Глава 607

Повернуть время немного вспять. Армия Янчжоу начала движение еще до того, как небо прояснилось. Сотни кораблей направились из Шияна в самую процветающую провинцию Цзинчжоу — Наньцзюнь. Когда Лю Бяо вошел в Цзинчжоу, он поставил у власти семью Куай, семью Хуан и семью Цай, привлекая к себе и другие благородные семьи. Вот почему не было большого ущерба, кроме семьи Ван и семьи Дэн. Лю Бяо получил полный Цзинчжоу. После этого на Центральных равнинах было много войн, таких как Восстание желтых повязок. Люди, оставшиеся без крова в результате войны, все бежали в Цзинчжоу.

В Цзинчжоу была река Янцзы, а также плодородная земля. Постепенно население выросло до миллионов. Дворяне из Янчжоу и Ючжоу также бежали в Цзинчжоу, прихватив с собой свои богатства. Цао Цао, Юань Шу и даже Юань Шао также вели дела с Цзинчжоу, еще больше обогащая Цзинчжоу. Не будет преувеличением сказать, что Цзинчжоу был самым богатым местом в Трех Королевствах.

А где самое благополучное место в Цзинчжоу? Это был Сянъян, его столица, которая была одновременно экономическим и культурным центром. Здесь есть резиденция губернатора, Академия Люмен и множество торговцев.

Процветание Сянъяна также привело к процветанию другого места. Это место — Цзянлин. Хотя Цзянлин не был таким процветающим, как Сянъян, его защищали река Янцзы и дорога Хуаронг. Благодаря такому географическому преимуществу это было хорошее место для обороны.

Каждая семья могла найти себе «пути отхода» в случае опасности. Цзянлин был «путем побега» Лю Бяо. Лю Бяо хранил там большое богатство на случай, если Сянъян больше не сможет удерживаться. Вот почему, чтобы полностью завоевать Цзинчжоу, нужно было захватить и Сянъян, и Цзянлин. Сянъян был слишком далеко, но Цзянлин был прямо перед ними. К сожалению, путь преграждала дорога Хуаронг. Тем не менее, здесь был кто-то, говорящий, что он знает, как пройти через дорогу Хуаронг. Как Лу Синь мог не волноваться?

Десятки тысяч солдат шли полдня и прибыли к въезду на дорогу Хуаронг. Это было болото, наполненное тошнотворным запахом гнили. Те, кто не знал, как пройти через дорогу Хуаронг, были обречены на гибель.

«Общий. Можем ли мы действительно положиться на этого человека?» — спросил Хо Цзюнь Лу Синя. Он нервно посмотрел на Хуаронг-роуд, поскольку сам чуть не умер, когда в последний раз входил в это место. Он вошел с более чем сотней человек и вернулся только с дюжиной. Он не смог даже найти их трупы.

Внезапно появился один ученый в белой одежде и сказал, что знает дорогу через Хуаронг-роуд. Хо Цзюнь хотел пытать и допросить его, но его остановил Лу Синь. Лу Синь не только поверил ученому. Он даже вывел всю армию.

Вместо ответа Хо Цзюню Лу Синь повернулся к ученому. «Ты. Как нам действовать дальше?»

«Есть два метода на выбор». Ученый ответил.

«Два метода?»

«Да. Два метода». Ученый кивнул. «Первое — это положить траву. Дорога Хуаронг заболочена, но если покрыть ее травой, то можно пройти». Проблема болота заключалась в том, что в мягкой земле было легко проваливаться. Однако это не было бы проблемой, если бы путь был проложен.

Лу Синь нахмурился. Хотя это решение было осуществимо, путь до Цзянлина занял бы год, и, кроме того, в этом году не может быть сильных дождей. У Лу Синя и остальных не было для этого ни времени, ни средств.

— А как насчет второго метода?

«Вы уверены, что не хотите использовать первый метод? Если вы мобилизуете сто тысяч мужчин и крестьян, то сможете пройти примерно за месяц». — спросил ученый.

«Нет.» Лу Синь покачал головой. Мобилизовать сто тысяч крестьян оказалось труднее, чем кажется. Кроме того, приближалась весна. Они не могли позволить, чтобы поля были заброшены.

