Глава 17 — Ван Чэнбин, солнечный мальчик

На следующий день Ши Нянь впервые встретил Ван Чэнбина.

Он выглядел таким молодым и немного освежающим. Его волосы были коротко подстрижены и аккуратно подстрижены, в отличие от дядюшки-детектива, который любил зачесывать волосы вверх, пока не открывался лоб. Толстяк улыбался так ярко, что обнажал ряд жемчужно-белых зубов. Ши Нянь считал, что это был солнечный мальчик.

«Х-привет!» Его приветствие было особенно громким и энергичным, что заставило Ши Няня вздрогнуть от шока.

Сюй Биньчэнь легонько шлепнул его по затылку. «Говори правильно».

Словно поняв, что он действительно слишком громкий, он застенчиво рассмеялся и почесал затылок. Его поведение было застенчивым и вежливым. Ши Нянь задумался внутренне. Неужели все детективы в этом городе совсем не похожи на детективов? Сначала это был Сюй Биньчэнь, похожий на сборщика долгов, а затем Ван Чэнбин, похожий на молодого хозяина из богатой семьи, который отправился, чтобы получить реальный опыт в том, как устроено общество…

«Я так много слышал о вас, мисс Ши!» Он говорил с энтузиазмом, что было чудесным опытом для Ши Няня. — Ты не представляешь, как давно я хотел с тобой познакомиться! Ах, посмотри на меня! Он хлопнул себя по лбу и раздраженно зашипел. «Я забыл представиться. Я Ван Ченбин, вы можете называть меня толстухой, или Ченбином, или как хотите».

Ван Чэнбин был настолько разговорчив, что Ши Нянь не нашел возможности ответить.

В конце концов, она ждала, когда Ван Чэнбин расскажет, через что он прошел с того момента, как подразделение SCI впервые получило новости о ней, до сегодняшнего дня, когда он, наконец, оказался перед ней.

Примерно через пятнадцать минут Ши Нянь наконец подняла доску и улыбнулась. [Приятно познакомиться, брат детектив Ван.]

«Айо!» Ван Чэнбин схватился за грудь, его лицо скривилось от боли. «Смотри, Бинхен. Видишь, какая она милая!» Он повернулся к Ши Ниану, его глаза ярко сияли. «Могу я вместо этого называть тебя Ши Нянь?»

Сюй Биньчэнь: «…» Я совсем не знаю этого человека.

Его глаза остановились на слове «брат», и он отвел взгляд, как будто ничего не произошло.

В следующий момент Ван Чэнбин и Ши Нянь сошлись, как если бы они были давно потерянными сестрами. Ван Чэнбин изначально был страстным человеком, в сочетании с его разговорчивой привычкой он нашел бесконечные темы для разговора с Ши Нянем.

Ши Ниан тоже. Ее жизнь в эти несколько недель вращалась вокруг пожилого дружелюбного доктора Чуна, нежной, но строгой медсестры Чжан и детектива Сюй с кислым лицом, который выглядел так, будто умрет, если будет больше говорить. Она умирала от желания найти кого-нибудь, с кем можно было бы поговорить, и прибытие Ван Чэнбина каким-то образом исполнило ее желание.

Ван Чэнбин осведомился о ее положении, как если бы он был матерью девочки.

Сюй Биньчэнь остался лежать в пыли в углу, забытый и брошенный.

«Вы не представляете, насколько хаотична наша ситуация сейчас! Этот преступник такой подонок. снова станет жертвой…

Ши Нянь слушал с энтузиазмом, потому что с Сюй Биньчэнем он всегда бегло скользил по поверхности и не рассказывал ей подробности, которые ее интересовали, например, сколько улик собрала полиция или были ли у жертв какие-то сходство или отношение друг к другу…

Именно в этот момент Сюй Биньчэнь прочистил горло, а Ван Чэнбин тут же закрыл рот.

Ши Ниан: «…»

«Извинения». Он был невозмутим, на его лице и голосе не было ни капли извинения. «Мы не можем разглашать конфиденциальную информацию гражданским лицам».

[Но я одна из жертв!] Она протестовала.

Сюй Биньчэнь не сдавался. «Почему ты так много хочешь знать? Дети должны быть просто детьми. Просто сосредоточься на выздоровлении, а остальное предоставь полиции. Чем меньше ты знаешь, тем лучше».

Ван Чэнбин: «Черт, то, что ты только что сказал, круто!»

Губы Сюй Биньчэня дернулись, и он вернулся в свой заброшенный уголок, больше не обращая на них никакого внимания. Несмотря на то, что маленький толстяк иногда мог быть болтуном, он все же знал свои границы. Смущенно ухмыляясь, он сменил тему на жизнь офицера полиции.

Они болтали, пока не пришло время сеанса физиотерапии Ши Нянь.

— с надеждой спросил Ван Чэнбин. «Можно я пойду с вами? Я имею в виду, я просто буду наблюдать и совсем не беспокоить вас!»

Ши Нянь бросила взгляд на медсестру Чжан.

Медсестра улыбнулась своей фирменной улыбкой и безжалостно сказала: «Нет. У нас есть конфиденциальная информация о пациентах, которую мы не можем раскрывать общественности».

Ван Чэнбин: «…»

Сюй Биньчэнь: «…»

Ши Ниан: «…» Почему это звучит так знакомо?

Ван Чэнбин покраснел до ушей, его лицо вскипело, как у краба. Он подумал, что медсестра Чжан подслушала их предыдущий разговор, но, судя по ее нежному и улыбающемуся лицу, Ван Чэнбин почувствовал, что слишком много думал.

Может быть, иногда карма наступала раньше, чем ожидалось.

Ши Нянь помахал ему на прощание и последовал за медсестрой Чжан к лифту. Она нажала кнопку восьмого этажа и покачала головой. Медсестра Чжан поняла ее слова с первого взгляда.

«Хорошо. Я вижу, что ты почти полностью выздоровел. Даже доктор Чун похвалил способность твоего организма к исцелению. Тогда я не отправлю тебя туда».

Ши Ниан просиял и кивнул.

Медсестра Чжан погладила ее по голове. «Видеть Вас во второй половине дня.»

***

Во второй половине дня Ши Ниан сумел пробежать еще десять минут и получил множество комплиментов от терапевта. Она была в редком хорошем настроении, поскольку это свидетельствовало о том, что время, когда ее можно будет выписать, приближается. Она не могла дождаться, чтобы выйти из больницы как можно скорее.

По ее лицу струился пот, и, к счастью, на этот раз она знала, что нужно взять с собой носовой платок, чтобы вытереть вспотевшее лицо и шею.

Когда она вернулась в свою комнату, там была только Сюй Бинчэнь.

[Где брат Ван?]

Сюй Биньчэнь смотрела на свою доску дольше, чем обычно, и выплюнула: «Он находится снаружи».