Глава 557: Нобита [2 в 1]
Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97
— Алло? — Привет! А где ты сейчас? Я могу помочь тебе, я могу помочь тебе!- Чэнь Ге закричал в трубку, но в ответ услышал только звук горящего костра. — Успокойся, ты должен успокоиться!”
Он крепко сжал телефонную трубку, пинком распахнул дверь и помчался к самому высокому офисному зданию в парке. Он изо всех сил побежал на крышу. Он стоял на самой высокой точке парка и смотрел вниз на Цзюцзян.
Там были огни от неоновых вывесок, от зданий, от уличных фонарей и от автомобилей, но он не видел никакого огня. Тем не менее, на другом конце провода пламя поднималось и поглощало все, заставляя звук потрескивания продолжать поступать. Огонь распространялся все шире.
— Привет, я не знаю, слышишь ты меня или нет. Я просто хочу сказать, что могу вам помочь. В этом мире есть люди, которые готовы вам помочь.”
Линия была заполнена статическими помехами. Казалось, будто огонь сжег телефонную линию. Ответа не последовало, и разговор закончился. Услышав деловитый тон на другом конце провода, Чэнь Гэ почувствовал себя довольно неуютно.
Последнее заявление автора, вероятно, было плодом его собственного воображения. Его решимость и настойчивость не привели к вознаграждению—после того, как сон рухнул, его психическое состояние, вероятно, также рухнуло. Держась за перила на краю здания, Чэнь Гэ посмотрел на горизонт.
Несколько минут спустя, с некоторым остатком надежды в сердце, он снова позвонил по этому номеру. Он знал, что шанс был невелик, но, по крайней мере, хотел попробовать. Рядом с его ушами снова раздался гудок, и Чэнь Гэ понятия не имел, как долго он будет звучать. Чэнь Гэ вздохнул про себя, и как раз в тот момент, когда он уже собирался повесить трубку, раздался звонок.
“Привет.- На том конце провода раздался совершенно другой голос.
Может, я набрал не тот номер? Чэнь Гэ подсознательно взглянул на номер; все цифры были правильными, но потрескивающий огонь исчез, и на его месте воцарилась жуткая тишина. Тот же самый номер, но другой звук. Чэнь Гэ начал успокаиваться. Он мысленно вернулся к тому моменту, когда узнал, что этот номер был записан на черном телефоне. Полиция установила, что перед смертью все жертвы звонили по этому номеру. Есть еще несколько жертв!
Осознав это, Чэнь Гэ быстро привел свои мысли в порядок, изменив голос и тон. — Здравствуйте, я могу вам чем-нибудь помочь?”
Поскольку он понятия не имел, каков был опыт другого человека, это было единственное, что Чэнь Гэ мог сказать в данных обстоятельствах.
“Ты хочешь мне помочь? В этом нет необходимости, спасибо.- Голос на другом конце провода звучал слабо, как будто они засыпали.
“Ты не очень хорошо говоришь.- Чэнь Гэ испытывал странное беспокойство. Человек был слишком спокоен, и это напомнило ему о прежнем авторе. “Тогда, может быть, вы скажете мне, где находитесь сейчас? Если вы хотите найти кого-то, с кем можно поговорить, я могу немедленно связаться с вами.”
— У нас слишком мало времени.- Мужчина говорил очень медленно. “Если вы действительно хотите мне помочь, не могли бы вы сказать моей хозяйке, что плата за коммунальные услуги лежит поверх моего багажа?”
— Хозяйка дома? Тогда как я могу с ней связаться?- Чэнь Гэ слушал этого человека, и мне показалось, что он оставляет свое завещание. Он понимал, что домовладелица-лучшее место, где он мог бы найти этого человека.
“Она живет в жилом районе, который находится слева от тематического парка Fairytale. Шестой корпус и первый этаж.- Голос мужчины звучал устало и слабо, как будто даже речь была чем-то очень утомительным для него.
— Сказочный Тематический Парк?»Местоположение парка вспыхнуло в голове Чэнь Гэ. Он располагался в южной части Цзюцзяна. Это был тематический парк, специально предназначенный для детей, но позже он был закрыт по какой-то загадочной причине. “Тогда у вас есть ее контактный телефон? Боюсь, я не смогу найти ее место.”
