Глава 30: Восьмое Лицо
Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97
Он изо всех сил старался убедить их, но его старшие товарищи были невозмутимы. Все они считали, что Сан преувеличивает, чтобы скрыть свою трусость. В конце концов, видеть-значит верить. Они уже несколько минут находились в доме с привидениями, и в этом месте не было ничего особенно страшного… пока.
— Сяо Сан, если ты так боишься, то можешь спрятаться за своей старшей сестрой.- Девушка по имени сестра Хуи вышла на первый план и вошла в комнату рядом с ними одна. — Все декорации одинаковы; оставаться в постели и смотреть криминальную драму было бы гораздо интереснее.”
“Тогда мы разделимся в соответствии с ранее упомянутой группой.- Обезьяна погналась за сестрой Хуи и добавила: — давай поскорее найдем этот выход, мне уже скучно.”
Лао Сун и тихая девушка по имени Ши Лин также последовали за ним, оставив Хэ Саня, брата Фэна и Лао Чжао в коридоре.
— Честно говоря, я очень разочарован.- Лао Чжао был пухлым парнем с кожей, которая была светлее, чем у большинства девушек. Он был физически нездоров до такой степени, что начинал потеть после нескольких шагов.
— Побереги дыхание, и давай начнем двигаться.- Помахав рукой, брат Фэн двинулся вперед, а Лао Чжао последовал за ним.
Вскоре он остался совсем один в коридоре. Он был единственным, кто поддерживал состояние повышенной боевой готовности. Что-то плохое обязательно случится.
Сделав два шага, он остановился. Подождите, фоновая музыка, кажется, изменилась, но почему она звучит так знакомо?
Прежде чем он смог сосредоточиться на звуке, в его уши проник резкий звук. Он попытался сосредоточиться на ней, но она быстро исчезла. Источник звука, казалось, шел дальше по коридору.
Кто-то гонится за нами? Сам Сан не решился остаться, чтобы выяснить это, и поспешил догнать своих старших товарищей. Черная пятница ознаменовала реальное начало убийства по полуночному сценарию. Свет в помещении потускнел, вещество, которое усеивало коридоры, начало двигаться само по себе, и звук звенящих цепей донесся с лестниц.
“Я кое-что нашел!- Сестра Хуи, которая шла впереди, вышла из комнаты с тряпичной куклой в руке. — Посмотри сюда, эта кукла сидела прямо посреди комнаты.”
— Старший, пожалуйста, не перемещайте случайно вещи в доме с привидениями. В прошлый раз ловушка была активирована после того, как мы перенесли гроб.- Он Сан передавал свой опыт, но никто не обращал на него никакого внимания. Игнорируемый всеми, он мог только спокойно стоять в самом дальнем кругу группы, наблюдая, как его старший шагает по фигуральному и буквальному темному пути.
— В этой кукле должно быть что-то важное. Может быть, это какой-то намек на то, что он сидит в центре комнаты?- Обезьяна поднес куклу к тусклому свету. Кукла была похожа на маленькую девочку лет пяти-шести. У нее не было глаз, и ее тело было обожжено. — Ни один глаз не должен символизировать тьму, а сожженное тело-адский огонь?”
“А может быть, это убийство путем поджога?- Брат Фенг сжал куклу своей рукой. “Там внутри есть что-то еще, кроме хлопка; это что-то твердое. Открой его и посмотри.”
Обезьяна потянула вниз молнию, которая была на спине куклы. Кукла была заполнена разорванной бумагой. Он вытащил наугад какой-то листок, но почерк был неразборчивый и трудночитаемый, почти как у ребенка.
“И что там написано?”
Мартышка, который был единственным, кто читал газету, был мрачен как туча. Он положил листок на ладонь и показал его всей группе; там было всего шесть слов—Все вы должны умереть!
— Все пьесы говорят одно и то же.”
“Насколько сильна ненависть, чтобы сделать что-то подобное?”
— Быстро положи его обратно, мне от этого не по себе.- Ши Линг, которая до этого молчала, казалось, испугалась куклы. Она просто взглянула на него, прежде чем отступить на несколько шагов назад.
“Это просто кукла, которой нечего бояться, возможно, это просто украшение, используемое в доме с привидениями.- Обезьяна засунул бумагу обратно в кукольное тело и отшвырнул куклу в сторону, позволив ей упасть в случайный угол коридора. “Давайте перейдем в соседнюю комнату.”
