Глава 18

Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations

В отчаянии Вилла прыгнула в то место, куда она вообще не хотела идти — в аэропорт, здание С.

Перед вторым раундом «Королевской битвы» Цю Рен дал заключенным, приговоренным к смертной казни, полную карту острова джедаев. Он отметил места, в которых, вероятно, было больше припасов для них.

Эти заключенные, приговоренные к смертной казни, которые осмелились снова присоединиться к игре «Королевская битва», несомненно, имели в своем уме сильное желание съесть курицу.

Как только они обнаружили, что могут переносить вред, причиненный смертью в этом Кошмарном подземелье, и даже могут наслаждаться трепетом убийства и азартом победы, которые наполняли их сердца, они без колебаний записались на второй раунд соревнований в Королевской битве.

Корпус С, куда приземлилась Уилла, облюбовали приговоренные к смертной казни, у которых было сильнейшее желание съесть курицу. Они также были самыми уверенными в своих силах.

После приземления приговоренные к смертной казни забрали оружие и припасы. Они бродили по аэропорту и убивали всех, кто попадался им на глаза. Перед ними Вилла была как маленькая овечка в стае волков…

«С этой и с этой стороны повсюду люди… Мне пойти в ту сторону? Нет, нет, там уже кто-то приземлился на крышу!»

Когда Вилла раскрыла парашют в небе над зданием C, она могла только наблюдать, как заключенные, приговоренные к смертной казни, приземляются вокруг здания один за другим перед ней. Она прыгнула слишком поздно.

Вилла решила управлять парашютом, чтобы отправиться куда-то без посторонней помощи. Однако она обнаружила, что ее высота была недостаточно высока!

В конце концов, пока Вилла колебалась с принятием решения, она приземлилась прямо посреди корпуса C.

Как только ее ноги коснулись земли, Вилла огляделась. Там, где она находилась, не было никакого укрытия, и она была окружена тремя зданиями… Она приземлилась зря.

Что ей делать? Она не могла оставаться здесь. Она должна бежать, чтобы найти своего товарища по команде!

В глазах Виллы световое пятно, показывающее местонахождение Сяо Чжоу, было ее единственной спасительной соломинкой прямо сейчас!

Однако, когда она побежала к зданию Сяо Чжоу, оттуда раздались громоподобные выстрелы. Это было так громко, что звучало как фейерверки во время китайского Нового года.

Выстрелы напугали Виллу до потери сознания. Она застыла на месте.

— Я видел, что в здании справа от тебя никого нет!

«Здания впереди и позади вас имеют по две команды. Я помню, никто не приземлился на здание справа от вас. Вы можете рискнуть».

Тем временем перед глазами Виллы пронеслась серия комментариев в реальном времени.

Возможно, это было из-за давления быть убитым кем-то, кто приземлился первым, если она опоздала на секунду, когда прыгнула с парашютом.

Или потому что место приземления, которое выбрала Вилла, было слишком опасным. Это заставило подскочить кровяное давление публики, которая раньше не участвовала. Сердца в груди бьются горячо.

Так или иначе, зрители, смотревшие прямую трансляцию, временно забыли об обсуждении того, как умрет Уилла. Они начали делать ей предложения.

«Всем спасибо!»

Вилла поблагодарила своих зрителей и быстро побежала к зданию справа от нее. Она в страхе зашла в комнату и нашла шкаф.

«Пистолет на земле! Ты ведь не собирался прятаться, не так ли?

Первой реакцией Виллы действительно было желание спрятаться в шкафу. Однако зрители в прямом эфире не позволили ей это сделать. Они все уговаривали ее поднять пистолет с земли и говорили, что она умрет, только если спрячется!

Под «поощрением» комментариев в реальном времени Вилла смогла поднять пистолет, только плача.

«Это автоматическая винтовка HK 416? Это мой любимый пистолет! Магазин для пуль рядом с ним полон. Просто наденьте его! Но знаешь ли ты, как им пользоваться?»

«Это дульный тормоз на земле? Если вы знаете, как прикрепить его к оружию, вы можете попробовать».

Многие зрители в прямом эфире были знатоками стрелялок. Они научили Уиллу пользоваться этой автоматической винтовкой HK 416.

Проблема заключалась в том, что как бы хорошо они ни учили, было бы бесполезно, если бы Вилла никогда не использовала оружие.

К счастью, их беспокойство было излишним.

Вилла взяла HK 416 и проверила емкость магазина. Затем она закончила заряжать пули чрезвычайно плавными движениями. Позже она умело прикрепила к нему дульный тормоз.

Проделав все эти тактические ходы, Вилла даже торжествующе улыбнулась.

Она не просто притворялась милой во время тысяч часов прямого эфира в Dream Dungeons. Она также участвовала во многих Подземельях Снов с такой серьезной перестрелкой.

Таким образом, она определенно знала, как делать тривиальные вещи, такие как зарядка пуль и прикрепление аксессуаров к HK 416.

Искусные движения Виллы вызывали восторженные комментарии в реальном времени типа «Оооооо!» и «Потрясающая девушка!» появиться в прямом эфире.

