— Что ты хочешь знать? Я тебе все расскажу. В этот момент он не был ни властным генеральным директором Цзяном, ни холодным и апатичным человеком в памяти Цзян Цзиняня. Рухнув на кровать, он был всего лишь усталым, подавленным мужчиной средних лет.
Цзян Цзиньянь посмотрел на свои перевязанные пальцы, размышляя. «Расскажи мне о матери. Я хочу услышать о ней… из твоих уст».
— Твоя мать? Цзян Хочэн горько рассмеялся. «С чего мне начать? Впервые я встретил ее в резиденции Гуань. В то время я не мог общаться с бизнесменами, потому что был беден, неопытен и происходил из семьи простолюдинов, у меня не было никакого образования. Я шел один через розарий, когда окно над моей головой открылось, и она появилась… совсем как ангел…»
Как только Цзян Хочэн начал говорить, он больше не мог останавливаться. Возможно, он всегда искал кого-нибудь, кто бы его выслушал. Возможно, это было то, что ему было нужно, чтобы выпустить все из головы. Иногда он заикался и путался в словах, иногда ему приходилось останавливаться, потому что он становился слишком эмоциональным, но он медленно рассказывал Цзян Цзиньяню об их прекрасной любви.
…Это должно было быть действительно красиво.
Ему казалось, что он сделал все, что мог, но ничего не получалось. Это доказывало, что ему все еще чего-то не хватало, он не мог дать Гуань Сяосяо той любви, о которой она желала, и не мог дать Цзян Цзиньяну ту жизнь, которую хотел. Как только он оглянулся на это, он упустил каждый драгоценный момент, который не должен был упустить.
Увы, от сожалений нет лекарства, кроме самобичевания и чувства вины.
И так он будет носить его всю оставшуюся жизнь. До самого конца, когда он умер, возможно, он мог бы еще раз попросить прощения у Гуань Сяосяо.
«Я не ожидаю, что ты поймешь, и я не прошу у тебя прощения». Цзян Хочэн натянуто улыбнулся своему сыну. «Вот почему я не хочу тебе говорить. Это проблема моя и твоей матери, а не твоя. От начала и до конца ты всегда был невиновен. Я только хочу, чтобы ты жил счастливо, но, похоже, я обременял тебя. подсознательно…»
Цзян Цзиньянь никогда не вмешивался, когда Цзян Хочэн говорил. Только когда мужчина замолчал, он медленно сказал: «Итак, когда я сказал, что хочу поступить в военное училище, почему вы возражали?»
Цзян Хочэн нахмурился. «Ты мог быть просто беззаботным молодым мастером во втором поколении и медленно изучать семейное дело со мной, так почему ты должен заставлять себя страдать в армии?»
«Когда я стал спортсменом, разве ты не был первым, кто это не одобрял?»
«Быть спортсменом непросто, ты должен тренироваться целыми днями, и еще неизвестно, сможешь ли ты добиться успеха. Тем более, что спортивная площадка не так чиста, как ты себе это представляешь. тоже приходится иметь дело с папарацци. Еще раз, почему ты не хочешь быть беззаботным молодым мастером во втором поколении?
Лицо Цзян Цзиньяня исказилось в недоверии. — Значит, ты думаешь, что быть беззаботным молодым мастером во втором поколении — это хорошо?
«Почему нет?» — серьезно спросил Цзян Хочэн. «Посмотри, в каком состоянии ты сейчас окажешься».
Пара отца и сына посмотрела друг на друга, потеряв дар речи из-за абсурдности точки зрения друг друга.
Цзян Цзиньянь откатил инвалидное кресло и усмехнулся. «Я не могу тебя слушать. Отдохни, я сначала вернусь в свою комнату».
Цзян Хочэн тоже устал. Он не был человеком, который много говорил, но его сын только что выдавил из своего рта всю годовую долю слов. «Иди, иди.» Он устало помахал. — Думаешь, я хочу еще тебя слушать?
День прошел, а они и не заметили. Небо потемнело, и на темном небе виднелись мерцающие звезды. Убаюкивающий звук волн, разбивающихся о берег, был мирным и успокаивающим. Ветерок трепал их волосы, принося с собой соленый запах моря.
Секретарь Си вытолкнула Цзян Цзиньяня, и они поехали на машине к деревянному коттеджу. «Вы чувствуете голод, молодой господин? Повар приготовил много блюд, когда услышал, что вы идете».
Цзян Цзиньянь тихо покачал головой. «Просто отправьте меня в мою комнату. Я устал. Оставьте еду на завтра».
Си Чжэнин кивнул. «Как вы и просили.»