«Тогда второй метод! Это значит использовать узкую дорогу. Позвольте мне предупредить вас, что это чрезвычайно рискованно».

«Чрезвычайно рискованно?»

«Да. Вы можете утонуть в болоте и умереть на дороге Хуаронг. Даже если ты не утонешь в болоте, ты можешь погибнуть от ядовитого воздуха, свирепых животных, ядовитых змей и насекомых». Ученый предупредил Лу Синя об опасности.

Лу Синь нахмурился. Дорога Хуаронг оказалась более опасной, чем он ожидал. Со всеми этими угрозами мужчины не могли конкурировать. Хо Цзюнь тоже молчал, поскольку уже сталкивался с этим раньше.

«Все это не проблема, пока мы можем справиться! Смерть – обычное дело на войне!» Лу Синь ответил. Если он хотел захватить Цзянлин, ему нужно было пройти через дорогу Хуаронг. Первоначально они могли атаковать через реку, но в Цзинчжоу был способный человек. Они потопили свои корабли и перекрыли всю реку.

Ученый кивнул. «Самое главное, поскольку путь узкий, вы можете взять только две тысячи человек».

«Две тысячи человек? Во что ты играешь?» Хо Цзюнь наконец высказал недовольство. Они делали это не ради развлечения, а ради войны. После прохождения дороги Хуаронг вполне вероятно, что останется только тысяча человек. Как они могли напасть на Цзянлин? Даже если бы им каким-то образом удалось заполучить Цзянлин, им всё равно пришлось бы защищать его.

— Пойдешь ты или нет, зависит от тебя. Ученый ответил беззаботно.

«Общий. Я думаю, что этот человек говорит неправду! Давайте его допросим!» Сказал Хо Цзюнь несчастно. Он всегда с подозрением относился к этому учёному, особенно после того, как учёный появился сразу после его неудачной попытки пройти через дорогу Хуаронг.

— Если ты мне не веришь, я могу просто уйти. Ученый, казалось, был обижен, когда он ударил Лу Синя кулаком. Он покачал головой и повернулся, чтобы уйти. В душе ему стало горько. Как долго ему придется ждать, чтобы отомстить?

«Хочешь уйти? Думаешь, ты можешь приходить и уходить, когда захочешь? Люди! Арестуйте его!» Хо Цзюнь приказал своим людям.

«Что ты хочешь делать?» Ученый насторожился.

«Что я хочу сделать? Лучше скажи мне, кто тебя послал!» — внушительно сказал Хо Цзюнь. Он собирался схватить ученого, но Лу Синь остановил его.

«Останавливаться!»

«Общий?» Хо Цзюнь с сомнением посмотрел на Лу Синя. Этот учёный был слишком подозрителен.

«Отпусти эту женщину». Лу Синь приказал.

«Но генерал…» — Хо Цзюнь уже собирался возразить, но остановился. «Женщина?»

«Ха-ха. Мисс. Вы все еще намерены продолжать так одеваться? Лу Синь со смехом спросил ученого.

«Как ты узнал?»

«Скучать. Прежде чем одеться как мужчина, тебе следует сначала сделать кадык». Лу Синь ответил ученому.

«Так это было кадык!» Женщина наконец поняла, что Лу Синь с самого начала заметил ее пол.

Лу Синь засмеялся. Поначалу у него возникли подозрения, потому что ученый выглядел слишком деликатным. Лу Синь раньше видел элегантных и изящных мужчин, подобных Чжоу Юю. Фактически, сам Лу Синь принадлежал к этой категории. Однако кадык этого ученого вообще не пошевелился, пока она говорила. Другими словами, его вообще не было.

Ученый распустил ей завязанные волосы, поскольку она уже была обнажена. После этого ее очаровательные длинные волосы упали вниз.

«Так это была женщина!» Сказал Хо Цзюнь с презрением. Женщинам следует просто заниматься вышивкой, а не лезть в армию.

«Миледи. Чего ты хочешь?» — спросил Лу Синь с улыбкой. «Армия – это не шутки. Без надлежащего объяснения я не могу позволить вам уйти». Лу Синь уже вывел армию. Он не мог просто отправить их обратно, ничего не сказав.

