Глава 108: Бабушка, которая узнает древние иероглифы

Линь Янь с первого взгляда мог определить шок на лице Чэнь Юаня. Более того, эта черная трость была мягкой и слабой, поэтому он не увернулся. Он только поднял руку и позволил трости из черного дерева упасть.

Поскольку Жесткая Сила защищала его тело, она не могла причинить ему никакого вреда.

«Бабушка! Перестань его бить, бабушка!»

Чэнь Юань поспешно схватил старуху за руку, чтобы помешать ей продолжать наносить удары.

Старуха потянула Чэнь Юаня за собой и направила трость на Линь Яня. «Маленький Юаньэр, этот развратник издевался над тобой?»

«Бабушка, ты взяла не того человека. Он не Сяо Чаншэн. Посмотри поближе.

«Не тот человек?»

…..

Старуха внимательно посмотрела на Линь Яна своими мутными глазами и оценила его. «Он гораздо красивее и приятнее глазу, но насчет этого зеленого халата я не могу ошибаться!»

Сказав это, она подняла свою трость из черного дерева и собиралась разбить ее снова.

«Бабушка!»

Через некоторое время старуха наконец поняла, что Линь Янь не имеет ничего общего с Сяо Чаншэном. Все трое снова сели.

«Младший брат Лин, это моя бабушка. Бабушка, это умный младший брат, который научил меня информатике».

Старуха оперлась на свою трость и сказала: «Молодой человек, у вас хорошее настроение. Ты рискнул войти. Ты здесь, чтобы искать мою маленькую Юаньэр?»

— Да, старина-старший.

«Хорошо очень хорошо. Вы пришли, как только услышали, что Маленькая Юаньэр в опасности. Ты намного лучше тех серебряных наконечников копий, которые обычно ухаживают за ней, но сейчас их нигде не видно, верно, Маленькая Юаньэр?»

«Бабушка, о чем ты говоришь?»

«Да-да, бизнес важнее. Маленькая Лин, сколько тебе лет в этом году?»

«Восемнадцать.»

«Ты немного молод. Маленькой Юаньэр уже 23 года. Однако вы оба занимаетесь боевыми искусствами. Ничего страшного, если разница между вами четыре или пять лет».

«…Старый старший?»

«Эй, почему ты называешь меня старым старшим? Как и Маленькая Юаньэр, ты называешь меня бабушкой».

Линь Ян: «…»

«Бабушка, а что это называется серьезным бизнесом? Ты действительно слишком крутой!» Чэнь Юань, которая всегда была прямолинейной, крепко сжала кулаки. Ее щеки покраснели, когда она надавила на руку старухи.

Она повернулась к Линь Яну и сказала: «Фамилия моей бабушки — Сюй. С таким же успехом ты мог бы называть ее Старейшиной Сюй».

«Хорошо.»

На самом деле, ее нельзя было назвать бабушкой…

— Разве ты не спрашивал меня, почему я только что был здесь? На самом деле меня насильно пригласила семья Сун вместе с бабушкой».

«Почему?»

Чэнь Юань вздохнул и сказал: «Это все из-за древних руин на горном хребте Гуанчуань. После того, как Павильон Врат Дракона пал, у нашей семьи Чэнь не было культиватора Благородного Царства, и у нее не было другого выбора, кроме как полагаться на семью Сун, чтобы выжить.

«Семья Сун услышала, что моя бабушка может распознавать некоторые древние слова, поэтому они насильно «пригласили» мою бабушку к себе».

«Старейшина Сюй может распознавать древние слова?!» Глаза Линь Яна вспыхнули.

«Я стар. Когда я был молод, мне нравилось читать какие-то странные древние книги. Со временем я начал понимать древние слова. Не могу сказать, что знаю их, но от 30 до 40% из них могу угадать».

Линь Янь посмотрел на Чэнь Юаня.

Чэнь Юань был довольно смущен. «Я слежу за бабушкой с детства. Она научила меня нескольким древним книгам по математике, и я находился под ее влиянием. Еще я немного знаю древние слова, поэтому мне захотелось помочь бабушке».

«Маленькая Юаньэр на самом деле беспокоится, что я стар и слаб, поэтому она пошла со мной, чтобы позаботиться обо мне. Хотя она мало чем может помочь, я понимаю ее намерения».

Чэнь Юань: «…»

Она действительно думала, что сможет помочь!

Линь Ян сказал: «Понятно. Я думал, ты в опасности.

Чэнь Юань покачала головой. «Семья Сун славится соблюдением правил. Более того, моя семья все еще рядом. Бабушка и я здесь. Кроме Сяо Чаншэна, больше ничего нет».

Линь Ян вздохнул с облегчением. Он вынул человеческую кожу, на которой было выгравировано бесчисленное количество маленьких слов. «Честно говоря, старшая сестра Чен, я недавно исследовал руины и случайно нашел эту запись о коже. Я хотел попросить кого-нибудь интерпретировать это. Я не ожидал найти тебя после столь долгих поисков. Старейшина Сюй, пожалуйста, помогите мне».

Чэнь Юань взял его и слегка удивился. «Младший брат Линь, где ты это взял?»

«В руинах».

«Тебе очень повезло. Теперь аристократические семьи скупают этот антиквариат бессмысленно. Только этот стоит больше ста таэлей серебра.

«Бабушка.»

Чэнь Юань передал его. После того, как старейшина Сюй взял его, она сузила глаза и с трудом прочитала его слово за словом.

Посмотрев, она сказала: «Очень похоже. Я должен сказать, что это то же самое».