Не теряя времени, Чэнь Гэ направился к выходу из здания. Он был готов лично отправиться в Южный Цзюцзян, чтобы посмотреть на него. На кону была человеческая жизнь, поэтому он не стал вешать трубку и попытался продлить разговор. — Слушая твой голос, я чувствую, что ты очень сонный. Разве ты плохо спал прошлой ночью?”
“Я уже очень давно толком не спал по ночам.- Мужчина рассмеялся. “Я не знаю почему, но мне кажется, что утром я не могу оперировать; однако ночью мой ум начинает блуждать в странных местах. Я ворочаюсь в постели, не в силах заснуть.”
“Я понимаю вашу боль; мне трудно спать по ночам в колодце. Я часто провожу время, гадая по всему городу ночью.- Чэнь Гэ мог разделить его боль, и технически, он говорил правду.
Этот человек, казалось, нашел родственную душу в искренних словах Чэнь Гэ. “Вы тоже страдаете бессонницей?”
— Да, мои родители исчезли около шести месяцев назад, и даже сейчас у нас нет никаких зацепок. Я провожу свою повседневную жизнь в боли и тревоге. Я могу только положиться на других, чтобы найти некоторое подобие утешения для моего сердца.- В этот момент тон Чэнь Гэ внезапно изменился. — Но я не собираюсь сдаваться. Когда я найду их, я громко расскажу им о гневе и беспокойстве, которые есть у меня в сердце, а затем побегу вперед в их объятия.”
— Я надеюсь, что вы скоро воссоединитесь с ними.- Голос мужчины смягчился, но его состояние становилось все хуже и хуже, как будто он мог упасть в обморок в любую минуту.
“Ты можешь рассказать мне свою историю? Просто относитесь ко мне как к незнакомцу, который проходит мимо.- Чэнь Гэ понял, что время пришло, и попытался задать этот вопрос.
“Моя жизнь довольно скучна.- Человек подумал об этом и ответил таким ответом.
— Жизнь скучна и бессмысленна. Домашнее задание для всех состоит в том, чтобы применить свой смысл к нему, чтобы жизнь не была такой бессмысленной.- Чэнь Гэ уже выбежал из офиса и побежал к выходу из парка.
“Возможно. Мое рождение было случайностью; это был мой отец, который воспитал меня. Он очень много работал и имел небольшую зарплату. Он был таким же, как любой случайный парень, которого вы видите на улице, очень нормальным человеком.- Голос мужчины стал тише, но скорость его слов почти не изменилась.
“Я был слабым ребенком с самого рождения, и за это я доставил ему много хлопот. Все стало только хуже, когда я поступил в начальную школу. Я был глупым мальчиком и ничего не мог сделать хорошо. Я не могла сосредоточиться в классе, и никто не хотел быть моим другом.”
Мужчина глубоко вздохнул, прежде чем продолжить. «Изначально учителя думали, что я просто молчаливый мальчик, но на самом деле мне просто не нравится компания людей. Однако однажды учитель позвал моего отца в школу, и они предложили ему отвести меня к врачу.”
— Сходить к врачу?”
— Да, в результате анализа выяснилось, что я страдаю синдромом Нобиты-гиганта. Это интересное имя, и когда я услышал его в первый раз, я подумал, что это довольно забавно.”
Мужчина рассмеялся, но Чэнь Гэ не услышал в его смехе радости. Чэнь Гэ тоже впервые услышал эту болезнь. Гигант и Нобита были персонажами некоего комикса, не так ли? “Каковы точные симптомы этой болезни?”
«Другие страны называют это заболевание СДВГ или синдромом дефицита внимания с гиперактивностью. Нобита представляет собой дефицит внимания и является симптомом, от которого я страдаю.
“В то время я ничего не знал об этой болезни. Когда я вернулся в школу, другие ученики только знали, что я болен, но они действительно не понимали, что это была за болезнь. На самом деле, когда люди хотят изолировать вас, что-нибудь является достаточно хорошей причиной, и наличие психического заболевания было идеальным оправданием для них.”
Когда этот человек говорил все это, его голос звучал так спокойно, как будто он не был связан с тем человеком, которого он описывал.
«После окончания средней школы я прекратил свое образование, потому что чувствовал вину перед своим отцом. Я нашел много рабочих мест, но меня всегда увольняли из-за моей болезни. Я начал бояться людей,и моя болезнь обострилась. В конце концов, это переросло в серьезную депрессию, и меня отправили в психиатрическую лечебницу искать лечение. В то время мне было чуть больше двадцати. Я не только не мог помочь своему бедному отцу, но вместо этого был подобен пиявке, высасывающей его живьем. При всех этих многочисленных обстоятельствах я долго думал об этом и в конце концов решил уйти.