Деревянный коттедж был красиво обставлен и пах океаном, кокосом и цветами. Это было похоже на личный президентский номер с домашним оттенком. Си Чжэнин привела Цзян Цзиняня в спальню, которая была тщательно убрана. «Хорошо отдохните, молодой мастер Цзян». Он поклонился и отвернулся.
Убедившись, что шаги Си Чжэнина удалились и в коттедже не было никого, кроме него, Цзян Цзиньянь, наконец, отпустил напряжение, которое сдерживал. Его спина уныло сгорбилась, и он спрятал лицо в ладонях, плечи дрожали.
Он чувствовал это с тех пор, как Цзян Хочэн рассказал свою историю.
…Это было нереально. Слишком нереально, чтобы он не мог это переварить.
Как будто знание, которое он знал всю свою жизнь, превратилось в шутку. На протяжении девятнадцати лет своей жизни Цзян Цзиньянь знал только то, что у него сумасшедшая мать и апатичный отец. Теперь ему сказали, что они оба очень любили друг друга.
Мог ли он поверить в это с готовностью? Мог ли он… после того, как увидел, как Гуань Сяосяо умоляет Цзян Хочэна о любви? Мог ли он… после того, как он прошел через годы одиночества и одиночества без кого-либо рядом с ним?
Его состояние можно было описать одним словом; отрицание.
Он не мог поверить, что правда была совершенно иной, чем то, о чем он думал. Он не мог поверить, что то, что он видел, было всего лишь миражом, что под ним скрывался еще один слой правды.
Если так… то чем он занимался все эти годы?
Не был ли он слишком смешным и комичным?
Лицо Цзян Цзиньяня исказилось от боли. Слова Цзян Хочэна снова и снова звучали в его ушах. «Я не ожидаю, что ты поймешь, и я не прошу у тебя прощения».
И что…? Его страдание, одиночество, боль и агония, можно ли было рассеять это одним-единственным предложением? Мог ли он простить Цзян Хочэна только потому, что знал правду? Сможет ли он отпустить гнев и обиду в своем сердце?
Руки Цзян Цзиньяня тряслись, и он тяжело дышал. Пот стекал по его лицу. Голова болела так, что вот-вот взорвется, и ему нужно было что-то, что отвлекло бы его от ненужных мыслей.
…но он не мог. Он не должен терять контроль. Не здесь.
Он снова и снова рисовал острым кончиком ногтей порез на руке. Едва зажившая рана на его руке раскрылась, и хлынула кровь, пропитав повязку красным. Он попытался думать о другом. Еще одна вещь, которая сделала его счастливым…
[Будь то сияющий Цзян Цзиньянь, падший Цзян Цзинянь, светлый Цзян Цзинянь, мрачный Цзян Цзинянь, нежный Цзян Цзинянь, суровый Цзян Цзинянь, грозный Цзян Цзинянь, хрупкий Цзян Цзинянь, добрый Цзян Цзинянь, плохой Цзян Цзиньянь…]
«Ты мне нравишься.»
«Ты не представляешь, как долго я ждал этого дня. Тебя».
«Цзян Цзиньянь…»
«Ты мне так нравишься, как я могу позволить тебе страдать от малейшей обиды?»
«Я люблю тебя. За каждый изъян и несовершенство, за каждую причину и безумие».
«Не волнуйся, Цзян Цзиньянь. Все будет хорошо».
Все будет хорошо…
Его глаза распахнулись, налились кровью. Его одежда промокла от холодного пота, кожа и волосы стали влажными. Его дыхание стало резким, и он вцепился в фигуру Ши Няня в своих воспоминаниях. Ее улыбка, ее мерцающие золотые глаза, ее объятия, ее слова, ее теплота…
Только тогда он почувствовал, что боль перестала быть такой невыносимой.
Внезапно в его дверь раздались стуки, нарушив ночную тишину.
Цзян Цзиньянь прохрипел: «Кто это?!» Его голос прозвучал почти как рычание. Кто бы это мог быть? Разве он не сказал им, что хочет отдохнуть?!
Раздражение, которое он с трудом сдерживал, снова нахлынуло, сильнее и диче, до того, что захотелось размозжить голову стоявшему за дверью человеку…
— Цзян Цзиньянь? Голос, о котором он только что мечтал, раздался из-за двери. Так близко, что он ни на секунду не поверил своим ушам. «Извините, что беспокою вас так поздно ночью. Это я, Ши Нянь».
.
.
.
A/N: для Аркейна, который желает, чтобы Ши Нянь пришел с Цзян Цзиньяном, вот, пожалуйста, ти-хи-хи.
Спасибо, как всегда, ArcaneMag, OmiCereNova, listlesslemon и всем, кто закинул свой GT! Я не могу поверить, что мы можем достичь 150! Спасибо QAQ