«Если я скажу то, что хочу, ты сможешь мне это дать?» — холодно спросила женщина.

— Если ты этого не скажешь, откуда нам знать? Лу Синь спросил в ответ. Он был уверен, что у этой женщины была какая-то другая цель, выведя их на дорогу Хуаронг, и если бы он не остановил Хо Цзюнь, эту женщину подвергли бы пыткам и унижениям. Поскольку эта женщина пришла, несмотря на риск, это означало бы, что ее цель совпала с армией Янчжоу.

«Мне нужна голова Дун Чжи. Можешь подать мне это?» Женщина ответила, не показывая Лу Синю лица.

«Голова Дун Чжи?» — тупо спросил Лу Синь. Кто был этот Дун Чжи?

«Вы говорите о губернаторе Цзянлина?» — спросил Хо Цзюнь, помогая Лу Синю определить имя. Когда-то он служил в военно-морском флоте Цзинчжоу, поэтому мог запомнить некоторые имена. Он вспомнил Дун Чжи, потому что в прошлом ему приходилось добывать провизию в Цзянлине.

«Почему вы хотите убить губернатора Цзянлина?» — скептически спросил Лу Синь.

«Вам не нужно об этом беспокоиться». Женщина ответила раздраженно. «Мне просто нужно знать, хочешь ли ты Цзянлин. Если да, то тебе лучше меня послушать. В противном случае мы идем разными путями».

Ученым, который хотел смерти Дун Чжи, очевидно, была дочь семьи Ву, У Ми. Похоронив свою семью, она спустилась по реке Янцзы. Вместо того, чтобы пойти к семье Хуан, она направилась к военно-морскому флоту Янчжоу. Причина этого в том, что виновником является племянник Лю Бяо Лю Пань. Поэтому она не сможет справиться с Дун Чжи, отправившись к семье Хуан. В конце концов, семья Хуан вряд ли напала на Цзянлин. Даже если семья Хуан попытается добиться справедливости для семьи Ву, это займет очень много времени. Самый быстрый и прямой путь — положиться на армию Янчжоу.

«Почему вы отказываетесь отвечать на вопрос нашего генерала?» Хо Цзюнь исследовал ситуацию.

«Чжунмяо. Вы можете уйти». Лу Синь махнул рукой. Он не хотел, чтобы Хо Цзюнь поссорился с этой девушкой. Лу Синь не знал, почему этот человек хотел смерти Дун Чжи, но мог сказать, что ее ненависть была искренней. Должно быть, это долг крови.

«Ребята, вы пойдете или нет!» — спросил У Ми у Лу Синя.

«Общий. Мы не должны доверять женщине неизвестного происхождения!» Хо Цзюнь посоветовал.

«Мы пойдем!» Лу Синь ответил У Ми, не прислушавшись к совету Хо Цзюня.

«Общий!»

«Ты доверяешь мне?» – скептически спросил У Ми.

«Нет. Я просто верю, что ты не станешь шутить со своей жизнью». Лу Синь засмеялся. Сам Лу Синь сомневался в этой женщине. Почему она хотела смерти губернатора Цзянлина? Откуда она знала, как пройти через Хуаронг-роуд? Все эти вопросы были проблемами, но у Лу Синя не было времени думать об этом. Он знал, что другого пути нет.

У них есть военный приказ атаковать Нанджун. Однако это невозможно было бы сделать достаточно быстро, если бы они не проехали через дорогу Хуаронг. Им пришлось атаковать, прежде чем Цзинчжоу сможет сформировать армию. Но был шанс, что У Ми действительно способен провести их через дорогу Хуаронг. Это был единственный выбор, который был у Лу Синя.

«Чжунмяо. Приготовьте для меня две тысячи элит и запас еды на несколько дней. Нам нужно подготовиться к отправке!» Лу Синь сказал Хо Цзюню.

— Вы собираетесь лично возглавить войска? — спросила У Ми, широко раскрыв глаза.

«Что еще?» Лу Синь засмеялся.

