Глава 168: пациент в третьей палате
Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97
Цзюцзянский третий центр психологического выздоровления был открыт 23 года назад. Это была самая ранняя частная психиатрическая больница в Цзюцзяне. Из названия было ясно, что это не государственный орган, а частный центр реабилитации.
В центре было три больничных зала, и плата за вход в первый больничный зал была намного дешевле, чем в государственной больнице, но условия были крайне плохими. Плата за второй больничный зал была на двадцать процентов выше, чем обычно, но там были специализированные медсестры и врачи. Третий больничный зал был открыт только для небольшого количества пациентов. Плата была очень высокой, в несколько раз выше цены обычного номера.
Судя по записям, оставленным директором, ситуация, когда центр был построен впервые, совершенно отличалась от того, как это было позже. Поначалу третий больничный зал не был закрытой территорией. На самом деле, это было место с лучшей окружающей средой и самой высокой ценой.
Центр действовал в течение трех месяцев, прежде чем они получили специального пациента. Режиссер подробно записал сценарий. Этот день, вероятно,стал для него поворотным.
К центру подъехала машина с иностранными номерами, и двое мужчин помогли невероятно беременной женщине выбраться с заднего сиденья. Директор лично пришел поприветствовать их. После нескольких вопросов он понял, что у женщины было серьезное психическое заболевание. Из-за опасений за безопасность матери и ребенка директор отказал им в приеме.
Человек, по-видимому, предвидел это, и он предложил плату, которая была в десять раз выше, чем и без того высокая запрашиваемая цена третьего больничного зала. Он сказал директору, что сразу же заплатит за полгода лечения.
Глядя на гору наличных денег на столе, директор и врачи закачались. После ввода центра в эксплуатацию первый и второй больничные залы были заполнены до краев, но большинство помещений в третьем больничном зале остались пустыми. В конце концов, большинство богатых пациентов выбрали бы официальные государственные психиатрические больницы, чтобы обратиться за лечением.
С некоторыми уговорами врачей директор наконец-то впустил беременную женщину и назначил ей третью комнату третьего больничного зала. Убедившись, что женщина устроилась, мужчина оставил директору свой номер телефона и заявил, что он является мужем женщины. Однако, когда директор попросил посмотреть их свидетельство о браке, мужчина не смог его предъявить.
Тем не менее, поскольку он принял деньги, директор ничего не мог с этим поделать. Но было уже слишком поздно сожалеть об этом. Все, что он мог сделать, это хорошо заботиться о женщине. После первоначального диагноза было установлено, что беременная женщина действительно страдала психическим заболеванием, биполярным расстройством. Она отказывалась общаться и в один момент начинала плакать, а в следующий ее охватывала ярость. Она колотила по предметам, которые могла видеть, и иногда сама себе причиняла боль. Чтобы обезопасить ее, врачи сделали все возможное для защиты ребенка в палате № 3.
Болезнь женщины была нестабильной, но из-за ее беременности большинство лекарств не могли быть использованы. Единственное, что могли сделать врачи, — это психологическая консультация. Так прошло три месяца, и это было близко к ее сроку сдачи. Больница наняла несколько медсестер, чтобы присматривать за ней двадцать четыре часа в сутки.
Было неизвестно, вызвал ли предстоящий ребенок материнскую натуру этой женщины или же последствия психологических сеансов, но женщина перестала капризничать. Она не любила человеческий контакт и проводила большую часть времени, касаясь своего живота, разговаривая сама с собой.
Через четыре месяца родился ребенок, и состояние женщины значительно улучшилось. Директор и врачи вздохнули с облегчением, и в тот же день они позвонили мужу, но ответа не было.
Плохое предчувствие появилось в их сердце, и они наняли специального частного детектива, чтобы выяснить личность этого человека. Оказалось, что все его документы были поддельными. После обсуждения между директором и врачами, они решили, что если человек не появится после того, как его деньги закончились, они вызовут полицию. Учитывая состояние женщины, они ничего ей об этом не сказали.
Женщина вспомнила свою надежду в жизни после рождения ребенка и начала оказывать ей полное содействие. Она хотела, чтобы ее ребенку стало лучше. Она также спросила бы о своем муже, потому что в ее сознании, после того, как она вылечится, ее муж вернется.
