был глубоко расстроен.
Просто осознание этого пришло к нему немного поздно, и он упустил свои лучшие возможности прыгнуть вперед.
Он хотел изменить свою жизнь благодаря упорному труду, но его ограниченные способности налагали на него огромные ограничения.
По мнению родителей Йигола, все, что ему нужно было для успеха, — это усердно работать, откладывать деньги на женитьбу и детей.
Сури была глубоко заинтригована его историей: он представил, как Игол после того, как его просветил этот менеджер, решил стать амбициозным и трудолюбивым, изменив таким образом свою судьбу.
Услышав слова Йигола, Сана Вудс погрузилась в глубокие размышления.
Она ответила: «Хорошо, завтра я пойду в вашу компанию со своей невесткой». «Хороший.»
«Хорошо.»
Йигол и Сури ответили в унисон.
Позже тем же вечером…
В доме Сури была только одна спальня, и, будучи джентльменом, Игол позволил дамам сначала воспользоваться ванной.
Приняв душ и собираясь отправиться в свою спальню, он обнаружил, что дверь необъяснимым образом заперта. Дверь была автоматически заперта?
Когда он собирался постучать в дверь Сури за ключами, он услышал голос Саны, доносившийся из его комнаты.
«Братан, мне нужно серьезно задуматься о жизни, поэтому я сплю в твоей комнате. Ты можешь жить в одной комнате с моей невесткой.
Что?
Игол опешил, он не мог поверить, что Сана сделала это ненамеренно.
Он подсознательно взглянул на комнату Сури. Дверь была плотно закрыта. Даже если бы дверь была открыта, он не мог бы просто войти в ее комнату, не так ли?
Итак, он посмотрел на диван.
Учитывая обстоятельства и то, что Сана была девочкой, он не мог выгнать ее, не так ли?
Сана отказался открыть дверь, да и Сури он не хотел беспокоить по этому поводу.
В любом случае погода не казалась слишком холодной, поэтому он быстро решил прилечь на диван.
У Игола всегда был крепкий сон. Вскоре он заснул и ненадолго проснулся, когда что-то мягкое и пушистое, казалось, коснулось его лица.
В полусонном состоянии он открыл глаза и увидел перед собой длинноволосую женщину, от чего он полностью проснулся.
Полностью проснувшись, он узнал знакомый запах и успокоился. Это была Сури.
«Дорогая, почему ты встала? Иди отдохни, — мягко сказал Игол.
Если бы это было в другой раз, он, наверное, дразнил бы ее, прося впустить его в свою комнату. Но, услышав то, что она сказала днем, у него не хватило смелости.
Может ли это быть испытанием?
«Дорогой, иди спать в мою комнату. Я приготовил для тебя постель. Не вините Сану, она о нас ничего не знает…» Сури взяла Игола за руку.
Сквозь тусклый свет из внешнего окна Игол мог лишь смутно различать направление, но не мог ясно видеть лицо Сури.
Прошло некоторое время, прежде чем Сури спросила: «Почему бы и нет?»
«Вы доверяете мне, но я не доверяю себе. Обычно у меня довольно хороший самоконтроль. Но что, если я усну перед такой красивой женой и подсознательно залезу в твою кровать? Что, если это тебя напугало? А что, если я скажу, что не имел в виду этого, ты мне поверишь? Йигол ответил..