«Общий! Ты не можешь!» Хо Цзюнь немедленно посоветовал. «Вы главнокомандующий! Если вы уйдете, армия останется без лидера! Отпусти меня!»

«Чжунмяо. Хоть я и командующий, но ты лучше всех знаешь армию!» Лу Синь ответил. Он знал об опасностях дороги Хуаронг. Для операции с такими огромными последствиями ему нужен был кто-то, кто мог бы лично командовать на поле боя. Единственными двумя людьми, которые могли это сделать, были Хо Цзюнь и он сам.

Хотя Лу Синь, возможно, и имел более высокое звание, именно Хо Цзюнь знал войска лучше, поскольку большинство из них были из военно-морского флота Цзянся. В результате Лу Синю пришлось уйти. Без Хо Цзюня эти недавно сдавшиеся войска могут восстать.

«Но…!»

«Нет. Это мое решение». Лу Синь покачал головой.

Вскоре две тысячи элит были готовы. Лу Синь посмотрел на них и удовлетворенно кивнул.

«Миледи. Есть ли что-нибудь еще, что нам нужно подготовить?» — спросил Лу Синь. Он последовал инструкциям У Ми и приготовил много кожи и веревок.

«Нет. Больше ничего нет. Мы можем отправляться прямо сейчас. У Ми кивнул Лу Синю.

«Хороший! Давайте отправимся в путь!» Лу Синь крикнул солдатам. Солдаты начали продвигаться по дороге Хуаронг.

«Чжунмяо. Если я не вернусь, подождите новых приказов из Луцзяна, прежде чем продолжить!» Сказал Лу Синь, прежде чем последовать за войсками на дорогу Хуаронг.

***

«Миледи. Ты действительно знаешь, как действовать дальше? — спросил Лу Синь. Они пробыли на улице Хуаронг уже несколько дней. Они также столкнулись со всеми видами дикой природы и потеряли много людей. Каждый день они теряли более десятков человек. Их уже было больше сотни. Думая, что конец близок, их потери казались приемлемыми. Однако терпение Лу Синя подошло к концу. Это потому, что перед ним лежала желтая ткань, которую Лу Синь положил накануне. Другими словами, они потратили целый день и несколько жизней, но совершенно не продвинулись.

— Я… я не знаю. — с тревогой ответил У Ми. В любом другом месте можно было бы выбраться наружу, если бы заблудились. Однако на дороге Хуаронг это привело бы только к их смерти. У Ми была ценная карта, созданная на основе жертвоприношений прошлых жертв, которую она ускользнула из Цзянлин, но эта карта не вывела их с дороги Хуаронг.

«Дайте-ка подумать!» Лу Синь сказал У Ми, но она все еще сопротивлялась. Это потому, что карта была ее козырной картой. Они ее послушали, потому что она у нее есть, и боялись, что она выбросит карту. Если она передаст карту Лу Синю, она больше не сможет использовать армию Янчжоу. В худшем случае они даже бросят ее здесь.

«Миледи. Разве ты не хочешь выбраться из этого болота?» — спросил Лу Синь.

«Я делаю! Но я не могу передать это тебе!» У Ми ответил решительно.

«Ха-ха! Тогда ты сможешь нас вывести? — возмущенно спросил Лу Синь.

У Ми покачала головой. Если бы она могла это сделать, они бы давно покинули это место, а не ходили кругами.

— Тогда дай мне карту. Мы посмотрим на это вместе!» Сказал Лу Синь, протягивая руки.

У Ми все еще сопротивлялся.

«Миледи. Если бы я хотел убить тебя, думаешь, ты смог бы сопротивляться?» — спросил Лу Синь. Возможно, он потерял несколько солдат, но у него все еще есть более тысячи восьмисот человек. Как они могли проиграть одной женщине?

«Ты не посмеешь меня убить. Если ты убьешь меня, ты не сможешь выбраться из этого болота!» У Ми покачала головой. Если бы они потеряли эту карту, они все бы умерли.

