Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Почувствовав, что он вот-вот повернет голову, Ши Нианге быстро увернулась.
Цинь Ситин увидел мимолетную фигуру за дверью. Старая тетушка все еще вздыхала. