Глава 3: Глава 3: Исповедь Лихорадка(Часть I）
Переводчик: Dragon Boat Редактор Перевода: Dragon Boat Перевод
Когда Мэн фан признался Тан Вэй Вэй раньше, задача достижения [хорошего человека] была разделена на три уровня наград.
Фаза 1 задания: требуемое неудачное признание один раз; вознаграждение: выполнение +1, Скорость руки +1.
Этап 2 задания: требуемое неудачное признание 10 раз; вознаграждение: выполнение + 10, скорость рук + 2
Этап 3 задания: требуемое неудачное признание 100 раз; вознаграждение: выполнение +100, скорость рук +3
Предыдущие вознаграждения будут начислены на следующий этап.
После завершения, титул [хорошего человека] будет присвоен ему наряду с атрибутом «скорость руки +10».
В принципе, Мэн фан должен был быть отклонен еще девять раз, прежде чем он сможет завершить вторую фазу задания и получить многоуровневую награду.
По его расчетам, существующая скорость его руки была около 3.
Как только он завершит второй этап, его скорость рук потенциально удвоится.
Если он выполнит все фазы, то в качестве вознаграждения накопит в общей сложности “скорость руки +16”; это было в пять раз больше его существующей скорости руки!
Что касается того, что сделал счет достижений, Мен фан еще не видел его использования, поэтому он решил оставить его в покое на некоторое время.
Теперь проблема была в том, кому он мог признаться?
До этого он признался в этом Танг-Вей-Вей. Помимо жизни в фантазии без сожалений—он должен был быть в отношениях, по крайней мере, один раз—Мэн ФАН также имел реальные чувства к Тан Вэй Вэй.
Но теперь ему нужно было найти девять гребаных людей, чтобы признаться. Где, черт возьми, он найдет столько людей, которые ему понравятся? Ему нужно было найти девять случайных людей, к которым он не испытывал никаких чувств, и признаться им… это было просто варварство!
Мен фан заколебался и поднял голову, чтобы осмотреть окрестности. В его непосредственной близости было много девушек, даже больше дюжины, которые были одни. Среди них, наименее угрожающе выглядящий один… хорошо, для Мэн фана, они все были потенциально способны убить его взглядом.
Жизнь и смерть были неизбежны. Если вы не приняли его, то сделайте что-нибудь с этим.
Он должен найти себе красивую девушку.
Хорошенькие должны были привыкнуть к тому, что их исповедуют, так что они быстро отвергнут его. По крайней мере, они не будут вызывать его на допрос за приставания.
Мен фан встал и посмотрел на девушку, которая стояла рядом с ним и ласкала свою челку. Его задница едва успела оторваться от сиденья, как оно снова шлепнулось вниз.
Увы, он все еще был робок.
“Получить его.”
Мэн ФАН решил прибегнуть к менее прямолинейному методу исповеди. Он вытащил лист бумаги и начал рисовать. Предметом рисунка была карикатура на девушку, играющую со своей челкой. Затем он добавил еще несколько слов.
— Перестань ласкать свою челку, приласкай меня.”
Он посмотрел на свой рисунок. На его лице застыла тупая ухмылка. Он честно не думал, что настанет день, когда такая ерунда не сработает.
Он встал, положил рисунок перед девушкой и поспешно вернулся на свое место. Затем он тайком ждал ее реакции.
Девушка бросила взгляд на рисунок, затем на Менг фана и взяла карандаш, чтобы что-то написать. Она тут же сунула бумагу обратно Менг фан, приземлившись перед ним с большой точностью.
«Пальцы слишком худые, не могу ласкать таких как твоя весовая категория.”
Эта фраза глубоко пронзила стеклянное сердце пухлого фаната Мэна… » черт возьми, она имеет в виду мою весовую категорию!’
— А разве это считается отказом?’
Мэн фан быстро взглянул на диаграмму «прогресс выполнения задачи» в своей голове. Никакое движение. Его счетчик отказов был все еще на 1.
Это не считается отказом, или его поступок не считается признанием?
Может быть, ему следовало быть немного более откровенным?
— Будь моей девушкой, и твой палец никогда не станет толстым!”
Записав это, Мен фан задумался на минуту и стер последнюю часть предложения, которая казалась слишком далекой.
Доставив его девушке, Мен фан снова вернулся на свое место. Он как раз успел заметить, как девушка сунула рисунок в портфель и встала. Его сердцебиение ускорилось, но довольно быстро он понял, что она не идет к нему, а уходит.