“Я загрузил все, что я хочу сказать своему отцу в интернете, и установил его как отложенный пост.- Мужчина глубоко вздохнул. “Если бы я оставил все позади в тот день, возможно, трагедии позже не случилось бы.”
“Не думай об этом! У вас будет только надежда, если вы живы!- Чэнь Гэ уже запрыгнул в такси и велел водителю ехать в Южный Цзюцзян как можно быстрее.
«Я был спасен, но во время моей комы слова, которые я установил, были выпущены в интернет. Это был первый раз, когда я получил так много заботы и заботы; я был ошеломлен. После того, как я сделал свое восстановление, я пошел в интернет, чтобы сделать некоторые разъяснения. Я извинился перед всеми за то, что создал эту проблему. Многие люди успокаивали меня, говоря, что пока я в порядке, они не возражали против неприятностей, но я также видел много личных сообщений.
“Почему ты все еще жив?
“Почему ты все еще здесь?
“Я собирался зажечь для тебя палочку Джоса, так что умри, пожалуйста.
«Самоубийство с помощью снотворного — это не очень хороший метод. Послушай, если ты серьезно, то тебе стоит попробовать крысиный яд.
“А ты не мог бы умереть молча?
— Я был в полном замешательстве. Я не знал этих людей, так почему же многие из них хотели, чтобы я умер? Принесет ли им моя смерть счастье?- Раздался и пропал мужской голос.
Даже Чэнь Гэ почувствовал отвращение, слушая эти комментарии. — Ты не должен давать им такого удовольствия. Чем больше они хотят, чтобы вы умерли, тем больше вы должны жить счастливой жизнью. Живите своей жизнью с улыбкой и покажите им, что они неправы!”
Человек с другой стороны слегка рассмеялся. — Ты очень интересный человек. Честно говоря, я признаю, что был в конфликте в течение некоторого времени, но я увидел свет после разговора с моим отцом. Он не заботился о моей болезни и не возражал против того, что я замедлял его—он только хотел, чтобы я был жив, говоря, что я всегда могу положиться на него.
“В то время мне было двадцать два года. Слова моего отца ободрили меня больше всего. Я не был бесполезен, я мог сделать это. Я полностью сотрудничал с лечением, и через три месяца меня выписали из больницы.
«Отец знал о моем состоянии—он знал, что я буду нервничать в присутствии людей—поэтому он пошел искать мне работу, в которой мне не нужно было общаться с людьми. Он заставил меня притвориться гигантским мультяшным персонажем в детском тематическом парке.
“В мой первый рабочий день работник тематического парка привел меня на склад и сказал, чтобы я выбрал из горы мультяшных костюмов.
— Костюм Дораэмона-1 сразу же привлек мое внимание. У него была большая голова, а внутри-маленький вентилятор. Главная причина заключалась в том, что у меня был диагностирован синдром Нобиты-гиганта, и я чувствовал, что Дораэмон всегда может принести удачу Нобите.
“После нескольких простых тренировок меня отправили на работу. Каждый день я надевала дораэмонский костюм и играла с детьми, которые приходили в тематический парк. У меня даже были конфеты и маленькие подарки, спрятанные в моем кармане, чтобы поделиться с детьми.
“Мне понравилось это чувство. Видя улыбки на детских лицах, я невольно улыбался. Спрятавшись внутри костюма, я обрела чувство безопасности. Я перестал бояться людей и даже стал активно подходить к посетителям. Я думал, что эта работа была сделана специально для меня. Я же говорил тебе, что Дораэмон всегда принесет Нобите удачу.
“Я там долго работал. Время от времени отец молча навещал меня. На самом деле, я знала это каждый раз, и всякий раз, когда он был рядом, я была очень серьезной, потому что я не хотела, чтобы он чувствовал, что его сын-бесполезный человек.”
— Голос мужчины дрожал. Он все зевал и зевал, как будто ему очень хотелось спать.
“Когда мне было двадцать пять лет, мой отец пришел ко мне. Он сказал мне, что гордится мной. Жизнь меня не побила, и я уже был гораздо лучше многих других людей.
“Он верил, что у меня хватит мужества продолжать эту жизнь, а затем сказал мне, что это означает, что он чувствует себя достаточно хорошо, чтобы оставить меня и работать в другом месте. Его друг предложил ему весьма прибыльную работу. В то время я ни о чем не спрашивал. Каждую неделю я разговаривал с ним по телефону, но постепенно я понял, что в его голосе произошли изменения.
