На их замешательство вскоре ответили. Когда они прошли через соединительный коридор, их поджидал гладкий, огромный и ослепительно яркий самолет. Его машина дико взревела. По пути Ши Нянь мог видеть людей, загружающих свой багаж в самолет. Коридор вел прямо к воротам, где их ждали бортпроводники. Три красивые, высокие стройные женщины в униформе профессионально улыбнулись. «Добро пожаловать в XBC-0000, мы надеемся, что вам понравится полет».
Интерьер был не похож на то, что Ши Нянь раньше видел в Интернете. Вместо рядов сидений стояли небольшие диваны, расставленные полукругом, а перед ними стоял низкий столик. Атмосфера была уютной, когда солнце лилось сквозь толстое оконное стекло. Пол был покрыт толстым мягким ковром, а над их головами лился теплый желтый свет.
На ближайшем к двери диване сидел мужчина в плаще и черных солнцезащитных очках, склонив голову и проводя пальцами по планшету. Когда их группа вошла, он поднял голову и снял очки. Прохладный и красивый, обходительный и властный. Мужчина встал и направился прямо к Цян Фэю. «Мадам Ши, для меня большая честь познакомиться с вами. Меня зовут Сюй Биньчэнь».
Цян Фэй была настолько ошеломлена появлением этого человека с богатой, властной аурой генерального директора, что воспользовалась моментом, чтобы вырваться из своих мыслей. Годы профессионализма вскоре заставили ее изменить выражение лица, и она протянула руку. — Я тоже рад познакомиться с вами, мистер… а? Только тогда она поняла, что имя этого человека было точно таким же, как имя детектива, который занимался делом ее дочери. «О! Детектив Сюй! Мне очень жаль мою грубость», — она застенчиво улыбнулась. «Спасибо, что позаботились о моей дочери. Нианниан, иди сюда и поприветствуй детектива Сюй».
Ши Ниан послушно шагнул вперед и поклонился в знак благодарности.
Глаза Сюй Биньчэня незаметно смягчились, когда они упали на нее. — Все в порядке, я просто делаю свою работу.
Ру Мэйци обошел их и спросил. «Где товарищ Ван? Еще не приехал?»
Из-за одного из диванов высунулась пухлая рука, а за ней — сильно лишенное сна лицо. — Я здесь. Я здесь с раннего утра. Ван Чэнбин приложил все усилия, чтобы открыть глаза и поприветствовать Цян Фэя. «Здравствуйте, мадам Ши. Меня зовут Ван Чэнбин».
«Здравствуйте, мистер Ван. Очень приятно познакомиться с вами. Спасибо за заботу о моей дочери».
«Хорошо, оставь формальности на потом». Ру Мэйци хлопнул в ладоши и неторопливо сел на соседний диван. — Могу я попросить меню? Я еще не завтракал.
Сюй Биньчэнь махнул рукой, и стюардесса отправилась обслуживать Жу Мэйци.
Цян Фэй и Ши Нянь были похожи на две статуи, которые давно застыли из-за такого особого и роскошного обращения. Цян Фэй нервно заерзал. Этот детектив Сюй… казался слишком отличным от того, что описал Ши Нянь…
«Садитесь, где хотите, не нужно быть вежливым». Сюй Биньчэнь вернулся на свое место и приказал другой стюардессе поблизости. «Вы можете сказать капитану Ху, что мы готовы отправиться в путь».
Цян Фэй усадил Ши Няня рядом с Сюй Биньчэнем и Ру Мэйци. Все четверо сидели на одном диване с Цян Фэем и Ши Нянем посередине. Ру Мэйци сел рядом с первым, а Сюй Бинчэнь сел рядом с Ши Нянь. Тем не менее, четверо из них могли ясно видеть друг друга из-за полукруглого дивана.
С тех пор, как Цян Фэй вошла в самолет, ее обдало холодным потом.
Как единственная женщина в команде полиции, она чувствовала себя более комфортно с Ру Мэйци, поэтому она наклонилась вперед, чтобы спросить. «Мисс Ру… не слишком ли преувеличено арендовать частный самолет только для нас пятерых?»
Ру Мэйци подняла голову от меню, но кто знал, что у Сюй Биньчэня был суперслух, что он мог слышать такой тихий шепот и сказал: «Это бесплатно».
Цян Фэй: «А?»
«Это бесплатно». — повторил он. «Не беспокойтесь о гонораре, мадам Ши. Я даже могу одолжить его вам, если хотите. Просто скажите вашей дочери, чтобы она сообщила мне заранее».
«Да», — кашлянул Ру Мэйци, чтобы предупредить Сюй Бинчена подумать, прежде чем говорить. «Мадам Ши, это частный самолет детектива Сюй. Не волнуйтесь, он… чертовски богат. Это он вызвался одолжить нам свой самолет».
Рот Цян Фэя был настолько широк, что в него могло попасть яйцо. В конце концов, она моргала и моргала, пока, наконец, не пришла в себя. Она пережила такой шок, что могла только пробормотать «хорошо».
Ши Нянь, сидевшая рядом с ней, была так же потрясена, но по сравнению с Цян Фэем она знала Сюй Биньчэня дольше. Судя по тому, как вел себя Сюй Биньчэнь, у нее были собственные сомнения относительно происхождения этого человека. Таким образом, вместо шока от богатства Сюй Биньчэня было больше «так, это было так».
«Мистер Сюй, мы готовы отправляться». Стюардесса пришла сообщить, на что Сюй Биньчэнь ответил коротким кивком.
Когда Сюй Биньчэнь отвел взгляд, случайно или нет, его глаза встретились с глазами Ши Няня. Мужчина поднял бровь и замолчал. «Что?»
Очень… высокомерный и надменный.
Внезапно у Ши Няня появилось желание рассмеяться и подразнить его. Она переключила свой телефон в режим полета и напечатала записку. [Г-н Хелла Рич Сюй Бинчен, спасибо, что удостоили нас своим драгоценным самолетом. Как этот смиренный[1] может отплатить тебе?]
В первую секунду Ши Ниан показала ему текст, она уже пожалела о своем поступке. Как и ожидалось, среди тусклого света и гудящего самолета Сюй Биньчэнь наклонился вперед и заговорил голосом, который могли слышать только они двое. Несмотря на то, что лицо мужчины с тех пор не изменилось, слабое веселье, вихрящееся в его темных глазах, сказало Ши Нианю, что в настоящее время мужчина находится в приподнятом настроении.
«Не нужно так волноваться. Вы можете медленно отплатить мне позже».
Ши Ниан: «…»
Почему у меня должны чесаться пальцы?!
.
.
[1] Этот скромный = в основном, это похоже на то, как человек обращается к кому-то с гораздо более высоким статусом, что часто использовалось в древности. Ши Нянь просто смирилась, чтобы подразнить его.