Пропал!
— Что это за чертова система?’
Он снова взглянул на таблицу прогресса, но там все еще не было никаких изменений.
Женщина, разве ты не могла быть более откровенной со своим отказом?
Мэн фан отчаянно хотел догнать ее и дать ей часть своего ума, но… у него не было яиц, чтобы сделать это.
‘Быть отвергнутым должно быть легко достичь, почему это так трудно?!’
— Кроме того, эта “система” не может распознать немного самооценки? Отвергнут или нет, разве мое собственное чертово сердце не знает об этом?’
Действия девушки глубоко ранили Менг фана, даже больше, чем боль от отказа, которая причинила ему боль. Прошло добрых десять минут, прежде чем он пришел в себя и нашел в себе мужество приблизиться к следующей цели.
На этот раз Мэн фан получил свой урок. Твердо решив довести дело до конца, он должен был признаться в этом лично.
— Здравствуйте, Мисс. Ты такая красивая. Ты мне нравишься, пожалуйста, будь моей девушкой!”
Мен фан сухо стоял перед девушкой. Он передал все, что хотел сказать, на одном дыхании и был слишком напуган, чтобы встретиться с ней взглядом, опасаясь, что взгляд девушки проникнет в его душу.
Девушка с сомнением посмотрела на Менг фана. — Товарищ студент, мы знакомы?”
Мэн фан сгорал от желания развернуться и убежать, но при мысли о том, что на полпути ему будет нечего показать, он густо покраснел и продолжил: “знание и симпатия не имеют ничего общего друг с другом!”
Девушка неловко, но вежливо ответила: «Извините, у меня есть парень.”
“+1!”
Meng Fan быстро просмотрел счетчик отбраковки, когда он увеличился до 2. Он не мог сдержаться. — Он ударил себя кулаком в грудь. — Наконец-то, успех! Похоже, что эта «система» все-таки имела какой-то ключ.’
Заметив серьезное выражение лица девушки, оглядывающейся на него, Мен фан понял, насколько глупыми казались его действия. Он искренне сказал ей: «так что… прости за те неприятности, которые я тебе причинил.”
Он резко повернулся и вышел. Он с трудом мог контролировать небольшие всплески танцевальных па, которые поднимались от его ног.
Мен фан предупредил себя, что исповедь работает, но он должен сохранить подлинное отношение, и это определенно не может вызвать слишком много проблем для другого человека.
Мэн фан послушно сидел на том же месте в течение 15 минут, прежде чем он начал собирать вещи и переместиться в другой угол, чтобы избежать пристального взгляда последней девушки. Он начал искать следующую возможность признаться.
— Эй, девочка, ты такая красивая, ты мне нравишься, будь моей девушкой!”
— Спасибо, но у меня есть парень.”
— Так что… извини, что доставил тебе столько хлопот.”
….
— Эй, девочка, ты такая красивая…”
— Я не люблю мужчин.”
“Огорченный…”
— Привет, девочка “…”
“Кто ты такой, черт возьми? Может, я тебя знаю? А в чем твоя проблема?”
— Привет, девочка “…”
“А кого ты называешь девушкой? Я же мужчина. Ты что, слепой?!”
После нескольких неудачных попыток Мэн фан справился с первым предложением, все это время чувствуя себя все более и более толстокожим. Он чаще смотрел ей в глаза и меньше краснел; его сердцебиение замедлилось, а ноги перестали дрожать.
После исповеди на каждом углу, Мен фан наконец собрал свои вещи и покинул библиотеку.
— Эта задача была похожа на кражу шерсти у овец, вы должны были найти разные места для стрижки, иначе вас поймали бы.’
Скрытый или нет, важно то, что девушка, которой вы только что признались, не видела, как вы признались другой девушке, не только это было бы неловко, но и очень неуважительно ко всем вовлеченным сторонам.
Мэн фан тут же пожалел, что покинул библиотеку.
Проклятая погода была чертовски жаркой.
Было всего три часа пополудни, но цемент уже горел от жара. На улице не было видно ни души, но все же это были красивые девушки.
До завершения второго этапа выполнения задачи осталось выполнить еще только две задачи.
Мэн ФАН на мгновение задумался и вернулся в библиотеку.
— Думаю, мы еще немного погуляем здесь!’