— Однажды я попросил отгул в тематическом парке. Я пошел в это место и нашел своего друга. Однако этот человек сказал, что он не знакомил моего отца ни с какой работой и что моего отца там не было. Вернувшись домой, я долго искал его и наконец нашел в старой съемной квартире.
— Здесь воняло китайской медициной. Он выглядел таким худым и хрупким. Только тогда я понял, что он страдает лейкемией. Он молча боролся с этим чувством. Поскольку у него не было денег на лечение, он вынужден был полагаться на традиционную медицину. Он нашел предлог уйти на работу, потому что не хотел меня беспокоить.
— Мой отец в конце концов уехал. Я чувствовал себя таким никчемным сыном. Единственная причина, по которой я тогда включил питание, была в том, чтобы мой отец наслаждался неторопливой жизнью, но я не смог сделать даже этого.”
В голосе мужчины не было никаких эмоций, но сердце Чэнь Гэ не чувствовало себя так хорошо.
“Я понимала, что мой отец хотел бы, чтобы я продолжила, поэтому изо всех сил старалась выжить. Однако чего-то не хватало. Когда мне было двадцать семь, тематический парк пришлось закрыть по разным причинам. Я старался изо всех сил держаться за все, но в конечном счете я был просто Нобита, а не Дораэмон.
«На самом деле, мультяшный костюм был очень неудобным; летом было очень жарко, и мне пришлось носить другой слой внутри, иначе мех прилипал бы к коже. Однако, как только мне пришлось снять его, я обнаружил, что мне его не хватает.
— Нося его, я был Дораэмоном в глазах детей. У меня были бесконечные конфеты и подарки в моем многомерном кармане, но после того, как костюм был сброшен, я стал не более чем Нобита.
— После стольких лет я поняла, что на самом деле не изменилась. Каждый день я боролся сам с собой, но никогда по-настоящему не побеждал. В этом году мне тридцать, и я больше не хочу быть такой усталой. Я просто хочу спать спокойно.”
Голос мужчины становился все тише и тише, пока Чэнь Гэ не перестал его слышать.
— Эй! Не засыпай еще!- Чэнь Гэ беспокоился, что как только этот человек заснет, он больше не проснется. Такси выехало на шоссе—Чэнь Гэ все еще был далеко от мужчины.
— Пожалуйста, не спи! Я буду там через минуту!- Голос Чэнь Гэ зазвучал громче, но отклик с другой стороны стих. Казалось, что этот человек действительно заснул. Чэнь Гэ не осмелился повесить трубку и попросил водителя ехать быстрее. Через полчаса он, наконец, добрался до места, о котором говорил тот человек.
Чэнь Гэ вбежал в дом и постучал в дверь хозяйки. Через некоторое время дверь наконец открылась.
— Здравствуйте! Я ищу мужчину, около тридцати лет, довольно застенчивого… » — Чэнь Гэ передал всю информацию, которую ему удалось получить по телефону. Тем не менее, он был только на полпути, когда выражение лица женщины, которая открыла дверь, упало.
“А зачем ты его ищешь?”
“А где он сейчас? Его положение очень опасно!”
— А?- Женщина странно посмотрела на Чэнь Гэ. — Этот человек уже мертв. Он нашел мультяшный костюм и побежал в закрытый детский тематический парк один. Когда полиция нашла его, было уже слишком поздно.”
“А когда это было?- Чэнь Гэ не повесил трубку—телефон был рядом с его ухом.
— Несколько месяцев назад. Этот человек любил одиночество и не имел друзей. Он ушел очень неожиданно. Он даже не оплатил свой счет за коммунальные услуги.- Женщина отступила на шаг и начала закрывать дверь.
“Тогда я пойду в парк аттракционов и посмотрю.- Чэнь Гэ кивнул, и ему что-то напомнило, когда он собирался повернуться. “Кстати, что касается счета за коммунальные услуги, то вы можете пойти и посмотреть его багаж—он должен быть там.”
— С багажом?- Взгляд женщины, устремленный на Чэнь Гэ, стал еще более странным. “А ты кто такой? Какие у вас с ним отношения?”
“Я его друг.- Чэнь Гэ выбежал обратно в коридор и направился к заброшенному детскому тематическому парку.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