«Хорошо, что ты это знаешь. Сейчас у нас есть общая цель. Ни один из нас не может потерять другого. Если мы умрем, кто поможет тебе отомстить? Если ты умрешь, как нам выбраться из этого болота? Итак, сейчас наши цели совпадают. Нам обоим нужно добраться до Цзянлин. Нам нужен Цзянлин, а вам нужна голова Дун Чжи. Чем быстрее мы выберемся отсюда, тем быстрее ты отомстишь. Лу Синь убедил.

У Ми была достаточно убеждена, чтобы ослабить бдительность. В этот момент Лу Синь быстро выхватил у нее карту.

«Что ты делаешь? Отдай это обратно!» У Ми хотела забрать карту, но в итоге поскользнулась и упала в болото. Это было похоже на яму, поглотившую половину ее тела.

«Он, помоги!» У Ми боролся. Однако чем больше она боролась, тем быстрее она тонула.

«Быстрее спасайте ее!» Лу Синь громко крикнул.

«Общий?» Командир 1000 человек колебался. Это потому, что карта была тем, что важно. Карта у них уже была, поэтому женщина была бесполезна. На самом деле она была со стороны врага. Лучше было позволить ей умереть здесь, чтобы избежать ненужных неприятностей в будущем.

«Я говорю тебе спасти ее, так что просто спаси ее!» Лу Синь не стал смотреть на карту. Один солдат тут же протянул руку, чтобы поднять ее, но не смог дотянуться.

«Здесь! Использовать это!» Веревку перекинули. Солдат быстро связал себя за талию и прыгнул, чтобы спасти У Ми.

Затем солдаты начали тянуть их обоих вверх. Было очевидно, что У Ми сейчас напуган. Любой мог бы стать таким после близкого столкновения со смертью. На самом деле, она бы умерла, если бы Лу Синь не приказал солдатам спасти ее. Ее страх заставил ее бороться.

«Не шевелись! Не сопротивляйся!» Лу Синь громко крикнул. Чем больше человек борется, тем быстрее он утонет. Если голова человека утонула под болотом, то всякая надежда на его спасение потеряна.

Хотя Лу Синь кричал это, У Ми не мог этого слышать и боролся еще сильнее. И солдат, и У Ми затонули еще больше. Увидев это, солдат привязал У Ми веревку и велел остальным сначала спасти ее. «Общий! Быстро тяни!»

Девушку быстро остановили, так как один человек был легче двоих.

«Есть еще один! Быстрее бросайте веревку!» Лу Синь громко закричал, и веревку бросили снова. Однако было слишком поздно. Болото забрало еще одного.

У Ми все еще плакала от страха. Лу Синь молча подошел к ней и затем ударил ее по лицу.

«Ты! Ты!» У Ми уставился на Лу Синя широко раскрытыми глазами.

«Теперь ты доволен? Он умер, чтобы спасти тебя!» Лу Синь сердито крикнул. «Достаньте карту!»

У Ми был до безумия напуган гневом Лу Синя и мог делать только то, что просили.

Посмотрев на карту, Лу Синь понял, почему они не могли покинуть болото. Этой карте было шестьдесят лет. За это время грязь уже скрыла бы некоторые тропинки. Уже было достаточно хорошо, что У Ми мог привести их сюда, не уничтожая всю армию.

«Скажи мне. Кто ты?» — спросил Лу Синь, держа карту.

«Ты узнаешь, когда доберешься до Цзянлин».

«Когда мы доберемся до Цзянлина? С картой, которой больше шестидесяти лет? — сердито спросил Лу Синь. Это была его вина, что он ей поверил. Это был тупик. Хуаронг-роуд уже изменилась.

«Я…» У Ми не знал, как объяснить.

«Общий. Как насчет того, чтобы просто убить ее?» — яростно предложил офицер из 1000 человек. Погибшие люди были его подчиненными, а теперь они узнали, что карте шестьдесят лет. Они могут не выбраться отсюда живыми. Только убив ее, они смогут дать выход своему гневу.

«Убей ее? Это слишком хорошо для нее!» Лу Синь ответил.

«Что ты хочешь делать?» У Ми начала паниковать. Карты у нее больше не было, поэтому она была бесполезна. Вполне вероятно, что ее убьют.