Однако через полгода деньги этого человека иссякли, и он, казалось, исчез с лица земли.
В больнице звучали два разных голоса. Некоторые врачи и медсестры предлагали перевести мать и сына подальше—заботиться об обоих бесплатно было слишком большой работой. Директор из сострадания попросил их подождать еще немного, но медсестра, которая ухаживала за женщиной, случайно проговорилась об этом.
Женщина потребовала, чтобы ее муж поговорил с ней, и все, что она получила, это бесстрастный оператор машины, сказавший ей, что номер, по которому она звонила, больше не используется.
Прежде чем отправить женщину на лечение в центр, между женщиной и мужчиной, по-видимому, был заключен договор. Теперь, когда договор был нарушен, состояние женщины ухудшилось. Она начала относиться враждебно ко всем, кто ее окружал. Она заблудилась в темном лабиринте и не могла найти выхода. Чтобы женщина не причинила вреда своему собственному сыну, врач забрал ребенка из-под ее опеки.
Женщина потеряла рассудок и отказалась общаться. Ребенок был слишком мал, и больница не могла просто усыновить его для нее. Они изо всех сил пытались вылечить женщину, надеясь получить от нее информацию о мужчине, чтобы заставить его заплатить за оставшуюся часть гонорара.
Никто бы не подумал, что это лечение будет продолжаться в течение трех лет. Ребенок женщины вырос в психиатрической больнице, и он научился ходить и говорить в этом месте, которое было заполнено сумасшедшими.
Первые три года жизни ребенка называли детским периодом. Это было тогда, когда человек набирал больше всего информации, и это составляло основу для будущего ребенка. Ребенок женщины провел эти годы становления внутри этой запутанной и сложной среды.
Деньги уже закончились, так что больница заботилась о них по доброте душевной. В течение одного или двух дней все шло прекрасно, но с течением времени звуки жалоб становились все громче, и даже глаза рабочих начали меняться, когда они увидели ребенка.
Сумасшедшая мать была заперта в своей комнате, и то, что ребенок сделал больше всего за эти три года, это попросил врачей или медсестер отнести его в комнату 3. Он прислонялся к окну на двери и смотрел в комнату на женщину.
Когда ребенок научился ходить, он иногда сам подходил к комнате № 3, глядя на дверь, которая была в несколько раз больше его самого. Дни складывались в недели, а недели-в месяцы. У других детей его возраста были семья и друзья—их жизнь была наполнена красками—но мир в глазах этого ребенка был другим. Побеленные больничные стены занимали большую часть его памяти, и рано или поздно он начинал вести себя совсем не так, как нормальный ребенок.
Чэнь Гэ неохотно дочитал до конца. Письмо было похоже на личный дневник режиссера.
— Детство этого ребенка еще печальнее, чем мое.”
Он думал, что его собственное детство, когда он играл с головами манекенов и пластиковыми костями, было достаточно печальным, но здесь был кто-то, кому было еще хуже.
Отложив письмо, Чэнь Гэ повернулся, чтобы посмотреть на еще не отправленные конверты. На конвертах не было ни одной марки и ни одного адреса. Они пожелтели от времени и, казалось, были написаны много лет назад. Чэнь Гэ открыл их в соответствии с хронологическим порядком. Первое письмо было написано двадцать лет назад. В то время ребенку этой женщины было всего два года.
— Доктор Чэнь, я впервые вижу такого блестящего ребенка. Он собирает вещи со сверхчеловеческой скоростью.
“Родившись в укромном уголке этого места, выросший в нездоровой обстановке, должен ли я отослать его?
«Ребенок определенно будет гением в будущем, но его различные реакции заставляют меня беспокоиться.
“С тех пор как он научился говорить, как и его мать, он разговаривает сам с собой. Нет, это больше похоже на то, что он общается с чем-то, что мы не можем видеть.
«Врачи и медсестры очень заняты, и нет никого, кто мог бы научить его говорить, кроме меня, но я все время слышу странные слова, исходящие из его уст. Может быть, он узнал об этом от докторов и медсестер? Или кто-то другой учит его?
“Я материалист, но то, что случилось с ребенком, поколебало мое убеждение. По слухам, малыш может видеть вещи, которые взрослые не могут, это правда?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
