Глава 70: Соревнование
Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Когда Нин Цин чистила яблоко, она вспомнила сцену, когда Лу Шаомин чистила яблоко для своей матери в больнице.
Тонкие и красивые, но в то же время гладкие руки мужчины изящно очистили яблоко.
Когда Нин Цин подумала о нем, она не смогла удержаться от улыбки. Последние пару недель они переписывались каждый вечер. Он был немногословен и не слишком разговорчив, но она была довольна его короткими ответами “мм” и “о’кей”.
Мужчина был очень занят своей работой, но всякий раз, когда она писала, он надежно отвечал ей в течение трех секунд. Само по себе это было редкостью.
— А как насчет того, чтобы почистить яблоко и заставить тебя улыбнуться? Думая о муже, она услышала в его голосе недоумение.
Она подняла глаза и посмотрела на молодого человека, сидевшего напротив нее. Молодой человек был озадачен выражением ее лица; на нем читались сомнение и подозрение.
Нин Цин была застигнута врасплох. Она впервые видела у Ло Си такое выражение лица. Сгорая от любопытства, он огляделся, и она хорошо разглядела его глаза. Они были мерцающими и кристально чистыми, невероятно красивыми.
Она чувствовала, что Оу Ло Си был совершенно другим человеком на съемочной площадке и вне ее. Вне съемочной площадки Оу Ло Си даже не знал, как чистить яблоко. Он задавал вопросы, как невинный, наивный ребенок. Его психологический возраст казался совсем юным.
Нин Цин было любопытно. За каждым интересным человеком скрывалось неизвестное прошлое и подробная история.
Что за история была у Ло Си?
Нин Цин передала ему очищенное яблоко и ответила: “Потому что я думала о ком-то, когда чистила яблочную кожуру. Я почувствовала себя счастливой и улыбнулась.”
“О, — кивнул Оу Ло Си, — ты подумал о ком-то, кто тебе нравится?”
Например?
Как Лу Шаомин?
Щеки Нин Цин порозовели “ » мм, да, человек, который мне нравится. Ло Си, пойдем. Скоро будет следующая сцена.”
— Хорошо, — Оу Ло Си встал и снял с вешалки черную куртку. Затем они вместе вышли из комнаты.
…
Во второй половине дня Нин Цин и Оу Ло Си снимали танцевальную сцену. Затем им нужно было найти павильон на озере с красивыми пейзажами для романтической сцены.
— Режиссер Ван, давайте снимем это в павильоне, — Нин Цин указала на павильон на озере неподалеку. Пейзаж там был прекрасен.
Директор Ван посмотрел и сказал: «Хорошо, пойдем туда.”
Все пришли в павильон, и съемочные группы готовились к съемке. Режиссер Ван рассказывал Нин Цин о вещах, которые она должна была принять к сведению для сцены. Внезапно она услышала слабый голос, произнесший: «сестра, вы снимаете здесь?”
Это Нин Яо. Почему она повсюду?
Нин Цин подняла голову и увидела, что Нин Яо идет к ней, обнимая Сюй Цзюньси. За ними следовали помощник и несколько экипажей.
— Сестра, мы снимаем сцену позже. Я видел этот павильон раньше, но ты пришел первым. Однако все происходит в порядке живой очереди. Может быть, вы разрешите нам сначала снять фильм?”
“Как ты могла быть такой неразумной… — Сяо Чжоу была взбешена и хотела поспорить с Нин Яо.
О чем это она говорит? Она явно завидовала Нин Цин и хотела доставлять ей неприятности на каждом шагу.
Нин Цин схватила Сяо Чжоу за плечи и потянула ее за собой. Она сделала шаг вперед и нежно улыбнулась Нин Яо. — Сисси, это правильно, что все происходит в порядке живой очереди. Возможно, вы не знаете, что я видел ваш нынешний наряд в торговом центре некоторое время назад. Но, к сожалению, вы купили его первым. Прежде чем я позволю вам забрать павильон, не могли бы вы снять свою одежду и вернуть ее мне?”
” Ха-ха-ха… » команда уличных бродяг увидела, что Нин Яо пришел, чтобы причинить неприятности, и они были сердиты. Но они видели, что Нин Цин легко удерживает свои позиции, и это их забавляло.