Она тоже усмехнулась. Похоже, ей очень понравились комментарии в реальном времени, которые рекламировали ее как техничного живого стримера.

— Кажется, я услышал шаги?

«Прямой эфир, хватит ржать. Там кто-то снаружи!

В прямом эфире появилась куча комментариев, напоминающих Вилле об опасности.

Прочитав их, Вилла убрала улыбку. Она прислонилась к стене в позе, которая выглядела так, словно она выполняла специальную миссию с HK 416 в руках.

Шаги действительно были. Вилла услышала, что кто-то снаружи приближается к зданию. Их расстояние постепенно сокращалось.

В этот момент Вилла почувствовала, что ее сердце колотится, как у жеребца, чего она никогда раньше не чувствовала. Она участвовала во многих стрелялках в Dream Dungeons.

И все же было не так много моментов, когда она так нервничала, что ее сердце колотилось, а руки тряслись до неконтролируемого состояния.

Вероятно, потому, что цена за смерть здесь была слишком высока. Вилла не была уверена, сможет ли она снова проснуться после смерти в этом кошмарном подземелье уровня S.

Однако чувство риска своей жизнью немного взволновало ее!

Мне просто нужно поднять пистолет и прицелиться. Хоть мне и жаль, но я тоже хочу выжить! Пожалуйста, умри здесь!

Вилла сделала глубокий вдох, чтобы подготовиться. Она выбежала из-за стены, поднимая и направляя HK 416 в руках на приговоренного к смертной казни за окном профессиональными стратегическими движениями.

Этот заключенный, приговоренный к смертной казни, явно был поражен.

Вилла уже целилась в приговоренного к смертной казни, пока он был в шоке. Она просто нажала на курок!

Пули калибра 5,56 мм в магазине HK 416 вылетели из дульного среза и, словно капли дождя, попали в стоящего рядом приговоренного к смертной казни.

Всего за две секунды было выпущено тридцать пуль!

Пули кончились, но парень остался жив.

Хм?

Вилла посмотрела на приговоренного к смертной казни, который все еще стоял прямо перед ее глазами, и на HK 416 с клубами дыма и направленным в небо дулом. Она погрузилась в краткое молчание.

Она была не единственной, кто потерял дар речи. Экран-пуля прямого эфира тоже ненадолго замолк. После этого…

«Женщина, что ты делаешь??!»

«Вы полностью испортили мой HK 416!»

«Даже моя бабушка стреляет лучше тебя!»

«Могу ли я попасть в это Кошмарное Подземелье? Я действительно не могу смотреть!»

«Если я согрешил, пожалуйста, накажите меня по закону вместо того, чтобы заставлять смотреть, как вы стреляете».

Артериальное давление у зрителей прямого эфира в этот момент уже поднялось до максимальной отметки. Им очень хотелось сразу же попасть в это Кошмарное Подземелье и забрать HK 416 из рук Виллы.

Или им не терпелось самим начать очередной раунд Королевской битвы… Многие комментарии в режиме реального времени с вопросами о названии и коде входа в это Кошмарное подземелье стали появляться один за другим.

Уилла больше не могла заботиться о комментариях. Этот приговоренный к смертной казни смотрел на нее злобным взглядом.

«Так-так-прости».

Вилла держала HK 416 в руках и изображала слабое, беспомощное, бедное и заплаканное выражение лица.

— Ты ублюдок!

Однако этот приговоренный к смертной казни не понимал по-английски. Он поднял АК-47 в руке и прицелился в Виллу.

— Я уже извинился!

Вилла могла только развернуться и, спотыкаясь, выйти из этой маленькой комнаты. Однако этот приговоренный к смертной казни погнался за ней без пощады.

Позади Виллы прозвучала серия выстрелов. Она держалась за голову и всю дорогу пряталась в другую маленькую комнату.

В комнате был шкаф, в котором мог поместиться целый человек. В этот момент Вилла больше не могла слишком много думать. Она спряталась в железном шкафу с HK 416 в руках и плотно закрыла рот руками.

Не найди меня. Не найди меня!

Вилла постоянно молилась в своем сердце. К сожалению, этот приговоренный к смертной казни не был немым.

Вскоре Вилла услышала приближающиеся шаги снаружи шкафа.

Она была обречена!

Двери кабинета безжалостно распахнулись. Уиллу разоблачили перед приговоренным к смертной казни.

— Девушка, куда вы хотите пойти?

— сказал приговоренный к смертной казни, направляя пистолет на Уиллу. Вилла в отчаянии закрыла глаза. В следующую секунду она услышала выстрел, разнесшийся по всей комнате.

Однако… Она не чувствовала боли.

Странный?

Вилла попыталась открыть глаза. Она обнаружила, что сундук приговоренного к смертной казни перед ней превратился в воронку. Парень упал на землю весь в крови.

Она была спасена?

Вилла повернула голову набок и чуть не заплакала от волнения. Сяо Чжоу стоял у двери с дробовиком.

«Если хочешь жить, иди со мной».

Сказал Сяо Чжоу, вытягивая помпу дробовика и заряжая новую картечь.

Вилла продолжала кивать. Она почти превратилась в коалу, прилипшую к телу Сяо Чжоу.