Глава 11: Как вы спите по ночам?
Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97
Когда он Сан упомянул, что его обморок был связан с зеркалом, сердце Чэнь Гэ пропустило удар. Ему тут же вспомнилась вчерашняя игра и то, как кукла остановила существо в зеркале, чтобы оно не убежало.
Судя по всему, существо все еще не уходило, пряча зеркала дома с привидениями.
— Босс, это что-то новое, только что добавленное к дому с привидениями? Как же так вышло, что я не слышал об этом раньше?- Сюй Ван тоже подошла поближе, увлекая за собой пристальный взгляд толпы. Чэнь Гэ оказался в неловком положении; он не мог просто признаться, что в доме с привидениями действительно живет призрак, не так ли? Если бы он это сделал, дом с привидениями был бы вынужден закрыться, но более того, его бы потащили в психиатрическую больницу.
“Пожалуй, можно и так сказать. Это связано с коротким видео, которое я загрузил вчера вечером, но я не рекомендую играть в эту игру без профессионального руководства.- Чэнь Гэ легонько похлопал Хэ Саня по плечу. “Если вы не последуете моему совету, то можете оказаться в том же положении, что и этот молодой человек. Ладно, кто еще хочет посетить дом с привидениями? Не волнуйтесь, в доме с привидениями обязательно происходят несчастные случаи, вот что делает его интересным, да?”
— Интересная у меня задница! Человек упал в обморок! Это визит в дом с привидениями, так почему мы должны рисковать своими жизнями‽”
“Он прав! Я забуду о своем сломанном телефоне до тех пор, пока вы не опубликуете больше странных видео задниц посреди ночи.”
— Спасибо, но не надо!”
Когда Чэнь Гэ протянул приглашение, толпа в унисон отступила от него. — Он неловко рассмеялся. “Почему вы все так себя ведете? Мой дом с привидениями на самом деле не так страшен.”
— Брат, у нас тут есть два студента-криминалиста, которые каждый день имеют дело с мертвыми телами; один в слезах, а другой в обмороке. Теперь ты говоришь нам, что твой дом с привидениями не страшен? — Кому ты врешь? Как ты можешь лгать, не моргнув глазом?”
— Ну да, надо же иметь хоть какую-то мораль!”
Комментарии толпы озадачили Чэнь Гэ. Изначально, когда дом с привидениями был якобы не страшен, никто не хотел его посещать, потому что, видимо, это было слишком скучно. Теперь же, когда это наконец стало страшно, он, казалось, переоценил желаемый эффект. “Но вы приехали со всей страны только для того, чтобы стоять у входа и наблюдать? Кишки можно натренировать; случайный испуг здесь и там сможет увеличить ваш сердечный ритм, таким образом улучшая ваше кровообращение.”
“Даже если вы дадите нам денег, мы не пойдем туда. И улучшить кровообращение еще немного, вы можете также сказать, что ваш дом с привидениями может вылечить рак.- Мужчина, у которого был сломан телефон, резко ответил, Прежде чем повернуться и уйти.
Однако в этот момент стоявший рядом дядя средних лет неожиданно повысил голос и сказал: “босс, дайте мне билет!”
— Его голос был тверд, как будто он пришел к этому решению после долгих раздумий.
— Черт возьми, здесь действительно полно любителей острых ощущений.”
— Дядя, не будь таким опрометчивым. Другие дома с привидениями забирают ваши деньги, но его дом с привидениями забирает вашу жизнь!”
— Дядя, вы поразили меня своей храбростью! Иди, не волнуйся, ты можешь оставить свою жену и дочь со мной!”
На вид дяде было за сорок, и он уже начал лысеть. Он вышел из толпы и дал Чэнь Гэ десять долларов. — Один билет, пожалуйста.”
“Ты делаешь это в одиночку?- Даже Чэнь Гэ был впечатлен этим человеком средних лет. Он осмелился сделать это после того, как стал свидетелем того, что произошло ранее‽
Взяв деньги, Чэнь Гэ отдал дяде свой билет. Он уже собирался представиться, когда дядя взял билет и пошел в другую сторону от ворот дома с привидениями.
— Дядя, дверь вон там.…”
— Это я знаю.- Дядя не повернул назад и продолжал идти к довольно фотогеничному месту. Он вытащил свой телефон, чтобы запутаться с углом обзора камеры, пока ему не удалось инкапсулировать большую часть здания с привидениями в кадре. Он сделал две фотографии, прежде чем опубликовать их на своем Facebook. «Погода сегодня идеально подходит для выходного дня. Я лично рекомендую этот дом ужасов Западного Цзюцзяна. Это напугало меня до чертиков, когда я посетил это место, очень рекомендую.”
Толпа невольно закатила глаза. Все, что вы сделали, это пробыли у входа около двадцати минут и купили билет, вы называете это посещением места?