Директор Ван рассмеялся. “Нин Цин, хорошо сказано!”
Сюй Цзюньси нахмурился, он был недоволен Нин Яо. То, как она пришла сражаться за павильон, было просто ребячеством. Было очевидно, что она обидела директора Вана.
Она только начала свою карьеру и не имела никакого основания. Она получила свою главную женскую роль в «розовой Леди» главным образом из-за него. В кругу развлечений не было никаких секретов. Новость о том, что она сражается за павильон с директором Вангом, распространится очень скоро. Она станет посмешищем в индустрии из-за своей наглой грубости.
Однако то, что сказала Нин Цин, рассердило его еще больше. Какой бы плохой ни была Нин Яо, она была его девушкой. Как смеет Нин Цин делать такие замечания, как «сними свою одежду»!
— Цзюньси, — Нин Яо пожал Сюй Цзюньси руку и надул губы, — наша съемочная группа выбрала павильон. Скажи сестре, пусть снимет здесь.”
Сюй Цзюньси хотел прочитать Нин Яо лекцию и снять напряжение. Однако его взгляд встретился с взглядом Нин Цин, и он увидел блеск презрения в ее прекрасных карих глазах.
Ее взгляд был подобен горшку с холодной водой, вылитой на него. Полмесяца назад она вернула ему нефритовый браслет, и он не увидел в ее глазах никаких признаков чувств.
Она попрощалась с ним окончательно!
В сердце Сюй Цзюньси была пустота, которая охватила все его тело. Его руки сжались в кулаки, и он сказал своему помощнику: “пошлите приглашение президенту Донгу из красного дома и сообщите ему, что я собираюсь арендовать павильон на озере на вторую половину дня.”
— Да, сэр!- Его помощник повернулся и ушел.
Нин Яо сияла от радости. — Спасибо тебе, Цзюньси!- Она вызывающе посмотрела на Нин Цин.
— Бесстыдница!- Сяо Чжоу выругался.
— Генеральный директор Сюй, я никогда не ожидал, что вы потратите столько денег, чтобы одурачить меня только для того, чтобы заставить вашу женщину улыбнуться. Директор Ван, который всегда был спокоен, вдруг почувствовал себя несчастным. Он прищурился и посмотрел на Сюй Цзюньси. — Я всегда считал, что генеральный директор Сюй-честный человек. Сегодня только я понял, что генеральный директор Сюй ухудшается в развлекательном кругу. Если бы твоя девушка стала знаменитой, это было бы чудом! Ло Си, Нин Цин, поехали!”
Директор Ван ушел.
Выслушав выговор директора Вана, Сюй Цзюньси смутился. Нин Яо почувствовала себя расстроенной, так как только тогда осознала всю серьезность ситуации. Она оскорбила директора Вана.
— Директор Ван, я… — Нин Яо хотела объясниться.
Съемочная группа очистила свое съемочное оборудование, и Нин Цин вышла из павильона вместе с Сяо Чжоу. Но вдруг она заметила сандаловую вывеску на колонне павильона. На вывеске было написано одно слово.
Мемориал!
Нин Цин взглянула на него. Все были заняты борьбой за павильон, но никто не осматривал его.
Да, в Ред-Хаусе было полно высоких зданий, но на озере был только павильон.
История семьи Донг была интересной. Это должны быть литераторы, выдававшие себя за образованных людей среди литераторов. Они построили мемориал на стыке озера и горы.
Президент Красного дома подбежал к нему вместе со своим помощником. Пока Нин Яо пыталась объясниться, у Нин Цин появилась идея. Она вернулась в павильон и увидела там длинный деревянный стол. Она улыбнулась: «сестра, здесь так красиво. Я хочу сделать селфи здесь, на деревянном столе. Ты ведь не против, правда?- Спросила Нин Цин, собираясь сесть на стол.
Нин Яо видела, что Нин Цин завоевывает ее территорию. Она тут же отпустила Сюй Цзюньси и подбежала к Нин Цин. Она оттолкнула Нин Цин и крикнула: «Уходи, это моя территория!”
Затем Нин Яо села на деревянный стол.
