— Возвращайся скорее, — пробормотала Августа в грудь Грэма, пока они задерживались перед домом Сэма и Греты. Он все еще был таким тихим, как будто все его внимание было сосредоточено на том, чтобы вспомнить, почему он должен уйти.
Она чувствовала, как он не решается отпустить ее, и подняла голову, чтобы встретиться с его темными глазами, которые были такими открытыми и уязвимыми вместе с ней. «Пожалуйста, будь осторожна», — прошептала она, воспоминание о Джонатане, преследующем ее по лесу, теперь играло в ее голове.
«Я сделаю это, Мун», — заверил он ее и наклонился, чтобы нежно потянуть ее за нижнюю губу, создавая разряд электричества, пробежавший по ее телу и заставивший ее вздрогнуть.
— Бан Бан, — пробормотала она и почувствовала, как напряглись его руки, прежде чем он начал безжалостно щекотать ее бок. «Стой! Грэм!» она успела между смехом. «Я просто имел в виду, что принес Бан Бан для компании». Он зарычал, прежде чем ущипнуть ее за бок в последний раз, наслаждаясь безудержным смехом, который вырвался из нее и обрушился на них.
— Я буду скучать по тебе, — пробормотал он, когда его яркая улыбка медленно превратилась в задумчивую, и он снова притянул ее к себе. «Не делайте ничего опасного, пока меня нет», — добавил он.
«Опасно? Я?» – усмехнулась она. — Ты тоже, хорошо?
Он не ответил, но вместо этого поцеловал ее, и, наконец, когда он позволил себе отстраниться, он увидел, как его человеческая пара и гравитация всей его вселенной благополучно исчезли в доме его сестры и Сэма. Грета высунулась из двери и помахала ему. Грэм кивнул в ответ, прежде чем повернуться к деревьям. Там в тени ждал кто-то, с кем ему нужно было сказать последнее слово перед отъездом.
— Это быстро пройдет. Не волнуйся, — Грета сжала Августу и взяла сумку, прежде чем устроить ей короткую экскурсию по дому. «На самом деле это безумие, что ты еще не был в нашем доме», — засмеялась Грета, ставя сумку Августа в запасной комнате через холл от того места, где они с Сэмом спали.
«Это, не так ли?» Август согласился.
«Мы должны пойти за покупками к Самайну, пока Грэма нет. До него всего несколько недель, и все в стае наряжаются. Это очень весело. Хочешь сделать это сегодня?» — спросила Грета с нежной улыбкой. «Может, это поможет тебе отвлечься от ухода Грэма».
Август сомневался, что что-либо, кроме лоботомии, могло бы сделать это. Глубоко в центре ее груди уже чувствовалась боль, как будто что-то оттягивали, как будто она чувствовала, как он отдаляется от нее.
Болезненные ощущения только усиливались в течение дня. Они шли к рынку, когда Августа застонала и прижала руку к груди. «Это нормально?» — спросила она у Греты. Это было похоже на физическое проявление печали — когда эмоции настолько переполняют, это причиняет физическую боль.
«К сожалению, да. В первый раз, когда вы находитесь далеко друг от друга, это хуже всего. Это кажется неправильным», — скривилась Грета, вспоминая чувство, когда они с Сэмом впервые были так далеко друг от друга. Она последовала за Грэмом из земли стаи, когда он ушел, пытаясь заставить его передумать — пытаясь заставить его остаться и работать со старейшинами так, как ему было предназначено. — Однако дальше будет лучше. Держись.
«Так что мы наденем на эту штуку?» — спросил Август, представляя себе море устрашающих лиц в другой устрашающей комнате стаи в это следующее полнолуние. Может быть, ей следует одеться ведьмой и сделать так, чтобы всем было легко.
— Вы знакомы с Самайном? Грета вопросительно склонила голову.
«Я знаком с Хэллоуином», — подчеркнул Август.
— А, ну, так будет гораздо лучше. По крайней мере, корни наших традиций глубже и содержательнее, — скривилась она и бросила взгляд на Августу. — Без обид, — сказала она.
Август усмехнулся. — Как ты смеешь? Ты думаешь, что костюмы, угощение или зажигание фонарей из тыквы — это недостаточно глубоко?
Грета рассмеялась. «Ну, я полагаю, что традиции Хэллоуина также происходят от Самайна. Но для меня они кажутся разными праздниками. Хэллоуин похож на нового, молодого, крутого прапраправнука Самайна. Старые традиции, из которых вырос Хэллоуин, были в значительной степени забыты. «
«Я полагаю, что Самайн не вращался вокруг кучи конфет», — ухмыльнулся Август.
«Нет. И не поймите меня неправильно, существует множество традиций. Наша тоже по-своему развилась из оригинального гэльского фестиваля», — задумчиво сказала Грета. «Были дети и менее удачливые, которые ходили от двери к двери, чтобы получить еду или пирожные души, и я считаю, что это то, откуда взялась современная уловка или угощение».
«Вау, я этого не понял. Что такое торты души?» — спросила Августа, с любопытством наклонив голову.
Они вошли на рынок и теперь шли среди продавцов и других членов стаи. Августа улыбнулась им, когда они проходили мимо, и странное чувство начало пронзать ее грудь. Это была та самая область, где она болела за Грэма, но это было другое ощущение — будто невидимые маленькие струны дергали воздух вокруг нее, и вибрации, которые они производили, резонировали глубоко внутри ее груди.
Почти головокружение подступило к ее горлу, и она обнаружила, что сияет от радости без всякой причины — как будто ей рассказали самую замечательную внутреннюю шутку, и теперь смех грозил вырваться из нее. Что в мире происходит?
«Ты в порядке?» Грета остановилась и повернулась к ней с недоумением.
— Да, — тихо сказала Августа, опасаясь, что она может вдруг начать смеяться, как сумасшедшая.
— Что такое? Ты вдруг выглядишь такой счастливой, — прошептала Грета, на ее лице расплылась веселая улыбка.
«Я не могу этого объяснить, Грета, — ответил Август, оглядывая рынок, — но мне очень приятно быть здесь со всеми. Как будто мы все каким-то образом связаны, и я могу… я чувствую это. «
Грета несколько мгновений молча изучала ее с задумчивой улыбкой.
— Чему ты улыбаешься? — наконец спросил Август, когда Грета ничего не ответила.
«Ничего, Луна», — ответила Грета, прежде чем повернуться, чтобы продолжить прогулку.