Прежде чем толпа успела что-то сказать, дядя уже получил лайки и ответы из своего социального круга.
Сяо Ли из отдела кадров ответил: «брат Чжан, вы боитесь даже обыкновенной крысы, но вы осмелились посетить дом с привидениями сегодня? Мой парень, отличная работа!”
“Это означает, что дом с привидениями не так страшен, если старый Чжан осмелится посетить его (злая усмешка), — ответил Ван Да ты.
— Ужин подан, возвращайся скорее домой!!!- Ответ старины Болла и Чейна был относительно неуместным.
Драгоценная дочь, Ван Цзин, рассмеялась. “ЛОЛ, Папа, мы все очень хорошо знакомы с тем типом мужества, которое у тебя есть, так что прекрати эту злополучную борьбу.”
Лысеющий дядя не возражал против комментариев, но ответил с озорной улыбкой: “Не стесняйтесь посещать это место самостоятельно. Поскольку вы все утверждаете, что храбрее меня, я уверен, что никто из вас не побоится принять этот вызов, верно?”
Эта серия действий ошеломила толпу.
— Дядя, какой же ты хитрый! Чтобы доказать, что вы не пугливый кот, вы ловите в ловушку свою собственную жену и дочь…” человек, который сломал свой телефон, стоял рядом с дядей и видел весь процесс. Затем он бросился к Чэнь Гэ и потребовал: «Дайте мне еще и билет!”
У Чэнь Гэ не было никакого объяснения этому развитию событий, но поскольку он управлял бизнесом, он не мог отказать своим клиентам. Передав молодому человеку свой билет, он увидел, что молодой человек работает со своим сломанным телефоном, чтобы сделать снимок и загрузить его в Instagram с подписью: “Боже, что я сделал? Я понимаю, что меня легко напугать, кто может прийти, чтобы держать меня за руки, когда мы бросаем вызов этому дому с привидениями вместе‽”
Читая многочисленные комментарии, появившиеся под его фотографией, молодой человек имел дьявольскую улыбку на лице.
— Дай мне тоже один билет.”
“И я тоже!”
— Вы говорите, скидка пятьдесят процентов? Тогда дай мне два!”
В доме с привидениями не было ни одного посетителя, но билеты в руках Чэнь Гэ быстро исчезли. Всего за несколько минут примерно половина стопки исчезла. Толпа медленно рассеялась, и Чэнь Гэ начал радостно подсчитывать дневной заработок.
«Босс, билеты, которые мы продали сегодня утром, больше, чем все билеты, которые мы продали за весь месяц.- Сюй Ван присела на корточки рядом с Чэнь Гэ, и возбуждение в ее глазах не могло быть подавлено.
“Нам просто повезло сегодня, чтобы убедиться, что у нас есть постоянный поток посетителей, мы должны сначала улучшить наш контент.- Чэнь Гэ положил деньги в карман и повернулся, чтобы вернуться в дом с привидениями. Именно тогда он понял, что его «жертвы» того дня, Гао ру Сюэ и Хэ Сан, все еще не покинули место преступления.
“Вам двоим уже лучше?- Чэнь Гэ подошел к ним с подношением минеральной воды. В конце концов, они были очень важны для него, имея такие хорошие продажи в тот день.
— Да, спасибо, и извините за беспокойство, — неловко пробормотал он, сидевший на ступеньках.
Рядом с ним краска все еще не вернулась на лицо Гао ру Сюэ. Ее пристальный взгляд блуждал между Чэнь Гэ и Сюй Ванем, прежде чем она сказала: “У меня есть два вопроса, которые я хочу задать, можно мне?”
“Конечно.- Чэнь Гэ с готовностью кивнул.
— Во-первых, в Западном доме я поклялся, что видел в зеркале лицо этой девушки, так как же она могла внезапно появиться позади меня?- Гао ру Сюэ намеревался докопаться до истины. Ей было трудно смириться с тем фактом, что она была так напугана, что плакала.
“Ты думаешь, что это нормальное зеркало, но на самом деле это не так. На самом деле это треугольная колонна с зеркалами по обе стороны, но две другие стороны обычно скрыты за стеной. Его можно двинуть с небольшим нажимом. Выход к сценарию Minghun фактически находится за зеркалом. Что касается женщины, которую вы видели в зеркале, то это была просто картинка, наклеенная под определенным углом. Используя световые эффекты, другое зеркало и оптические иллюзии, он создает иллюзию, что вы смотрите на реального человека. Сяо Ван на самом деле прятался за зеркалом. Звук шагов, который вы слышали, был просто звуковым эффектом.”
Выслушав объяснения Чэнь Гэ, Гао ру Сюэ кивнул. — Хорошо, второй вопрос.”
— Она указала на Сюй Вана. “Эта дама явно жива, но почему, глядя на нее, у меня такое чувство, что я смотрю на мертвое тело?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
