4 Глава 4: Контратака
Переводчик: 549690339
Раньше Цяо Инь несколько боялась этой властной свекрови, но теперь, когда ей грозил развод, чего ей оставалось бояться?
Без смирения и высокомерия она сказала: «Дело все еще находится на рассмотрении. Это финансовый спор, и он займет некоторое время. Но мой отец с этим справится.
Мадам Лу пренебрежительно усмехнулась: «Ваша семья задолжала десятки миллионов, вы не можете вернуть их? У вас вообще нет активов? Если вы продолжите это тянуть, и вы, и ваш отец станете печально известными должниками – не совсем хорошая репутация, не так ли?»
Цяо Инь знала, что эта женщина всегда смотрела на нее свысока, прибегая к словесным уколам всякий раз, когда они разговаривали. Раньше она терпела такие ехидные замечания, но сейчас не видела необходимости подчиняться. По иронии судьбы, это осознание принесло ей некоторое освобождение.
«Не нужно об этом беспокоиться. Это всего лишь десятки миллионов, отец обязательно их вернет, должниками мы не станем».
Саркастический смешок вырвался у госпожи Лу: «Какие величественные слова! Не боишься, что твой язык может вывихнуться? Твой отец рано утром пришел к нашей семье Лу, чтобы занять денег, и сразу попросил восемьдесят миллионов. Он был весь хныкающий и жалкий, почти готовый встать передо мной на колени. И здесь вы претендуете на высокую нравственность? Притворяешься каким-нибудь магнатом?
Ее отец ходил к семье Лу, чтобы занять денег?
Кровь отлила от лица Цяо Иня.
Увидев внезапную бледность Цяо Инь, высокомерие госпожи Лу возросло: «В чем дело? Теперь ты не такой дерзкий?
«Чтобы держать голову высоко, для начала требуется некоторый капитал. У тебя ничего нет. Если вы притворитесь иным, вас только ударит молния. Наша семья Лу не может позволить себе такую бесстыдную невестку».
«Ты никогда не был достоин нашего Линче. Если бы твоя бабушка не спасла Старую Госпожу, ты бы не смог жениться на члене семьи Лу даже в другой жизни».
«Мы уже поблагодарили вашу бабушку ранее, мы вам ничего не должны. Тот факт, что я впустил вас в свой дом, был чисто из уважения к Старой Госпоже. Но ваша семья Цяо ненасытна и хочет, чтобы семья Лу восполнила ваши финансовые пробелы. Восемьдесят миллионов? Ты считаешь семью Лу дураками?»
!!..
«Я не могу терпеть таких бессовестных и неблагодарных родственников. Тебе лучше собрать вещи и уйти!»
Слушая все более неприятные слова мадам Лу, Цяо Инь сохраняла хладнокровие и парировала: «Ты так хочешь избавиться от меня, не потому ли, что хочешь освободить место для своей будущей невестки? В конце концов, она не может долго скрывать свою беременность.
Лицо мадам Лу изменилось: «Что за чушь ты несешь?»
Цяо Инь ответила ей: «Неважно, говорю я чепуху или нет, ты знаешь это лучше меня. Ведёте себя невежественно? Притворство только вызовет молнию.
Мадам Лу вскочила со стула: «Вы!»
Линчэ, который все это время молчал, внезапно заговорил холодным тоном: «Цяо Инь, следи за своим языком!»
Цяо Инь повернулась и посмотрела на него, утверждая, что она не разочарована и не опечалена, было бы ложью.
Но она знала, что лучше не показывать эти эмоции на своем лице.
Она ответила спокойным тоном: «Я просто повторяю ее собственные слова. Это неуважение? Тогда почему она их сказала? Вы двое настоящие хулиганы. Ты можешь меня мучить, но я не могу отомстить? Что я тебе должен?»
Госпожа Лу была возмущена: «Только посмотри на себя, Цяо Инь! Все это время ты притворялся хорошим, а теперь открылось твое истинное лицо! Я твоя свекровь, твоя старшая. Вы так разговариваете со старшими? Такое отсутствие манер!»
«Скоро ты перестанешь быть моей свекровью».
Цяо Инь отказался отступить: «Используя свое старшинство, чтобы подавить меня, нужно сначала иметь манеру старейшины и быть честным и добродетельным, чтобы заслужить уважение!»
«Хороший сын, которого вырастила мадам Лу, всего через три месяца после нашего брака, и он уже родил внебрачного ребенка от другой женщины. Более того, эта женщина — невеста его старшего брата!»
«Это своего рода извращенная и бесстыдная «семейная традиция» семьи Лу. Пренебрежение этикой и моралью. Независимо от того, насколько богата такая семья, я не могу продолжать жить среди них».
Приносим извинения за неудобства. Большое спасибо!