«Старейшина Сюй?»

«Я говорю, что она очень похожа на человеческую кожу, которую я видел раньше. Ранее несколько подобных человеческих шкур также были обнаружены в горах Гуанчуань. Я видел один из них. Выгравированные слова почти идентичны, как будто их написал один и тот же мастер».

«Старейшина Сюй, вы можете узнать, что на нем выгравировано?»

— Я не могу всех их узнать, но примерно могу предположить. На двух человеческих шкурах выгравирована одна и та же молитва».

«Молитва?»

Чэнь Юань объяснил: «Он используется для повторения имен богов. Это молитва, чтобы шаман молился. Это похоже на эссе, которое поют, когда буддист медитирует и молится Будде.

Старейшина Сюй прижала пальцы к словам на человеческой коже и внимательно сказала: «В этой молитве много редких слов. Я могу прочитать только общий смысл.

«Этот первый абзац, вероятно, является похвалой.

«Посмотрите на первые несколько слов. Значение должно быть близко к значению Почитаемого В Мирах, Божественного Будды, Священного Императора и так далее. Они все полны похвалы.

«Последний абзац, кажется, говорит об особом ритуале. Следующие слова, вероятно, означают тело, глаза и руки…

«После этого, похоже, речь идет о метаморфозе и возрождении. Кроме того, это означает, что оно множественное.

«Я думаю, это означает, что после определенного ритуала тело претерпит трансформацию и обретет множество сил? Или оно претерпит количественные изменения?»

Старейшина Сюй догадывался, но это было похоже на раскат грома в ушах Линь Яна.

Дыхание его мгновенно участилось, а сердце забилось в смятении.

То, что он увидел в руинах, было Четырехглазым Восьмируким Ваджрой. Оно было многоглазым и имело много рук!

Старейшина Сюй продолжал переводить. «За этим следует еще одна волна похвал. Он мало чем отличается от предыдущих. Кстати, я узнаю это слово. Здесь обрезано значение долголетия. Вероятно, это означает, что с помощью ритуала можно получить вечную жизнь?»

Вечная жизнь…

Линь Ян вспомнил открытый гроб, Восьмирукую Ваджру, висящую на крыше камеры, и деревянную резьбу старого монаха, сделанную давным-давно.

Вечная жизнь…

Волосы на его спине встали дыбом.

«Э? Последние несколько слов полностью отличаются от тех, которые я видел ранее…»

Старейшина Сюй, казалось, глубоко задумался. Затем она сказала наполовину с уверенностью, наполовину с недоверием: «Может ли это быть имя человека?»

Чэнь Юань сказал: «Бабушка, ты хочешь сказать, что на обратной стороне двух человеческих шкур написано два разных имени?»

«Это очень вероятно. Вырезание слов на коже человека – это, очевидно, странный ритуал. Возможно, имя в конце концов — это владелец этой человеческой кожи».

Как только он сказал это, Чэнь Юань подсознательно коснулся ее руки и почувствовал холод.

Она взглянула на Линь Яна и поняла, что он глубоко задумался. Она сказала: «Младший брат Линь, о чём ты думаешь?»

Линь Янь сказал: «Старшая сестра Чен, у вас есть здесь ручка и бумага?»

«Подождите минуту.» Чэнь Юань быстро нашел ручку и бумагу.

Линь Ян взял ручку и бумагу и начал рисовать. Его навыки рисования, естественно, были не очень хорошими, но после достижения Жесткого Царства его контроль над своими мышцами и телом значительно увеличился. Ему удалось нарисовать общие физические характеристики Четырехглазого Восьмирукого Ваджра.

«Это…»

Линь Янь сказал тихим голосом: «Я нашел это там, где нашел человеческую кожу. В это время…»

Он кратко рассказал, что он тогда видел и слышал.

Чэнь Юань накрыла ее руку и почувствовала еще больший ужас. «Младший брат Линь, почему то, что ты сказал, похоже на историю о привидениях? Этот Четырехглазый Ваджра мертв или жив?»

…..

Линь Ян показал беспомощное выражение лица. «Оно должно быть мертво».

С другой стороны, старейшина Сюй слушал очень серьезно. «Интересный. Маленькая Линь, в последнее время эти большие семьи, кажется, прислушались к каким-то приказам и собрались здесь, как пчелы. Однако никто из них не видел того, на что вы смотрите».

Линь Ян сказал: «Может быть, мне действительно повезло».

Старейшина Сюй внезапно спросил: «Сяо Линь, могу ли я раскрыть информацию, которую вы упомянули, семье Сун?»

Семья Чэнь теперь цеплялась за семью Сун. Если бы старейшина Сюй не сообщил об этом, ее, вероятно, подвергли бы критике.

Однако целью Линь Яна было узнать правду о руинах. Он не мог дождаться, пока семья Сун узнает больше информации.

Естественно, он не боялся разоблачения. — Конечно, но не упоминай мое имя.

«Хорошо хорошо. Не волнуйтесь, я не буду слушать вашу информацию просто так. В будущем ты узнаешь все, что знает семья Сун».

Глаза Линь Яна загорелись. «Спасибо, старейшина Сюй».

«Однако семья Сун пока мало что узнала. Они нашли только Священное Писание, выгравированное на стене пещеры среди руин. Больше ничего нет.

«Об этом месте Писания особо нечего сказать. Только последняя подпись раскрывает некоторую информацию. Я узнаю каждое слово».

Старейшина Сюй тихо сказал, слово за словом: «Монах Гуань Шань из Храма Небесного Ока…»