Глава 87
«Котенок выглядит здоровым, но полосатую кошку лучше стерилизовать через некоторое время. Это полезно и для нее, и для вас. Я предлагаю вам оставить их здесь еще на некоторое время и вернуть ее домой после того, как полосатая кошка будет стерилизована».
Авторитет Фу Хуэйсина был высок у Ши Ли. Она подумала об этом и почувствовала, что его предложение имеет смысл.
Кошек действительно следует стерилизовать, поэтому, возможно, стоит подождать до окончания процедуры, прежде чем забирать ее домой.
«Если вам действительно нравятся кошки, вы можете забрать домой котенка, а затем вернуть старую кошку после того, как ее стерилизуют».
(Полосатый кот: Похоже, хозяйке будет трудно забрать меня домой)
«Ничего страшного, я просто приведу их обоих домой через некоторое время».
Ши Ли изначально планировала привести домой свою собственную кошку. Хотя результат отличался от плана, она все равно была вполне довольна, в конце концов, поглаживание кошек само по себе было очень терапевтическим.
Выйдя из ветеринарной клиники, Ши Ли угостила Фу Хуэйсин ужином, а затем попросила водителя своей семьи отвезти ее домой.
Вернувшись на виллу, Ши Ли обнаружила, что ее отец вернулся в деревню.
Когда Ши Ли вошел, он сидел, скрестив ноги, и читал газету.
Голос Ши Ли был полон приятного удивления: «Папа, ты вернулся!»
Госпожа Хуан Цзе и домработница раскатывали лапшу на кухне. «Пусть дядя Чжан принесет чемодан наверх. Ужин скоро будет готов. Сегодня мы поедим пораньше, чтобы вы с папой могли отдохнуть пораньше».
Хуан Цзе и экономка возились на кухне, и вскоре горячая лапша была готова.
Ши Ли, сидевшая на диване и беседовавшая с отцом, сразу же пошла на кухню, чтобы помочь подать блюда, когда Хуан Цзе сообщил, что ужин готов.
Хуан Цзе приготовил много маринованных гарниров. Как только все блюда были на столе, официально начался ужин, достойный корейского государственного банкета.
Ши Ли уже поужинала с Фу Хуэйсином, так что она не была голодна. Когда она подавала себе лапшу, она лишь символически положила пару нитей в свою миску.
Даже если она не могла много есть, сидеть за обеденным столом и общаться с родителями все равно было приятно.
Лапша была фирменным блюдом Хуан Цзе. Отец Ши съел всего несколько кусочков, прежде чем снова и снова хвалил: «Твоя лапша все равно самая вкусная. По сравнению с ней еда, которую я ем на улице, — как свиные помои».
После возвращения жены в страну он мог есть только на работе со всеми остальными. У него был типичный китайский вкус, и он не мог привыкнуть к иностранной кухне.
Хуан Цзе была удовлетворена комплиментом. Увидев, что ее дочь, которая раньше ела с удовольствием, теперь ест маленькими кусочками, она с беспокойством спросила: «Ты плохо себя чувствуешь? Нет аппетита?»
Действительно, госпожа Хуан Цзе была так уверена в себе. Даже подозревая, что ее дочь может быть нездорова, ей никогда не приходило в голову, что ее дочери может не понравиться лапша, которую она приготовила.
«Я поел с одноклассниками перед тем, как вернуться домой, так что я еще не голоден, но я все равно могу съесть немного маминой лапши».
Отец Ши всегда был щедр на похвалы кулинарным способностям своей жены. «Это пустая трата таланта, что твоя мама не открывает ресторан».
Ши Ли считал, что уверенность госпожи Хуан Цзе в своих кулинарных способностях, вероятно, на 80% объяснялась лестью ее отца, а остальные 20% — присущей Хуан Цзе непомерной самоуверенностью.
Семья Ши из трех человек не имела привычки молчать во время еды. За обеденным столом отец Ши поинтересовался, как дела у его дочери в школе в последнее время, а затем предложил навестить семью Фу через несколько дней, «чтобы как следует поблагодарить этого мальчика».
Ши Ли не возражала против этого. Если ее родители посчитали необходимым пойти и еще раз лично выразить благодарность, то так тому и быть.
В конце концов, Фу Хуэйсин действительно очень помог ей, поэтому визит на дом, похоже, стал проявлением ее благодарности.
(Фу Хуэйсин, преследуемый тенью благодарственных табличек: Это… не обязательно)
Отцу Ши нужно было пораньше отдохнуть, поэтому Ши Ли не стал с ним долго разговаривать.
