Глава 59: Настолько бесстыдно, что это бесит
Переводчик: 549690339
Игол Новак переехал сюда недавно, и у него было не так уж много друзей. Поэтому никто не мог прийти сюда искать его.
Тем более Сури Дрю. У нее также было не так много друзей, и она мало общалась. Это делало их удивительно похожими в одном аспекте.
У Игола не было времени, поэтому Сури пошла открывать дверь.
Увидев, что в дверь звонил Боб Пресли, ее первым порывом было закрыть дверь.
Боб Пресли посмотрел на Сури с радостной улыбкой. Увидеть ее, одетую в повседневную домашнюю одежду, с беспорядочно завязанными сзади волосами, было для него приятным сюрпризом.
Сури всегда казалась ему отстраненной. Он впервые видел ее в таком уютном свете. Дразнящий запах приготовленной еды, доносившийся из дома, радовал его сердце.
Такая женщина, которая могла украсить зал, а также хорошо готовить, была не чем иным, как идеальным выбором для замужества.
Увидев, что Сури закрывает дверь, он быстро протянул руку, чтобы остановить ее:
— Сури, ты умеешь готовить? Это прекрасно.»
«Сегодня я ходил к тебе в офис, чтобы найти тебя, но не увидел тебя даже после долгого ожидания. Итак, я пришел сюда. Еда, которую ты приготовила, очень вкусно пахнет, могу я…
Боб Пресли и Сури Дрю были однокурсниками в колледже. Он был влюблен в Сури целых шесть лет. Лишь недавно он понял, что сопротивление Сури было вызвано его постоянными связями с другими женщинами.
И что причина ее одиночества заключалась в том, что она ждала его.
Сегодня, поскольку он уже был в доме Сури, если бы он смог набраться немного смелости и каким-то образом привлечь Сури, тогда они могли бы быть вместе навсегда.
Он мог сказать, что Сури была довольно консервативным человеком, когда дело касалось мужчин и женщин. Если что-нибудь случится между ними, он станет первым кандидатом Сури на брак.
«Боб Пресли, почему ты здесь?» — сердито спросила Сури.
«Я пришел повидаться с тобой, Сури, я действительно люблю тебя. Я всегда знал, где ты живешь, но не искал тебя, потому что не хотел заставлять тебя…»
Боб Пресли собирался выразить то, что, по его мнению, было бы трогательными словами, но Сури прервала его.
«Достаточно.» Сури кипела от гнева. «Боб, ты презренный. Ты знал, где я все это время живу! Еще раз скажу: я женат. Между нами нет никакой возможности».
«Если быть точным, даже если бы я не был женат, я бы тебя не любил. Пожалуйста, сдавайтесь. Муж приготовил ужин, пора нам есть. Пожалуйста, оставьте.»
«Я не… что?! Что ты сказал… твой муж? Улыбка Боба застыла на его лице.
«Да, есть проблема? Мы с мужем собираемся поужинать. Извините, я не приготовила для вас еды, — холодно сказала Сури.
— Ты… но… ты, должно быть, лжешь! Сури! Неужели в твоем сердце для меня действительно нет места?»
«Я понимаю. Тебе не нравится, что я тусуюсь с другими женщинами, верно? Будьте уверены, я не буду с ними связываться в будущем. Я полностью порву связи. Все хорошо?»
«Не вини меня; ты никогда не хотел быть со мной. Я мужчина, и у меня тоже есть потребности. Я обещаю. Если ты согласишься быть со мной, я порву все связи с этими женщинами. Ты единственный, кого я люблю».
«Все эти женщины преследовали меня сами. Я никогда их не искал. В моем сердце только ты. Ты единственная женщина, которую я когда-либо любил в своей жизни».
«Иди к черту.» Сури злилась. Она подняла ногу, чтобы пнуть его.
Она была не из тех, кто легко выходит из себя, но Боб действительно испытывал ее терпение. Он был слишком самоуверен, его нахальность была невыносима.
С нее было достаточно. Она вложила в этот удар много силы.
Боб заворчал от боли, едва успев удержаться за дверную ручку.
Дома Сури была в тапочках. Если бы она была на высоких каблуках или в кроссовках, Боб не смог бы выдержать удар.
Бобу действительно было больно, но он также чувствовал и радость. Когда Сури ударил его ногой, дверь, которую Сури пыталась закрыть, была случайно распахнута им.
Прошлый опыт научил Боба, что Сури Дрю не была нежным цветком; в школьные годы она училась кикбоксингу.
Она даже участвовала в нескольких турнирах по кикбоксингу и добилась хороших результатов.
Зная, что Сури умеет драться, он приготовился к спаррингу с ней, другими словами, готовясь к побоям.
Однако, учитывая нынешние обстоятельства, даже если его избьют, он не сможет отступить.
Боб выдержал удар Сури и продолжил приближаться, пытаясь проникнуть в ее дом.
Если бы он не смог войти, все остальное было бы бессмысленно.
Сури инстинктивно отступила от страха, ее ярость в глазах усилилась.
Она подняла ногу, готовясь продемонстрировать Бобу еще одну порцию своего гнева. Этот человек был бесстыдным, посмевшим прийти сюда без приглашения.
Когда она собиралась ударить Боба, ее руку удержал Игол, стоявший позади нее. Она посмотрела на Игола, увидела, как он кивнул ей, и послушно отошла в сторону.
Нигол уже заметил прибытие Боба. Его отсутствие вмешательства объяснялось тем, что он хотел, чтобы Сури сама во всем разобралась, учитывая, что Боб был старым одноклассником Сури. Однако он не ожидал, что Боб окажется настолько смелым в преследовании Сури, когда дело касалось эмоций.
Он намеревался проигнорировать бесстыдные слова Боба, но когда тот попытался силой проникнуть в их дом, Игол понял, что ему нужно вмешаться.
Как только ему удалось протиснуться в дом Сури, Боб был в восторге, думая о возможности заполучить ее. Но как только он собрался закрыть дверь, он застыл при виде Игола. Его улыбка тоже застыла на месте.
Почему Игол был в доме Сури?
Он усомнился в собственных глазах, недоверчиво покачал головой и снова посмотрел на Игола.
Игол смотрел на него с яростью в глазах.
«Как это могло произойти? Как такое могло быть… не может быть… — недоверчиво пробормотал Боб, глядя на Игола.
Разве Игол не был всего лишь актером, которого наняла Сури? Как он мог оказаться в ее доме?
Встреча в компании не была чем-то необычным. Но это был ее дом. Более того, Игол тоже был в домашней одежде, как и Сури.
Было довольно поздно. Если их отношения были только отношениями работодателя и работника, то почему Игол был в доме Сури?
Боб попытался найти причину, чтобы убедить себя. Но как бы он ни ломал голову, ему не удалось придумать никакого правдоподобного объяснения.
«А почему этого не может быть?» — холодно сказал Игол, подходя к Бобу. «Я уже предупреждал вас, чтобы вы не приставали к моей жене. Иначе я бы преподавал тебе урок каждый раз, когда вижу тебя. Похоже, ты не воспринял мои слова всерьез.
«Видя, что ты здесь, ты готов встретить мой гнев? Я уже говорил тебе, что мы с Сури женаты. Теперь она моя жена… Думаешь, мы ничего не сможем поделать с твоим постоянным приставанием?