Однако дрожь в его голосе выдавала тревогу, которую он чувствовал внутри.
— Подожди минутку.- Сяо Хуэй подняла левую руку, которая держала скомканный листок бумаги. “Кроме куклы, я также нашел это раньше в комнате. Взгляните, я думаю, что это какая-то дневниковая запись.”
— Дай мне посмотреть.- Лао Чжао схватил листок бумаги и начал читать. “У меня такое чувство, что в доме прячется еще один человек. Интересно, он прячется под кроватью или в шкафу? Я рассказывала об этом маме, папе и моей старшей сестре, но они были слишком заняты другими вещами, чтобы обращать на меня внимание. Когда наступила ночь, папа осмотрел все двери и окна, чтобы убедиться, что они все заперты, прежде чем лечь спать. Я не знаю, почему они так боятся вещей снаружи, когда внутри дома прячется человек.”
— Твою мать! А это что такое?- Лао Чжао прервал чтение на полпути и сунул бумагу обратно Сяо Хуэю. “Все это сделано для того, чтобы нас потревожить; мы не должны попадаться в ловушку.”
«Я впечатлен вниманием к деталям, но, увы, этого будет недостаточно, чтобы напугать меня.»Сяо Хуэй положила бумагу обратно, где она ее нашла, прежде чем группа перешла в следующую комнату. Никто из них не заметил, как кукла, которую они бросили на пол, вдруг дернулась.
— Давай перестанем тратить время и найдем выход.- Обыскав пять комнат, они ничего не нашли и оказались в самом правом конце коридора.
“Этот этаж огромен; у нас не будет достаточно времени, чтобы закончить обыск в течение этого срока, поэтому я чувствую, что шансы на то, что выход будет на третьем этаже, невелики. Если бы я был владельцем дома с привидениями, я бы не установил вход и выход на одном этаже”, — логично проанализировал брат Фэн.
“Мы опять будем разбиваться на группы?”
— Нет! Если мы не будем на одном этаже, это просто облегчит нам быть разделенными и побежденными!- Добавил он, но группа хором решила не обращать на него внимания.
“Мы здесь уже больше десяти минут, но ничего не произошло. Да, атмосфера здесь неплохая, но все равно далеко не страшная. Я согласен разделиться на группы.- Лао Чжао вытер пот со лба, прежде чем продолжить. “Не забывай о нашей настоящей цели здесь. Мы должны покинуть выход в назначенное время, чтобы вернуть себе лицо, которое наш университет потерял!”
“Ты совершенно прав! Мы разделимся согласно первоначальному плану.”
Как только дискуссия была близка к завершению, он Сан, наконец, выступил вперед, чтобы сказать: «вы, ребята, пожалуйста, послушайте меня‽”
Он подошел к середине группы и указал в конец коридора. “Начиная с нескольких минут назад, я слышу какой-то странный звук, идущий от лестницы; что-то следует за нами!”
С этим напоминанием от Хе Сан, группа действительно начала замечать звук цепей, который становился все яснее и яснее.
— Босс уже сказал, что этот сценарий называется убийство к полуночи, так что в таком случае убийца должен быть. Лао Чжао похлопал Хэ Саня по плечу и сказал: “не переусердствуй. Убийца должен быть персонажем, изображенным работником Дома с привидениями, и поскольку это всего лишь актер, чего тут бояться? Разве я не прав?”
Собравшиеся засмеялись, решив, что Сан чересчур чувствителен.
— Не волнуйся, твои старшие здесь, чтобы защитить тебя, не бойся. Лао Чжао вытащил свой телефон, добавив “ » кстати, разве мы не решили снять короткое видео в доме с привидениями и разместить его на странице учетной записи босса, чтобы посмеяться над ним? Я чувствую, что это место не так уж плохо. Все, не забудьте посмотреть в камеру.”
Он наклонил камеру, чтобы найти угол, который мог бы захватить всех. Его глаза скользнули по экрану, и когда он собрался что-то сказать, неописуемый холодок пополз от пяток до макушки головы!
Его жирное тело затряслось, и он отбросил свой телефон дрожащей рукой.
— Жиртрест! Может ты сошел с ума?”
“Что ты там делаешь? Ты меня напугал!”
Лао Чжао ничего не ответил. Его глаза осмотрели всех там, и с разбросанными зубами, он сказал “ » посчитайте сами, включая меня, почему нас восемь человек‽”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