В любом случае, в будущем будет много возможностей. После того, как Ши Ли вернулась в свою комнату, отец Ши и Хуан Цзе также вернулись в свою спальню.
Хотя Ши Ли не была дома несколько дней, она не чувствовала усталости.
Она пару минут мельком взглянула на некоторые практические задачи, а затем отбросила книги в сторону. В конце концов, это были зимние каникулы, так что она сначала поиграет несколько дней. Что касается домашнего задания и всего такого, это может подождать до начала школы.
Она переключила свое внимание на прокрутку своего телефона, открыла социальные сети и обнаружила, что многие одноклассники опубликовали красивые фотографии со своих недавних прогулок.
Неудивительно, что глаза их классного руководителя были ослеплены экраном, полным фотографий студенческих собраний.
Студенты вместе вышли, но никто его не пригласил. Он думал, что их отношения были другими, они делили арбузы вместе.
Однако реальность нанесла ему жестокий удар.
Он раздулся от гнева, как рыба-собака. Пролистывая фотографии, он случайно поставил лайк посту студента, который он быстро отменил, заметив это.
Никто не заметил этого детского поведения; он просто молча варился в своем разочаровании.
Затем перед сном все получили сообщение о том, что на следующий день после обеда им следует пойти в школу, чтобы забрать результаты выпускных экзаменов за этот семестр.
Все были озадачены. Зимние каникулы уже начались, но им пришлось вернуться в школу, чтобы получить результаты. Это было похоже на начальную школу.
Несколько одноклассников не слишком обрадовались заявлению учителя, но большинство отнеслись к нему безразлично. В конце концов, они были старшеклассниками, и это было связано с выпускными экзаменами.
Итак, на следующий день в средней школе Цяньпу, где работал только охранник, собрались все ученики 1-го класса, чтобы узнать результаты своих первых выпускных экзаменов в старшей школе.
Экзаменационные работы и табели успеваемости уже были сложены на столе классным руководителем. Сидя на своих местах, они могли видеть свои удручающие оценки.
Классный руководитель, еще находившийся в коридоре и не вошедший в класс, уже слышал доносящиеся изнутри волны воплей.
Прежде чем войти в класс, он сжал слегка приподнятые губы, сделав строгое лицо.
«Все результаты на столе, вы уже должны были видеть свои табели успеваемости».
«Честно говоря, в этот раз результаты нашего класса были особенно плохими. Средний балл нашего класса третий снизу во всем классе. На последнем месте класс по искусству, так что мы на самом деле вторые снизу. Я не понимаю, как вам удалось набрать такие баллы».
Это замешательство было искренним. Он всегда возглавлял лучшие классы, и это была его первая встреча с низшим средним баллом.
[На экзаменах, если кто-то приходит первым, всегда найдется тот, кто придет последним. Это совершенно нормально.]
Классный руководитель: Если бы это не был ваш внутренний голос, я бы заподозрил, что вы, как и я, относитесь к этим ребятам с сарказмом.
В конце концов, когда человек, пришедший первым, говорит такие вещи, то каким бы искренним ни был его тон, это не очень-то убедительно.
Иногда внутренний голос Ши Ли подрывал то, что он говорил, значительно ослабляя воздействие его слов. Самое главное, она не могла знать о том, что будет дальше.
Поэтому он сказал: «Ши Ли, в кабинете учителя есть награды для лучших учеников. Не мог бы ты принести их?»
Классный руководитель всегда поручал старосте бегать по поручениям. Сегодня он внезапно попросил Ши Ли сделать это, что удивило даже его.
Однако она не выказала никакого смущения. Вспомнив, где находятся награды, она ушла.
Опасаясь, что Ши Ли может внезапно вернуться, он сразу перешел к делу: «Согласно школьной традиции, в конце второго семестра первого года обучения будет экзамен на перевод в другой класс. Наш класс — будущий лучший класс по естественным наукам. Судя по оценкам Ши Ли, она останется в нашем классе, но, учитывая оценки большинства наших одноклассников, ты не сможешь остаться. Ты ведь не хочешь расставаться, не так ли?»
«Ты должен знать, что если вы расстанетесь, ты не сможешь продолжать делиться сплетнями с Ши Ли».
Классный руководитель намеренно сделал последствия более суровыми: «Из-за этого вы даже можете потерять способность слышать внутренние мысли Ши Ли».
Это меня и интересует. Если кто-то переведется в этот класс, будет ли он слышать мысли Ши Ли? Ждемс новеньких персонажей.