Нин Яо с силой толкнул Нин Цин. Несмотря на то, что Нин Цин была готова к тому, что ее оттолкнут, она, шатаясь, сделала несколько шагов.
— Будь осторожен!- Кто-то помог Нин Цин восстановить равновесие.
Она подняла глаза и увидела Оу Ло Си.
Нин Цин была потрясена. А? Если она не ошибалась, Оу Ло Си уже отошел на четыре-пять метров. Как он может появиться рядом с ней в одно мгновение?
Нин Цин быстро покачала головой. Должно быть, у нее плохая память.
Резкая перемена заставила людей, выходивших из павильона, остановиться и обернуться.
— Боже Мой!- Внезапно раздался трагический голос. Шестидесятилетний президент подбежал и вошел в павильон. Он указал на Нин Яо дрожащим пальцем и сказал: “Это, Это стол, который мы используем для совершения ритуалов памяти наших предков. Наша семья Донг продолжалась в течение пяти поколений. Кроме того, чтобы положить еду и палку Джосса для поминальной службы, потомки преклоняют колени, чтобы помолиться. Ты… кто ты такой? Как ты смеешь сидеть на этом столе! Такое злое дело!”
Нин Яо был потрясен. Мемориал?
Президент Дун махнул рукой, и телохранители позади него подошли и схватили Нин Яо за руку. Они собирались выгнать ее из павильона.
— Президент Дун, пожалуйста” — быстро остановилась Сюй Цзюньси.
— Генеральный директор Сюй, эта женщина унизила предков семьи Дун; этого нельзя допустить!”
Послышался крик, когда Нин Яо выбросили из павильона, как мусор. Она тяжело приземлилась на землю.
— Ха-ха-ха… — окружающая толпа разразилась ободряющим смехом.
Лицо Нин Яо стало смущенным. Она чувствовала, что ее достоинство попирается. Все показывали на нее пальцами и смеялись.
Нин Цин!
— Нин Цин, ты подставила меня? Президент Дон, это была Нин Цин, которая хотела…”
“Нин Яо, прекрати делать необоснованные выпады, — прервал ее Сяо Чжоу, — мемориальные знаки висят вокруг павильона. Либо ты слепой и ничего не видишь, либо ты неграмотный и не умеешь читать. Все видели, как ты был высокомерен, когда подрался с Нин Цин из-за того, кто первый снимет в павильоне. А теперь ты пытаешься свалить вину на нее! Отлично, а где же ваш свидетель? Скажи кому-нибудь, чтобы он говорил за тебя.”
Нин Яо не находил слов. Она огляделась вокруг. Люди из съемочных групп «уличных бродяг» смеялись над ней. В устном соглашении не было никакой гарантии.
Затем она посмотрела на Сюй Цзюньси. Его лицо было таким мрачным, и он смотрел на нее с большим нетерпением. Казалось, она ему наскучила.
Сердце Нин Яо упало до небывалого предела.
— Забудь об этом, Сяо Чжоу. Моя сестра такая варварская и неразумная. Пока генеральный директор Сюй заботится о ней, она добьется своего. Генеральный директор Сюй могуществен и влиятельен, моя сестра может делать все, что захочет. Не беспокойся, пойдем.- Нин Цин выглядела обиженной. Она потянула Сяо Чжоу за руку и ушла.
Съемочные группы «уличного бродяги» последовали за ним. Директор Ван попрощался с президентом дунем и не смог удержаться, чтобы не кивнуть Нин Цин. Девушка обладала дотошной предусмотрительностью и мудростью. Самое главное, у нее было умное и ловкое сердце.
В развлекательном кругу было много людей, которые могли хорошо играть перед камерами, но вряд ли кто-то мог устроить такое убедительное шоу за кулисами.
— Цзюньси… — Нин Яо с трудом поднялся и подошел к Сюй Цзюньси.
Она знала, что Сюй Цзюньси была обеспокоена тем, что сказала Нин Цин. Когда Нин Цин заговорила, его лицо стало серьезным.
Нин Цин была такой жестокой. Она знала, в чем суть дела Сюй Цзюньси!
Нин Яо хотел утешить Сюй Цзюньси, но прежде чем ее рука коснулась его, он сказал: “Подумай о том, что ты сделал.- Сюй Цзюньси ушел бессердечно.