«Мы потеряли кого-то, чтобы спасти ее. Как она могла умереть вот так? Она должна жить ради него!» Затем Лу Синь снова повернулся к У Ми. «Расскажи скорее! Кто ты? В противном случае мои люди не оставят тебя в живых, даже если я пощажу тебя!»

«Я У Ми. Я из семьи Ву». У Ми раскрыла свою личность.

«Семья Ву из Цзянлин?» Лу Синь вспомнил. Семья Лу имела тесные связи с семьей Ву. Они вели бизнес друг с другом и их предки были связаны браком. Если бы это не произошло из-за поражения семьи Лу, они все равно бы поддерживали контакт друг с другом.

«Кто твой отец?» — спросил Лу Синь.

«Мой отец — У Фань». У Ми ответил.

«У Фань? Глава семьи Ву? Вы дочь дяди Ву?»

«Дядя Ву?» У Ми не мог понять. Это был командир Янчжоу Лу Синь. Какое отношение он имеет к ее семье?

«Если ты действительно дочь У Фаня, то я буду твоей старшей кузиной!» — горько сказал Лу Синь. Семья У и семья Лу были связаны браком. У Фань даже носил Лу Синя, когда тот был младенцем. После того, как семья Лу была уничтожена Сунь Цэ, Лу Синь даже подумывал пойти к У Фаню, чтобы попросить отомстить, но сдался, когда увидел положение дел в Цзинчжоу. Он не ожидал встретить здесь своего кузена.

«Почему ты здесь? Почему вы хотите убить губернатора Цзянлина? Могло ли это быть…» Лу Синь не понял. Семья У была влиятельной семьей в Цзянлине. Он также слышал, что они важны для семьи Хуан. Кроме того, Хуан Цзу находился под непосредственным командованием Лю Бяо. Могло ли быть так, что У Ми действительно был здесь, чтобы помешать их прогрессу? Если это так, то У Фань действительно был готов многим пожертвовать.

«Мой отец мертв.» Сказала У Ми, опустив голову.

«Дядя Ву мертв?» Лу Синь не поверил. Кто мог убить У Фаня? Даже тем, кто хотел его смерти, пришлось отдать должное семье Хуан.

«Люди, убившие моего отца, — это губернатор Цзянлина Дун Чжи и Лю Пань!» — с ненавистью сказала У Ми и рассказала Лу Синю о том, что произошло в ее доме.

«Племянник Лю Бяо Лю Пань?» Лу Синь нахмурился. Он знал о Лю Пане, но не знал, почему Лю Пань хотел уничтожить семью Ву. Семья Ву была очень влиятельной. Он приказал дать У Линю титул отчасти для того, чтобы вызвать у людей Цзинчжоу подозрение друг к другу, а отчасти для того, чтобы проявить некоторое уважение к семье Ву. Он не ожидал, что Лю Пань истребит семью У, даже не заботясь о семье Хуан.

«Двоюродный брат. Вы должны помочь мне отомстить за семью Ву!» Узнав, что Лу Синь был ее двоюродным братом, спросил У Ми, кланяясь Лу Синю.

«Вставай быстрее!» Лу Синь быстро помог ей подняться. Он больше не проявлял бдительности по отношению к У Ми после того, как узнал о ее личности. Убийство Дун Чжи и Лю Паня также не было бы проблемой, если бы они могли выбраться из этого места. Он посмотрел на окрестности и на карту шестидесятилетней давности. Было бы здорово, если бы они действительно смогли выбраться из болота.

«Скажи остальным, что мы почти закончили! Пусть они потерпят еще немного. Лу Синь приказал. Солдаты уже были измотаны, так как все время находились на грани, боясь упасть в болото. Большинство офицеров и солдат уже были готовы упасть в обморок. Они предпочли бы умереть на поле боя.

«Понял!» Командир 1000 человек быстро ушел, чтобы передать слова.

«Двоюродный брат. Ты нашел выход? — спросил У Ми.

«Конечно, нет!» Лу Синь горько покачал головой. Он сделал это лишь для того, чтобы немного поднять боевой дух. Было бы бесполезно, если бы их боевой дух резко упал прежде, чем они смогли бы выбраться.

«Давайте сделаем это шаг за шагом». Лу Синь встал и проследил за картой.