Глава 95: Глава 95: Даже свекровь тронута
Переводчик: 549690339
Игол Новак стиснул зубы: «Мы с Сури теперь спим только в одной постели, и больше ничего не произошло».
Сказав это, Игол вздохнул с облегчением.
«А?» Шерри Вудс была весьма удивлена. Она поняла, что имел в виду Игол, но это было для нее неожиданно.
Она пристально посмотрела на Йигола и внимательно его осмотрела, а затем осторожно спросила: «Йигол, твое здоровье не так уж хорошо? Я имею в виду, такие вещи?..?»
Йигол поспешно отрицал: «Нет-нет, не волнуйтесь, мисс Вудс, со здоровьем у меня все в порядке».
«В прошлый раз я знала, что между вами ничего не было, поэтому я создала для тебя возможности, но как ты мог…» Шерри в замешательстве посмотрела на Йигола.
«Разве Сури не красива? Ты молод и здоров, верно?»
— Или ты не любишь девочек и предпочитаешь мальчиков?
Столкнувшись с этими необъяснимыми подозрениями Шерри, Игол мог только поспешно их отрицать: «Нет, нет, ничего из этого».
«Сури — самая красивая девушка, которую я когда-либо видел, и я ее очень люблю. Моя ориентация нормальная, и я любил только Сури. Именно потому, что она важна для меня, я уважаю ее и тщательно защищаю. Мисс Вудс, вы понимаете, о чем я говорю? Игол посмотрел на Шерри и спросил.
Шерри задумалась, время от времени поглядывая на Игола.
Игол чувствовал себя подавленным, у него не было опыта общения со свекровью, и ему было неловко говорить с ней об этих вещах.
После долгого молчания Шерри снова заговорила: «Значит, вы говорите, что вы состоите в законном браке, но ничего сверх этого вы не сделали?»
«Если это не твоя проблема, то это проблема Сури. Она не желает… ну, знаешь, быть с тобой интимной?
Игол кивнул и снова быстро покачал головой: «Дело не в том, что она не хочет, просто она…»
«Итак, хотя мы с Сури сейчас спим в одной постели, мы все еще невиновны. Наши чувства друг к другу велики, но наша близость ограничивается держанием за руки и тому подобным. На самом деле, я до сих пор даже не поцеловал ее.
«Как только я показываю какую-либо близость, она невероятно нервничает и пугается. Думаю, это связано с ее воспитанием, поэтому я решил попытаться понять ее семейное происхождение. Вот почему я пришел сюда. Вы понимаете, что я пытаюсь сказать, мисс Вудс?
Сказав так много, Шерри наконец поняла, что имел в виду Игол.
Она спросила: «Что мне сделать, чтобы помочь тебе?»
Игол махнул рукой: «Я не хочу, чтобы ты мне помогал. Я просто хочу узнать больше о прошлом Сури, чтобы прорваться через ее защиту».
«РС. Вудс, Сури выросла вместе с тобой, верно? И она всегда жила в этом доме, да? Я хочу увидеть ее среду обитания, посмотреть, смогу ли я узнать о ней больше по следам, которые она оставила после себя».
«Если есть какие-то подсказки, это было бы здорово. Если нет, я все равно могу узнать от тебя о ее прошлом и понять, почему она чувствует себя так неуверенно».
Глаза Шерри покраснели от волнения: «Игол, спасибо. Ты действительно стараешься изо всех сил. Для Сури большая удача быть с тобой, и я могу быть уверен, зная, что она с тобой».
Шерри, будучи сама женщиной, была весьма чувствительна, и ее собственный неудачный брак заставил ее относиться к мужчинам с предубеждением.
Но в Иголе она не смогла найти никаких недостатков.
Игол всячески заботился о Сури, даже в самых интимных вопросах, что глубоко тронуло Шерри.
Шерри сказала: «Сури всегда была со мной, но после того, как пошла в среднюю школу, она перешла в школу-интернат и редко оставалась здесь. После школы она стала еще более неуловимой, а после окончания школы съехала и купила собственное жилье».
«Тогда я был погружен в свои мысли и не знал, как с ней взаимодействовать».
«Ее комната все та же. Все ее вещи там. Пойдем, я покажу тебе ее комнату. Затем Шерри повела Игола в комнату Сури.
Игол поспешно ответил: Вудс, уже поздно. Давай сначала поужинаем, а потом я пойду посмотрю. Мне нужно все тщательно изучить, чтобы понять, какой была Сури в прошлом».
— Да, да, окей. Услышав слова Йигола, Шерри, естественно, не возражала.
Если это было хорошо для ее дочери, что бы ни говорил Игол, это было правильно.
После ужина Игол отправился в комнату Сури, и Шерри благоразумно не стала его беспокоить. В конце концов, она мало что знала о прошлом Сури, и ее присутствие могло помешать Иголу находиться в комнате.
Комната сильно отличалась от того, что представлял себе Игол. Войдя, он увидел повсюду розовое, а вокруг кукол и мягких игрушек.
Комната была наполнена девичьими деталями, указывающими на то, что у Сури не было особых забот, и в прошлом она была простой и счастливой девушкой.
На ее столе даже стоял альбом, наполненный фотографиями знаменитостей мужского пола.
Оказалось, что Сури была чьей-то фанаткой.
Игол огляделся вокруг, представляя, как выглядела Сури в прошлом.
У нее было два стола – туалетный и рабочий стол. Рабочий стол был большим, с различными украшениями и старым компьютером с большим экраном.
В школьные годы иметь такой компьютер означало быть выходцем из богатой семьи.
Когда Игол был в ее возрасте, он все еще смотрел черно-белое телевидение.
Затем Игол пролистал несколько книг Сури на ее столе, надеясь найти следы ее чувств, возможно, какие-то эмоциональные записи.
Но он просчитался – в этих книгах не было ничего о ее эмоциях.
Вместо этого он нашел еще один альбом, на этот раз документирующий рост Сури – от того, когда она была ребенком, до того момента, когда она носила подгузники и меняла зубы…
«Это определенно моя жена. В детстве она была красивой и очаровательной». Сказал Игол, просматривая альбом.
Неожиданно Иголу пришла в голову идея сфотографировать эти воспоминания.
Как только идея пришла, он сразу же реализовал ее, достав телефон и сфотографировав альбом Сури.
Затем он внимательно осмотрел остальную часть ее комнаты, не желая упустить ни одной детали о Сури..