Нин Яо застыла на месте.
…
Съемки во второй половине дня прошли гладко, и съемочные группы уехали рано.
Сяо Чжоу накинул куртку на Нин Цин, и они поболтали на ходу.
— Нин Цин, позволь мне кое-что тебе сказать. Сюй Цзюньси проходил мимо нашего места съемок сегодня днем,и вы случайно играли с ОУ Ло Си. ”
Нин Цин застегнулась на все пуговицы и не стала утруждать себя: “пусть смотрит, как хочет. Не беспокойтесь о нем.”
“Нет, — запаниковал Сяо Чжоу, — Нин Цин, ты не понимаешь. Я имею в виду, что Сюй Цзюньси наблюдал за тобой долгое время. Его взгляд не был простым. Он даже не моргнул.”
Нин Цин остановилась и задумалась на некоторое время, затем ее прекрасные карие глаза внезапно засияли мудростью: “Сяо Чжоу…” — она поманила Сяо Чжоу подойти ближе.
Сяо Чжоу подошел ближе, и они зашептались на ухо друг другу.
— Ого, Нин Цин, ты слишком удивительна.- Удивленно воскликнул Сяо Чжоу.
…
Ужин проходил в ресторане. Обе съемочные группы Street Walker и Pink Lady, а также другие съемочные группы, которые снимали в Red House, собрались вместе.
Там собралось много больших шишек и знаменитых режиссеров. Директор Ван привел Нин Цин, чтобы познакомиться со всеми. Когда они проходили мимо стола, директор Ван встретил своего лучшего друга в кругу директоров, директора Чжана.
Директор Чжан улыбнулся. — Брат, давненько не виделись. Раз уж мы оба здесь, давайте сядем вместе. Давай посмотрим на твою восходящую звезду.”
Директор Ван провел Нин Цин вокруг и представил ее одну за другой. Среди участников группы были китайский режиссер, номинированный на премию «Оскар», продюсер, номинированный на премию «пожизненное достижение», известные певцы, некоторые фронтовые знаменитости…
Нин Цин следовала за директором Ванг, когда она приветствовала всех. Она говорила мало, но была кроткой и тихой. Все прониклись к ней симпатией.
Конечно же, Нин Цин увидела два знакомых лица. Сюй Цзюньси и Нин Яо. Ну что ж, это было важное событие. Сюй Цзюньси определенно пришел, чтобы представить Нин Яо всем остальным.
Послушай, это настоящая любовь.
Директор Ван сел рядом с директором Чжаном, а Нин Цин увидела, что рядом с Сюй Цзюньси есть свободное место, а рядом с Нин Яо-еще одно. Не долго думая, она подошла к свободному месту рядом с Сюй Цзюньси.
Нин Яо увидел это и запаниковал. Она ненавидела, когда Нин Цин и Сюй Цзюньси вступали в контакт, особенно наедине. Машинально она позвала: «сестра, подойди и сядь рядом со мной.”
Внезапно за столом воцарилась тишина. Нин Яо заговорил, и все обернулись.
Нин Цин улыбнулась и подыграла ему. “Окей. Пусть Яояо рассядется, а я тебя послушаю.”
Яояо устраивает рассадку?
Беззаботный комментарий Нин Цин подтолкнул Нин Яо стать объектом публичной критики. Все сидевшие за столом были старшеклассниками из кружка развлечений.
Кто такой Нин Яо? Никто не заботился о ней, но она осмелилась сделать придирчивое замечание.
— Нин Цин, сядь рядом с генеральным директором Сюем. Мы здесь курим. Для девушек вредно вдыхать так много вторичного дыма,-директор Чжан украдкой взглянул на Нин Яо и мягко сказал.
“В порядке. Спасибо за вашу заботу, директор Чжан.- Нин Цин повернулась и села рядом с Сюй Цзюньси.
Нин Яо была готова взорваться от гнева, и люди вокруг стола смотрели на нее недружелюбно. Сюй Цзюньси говорила с ними о предстоящем фильме, и они намеревались позволить ей быстро появиться в фильме. Но из-за того, что сказала Нин Цин, никто не хотел продолжать обсуждение этой темы.
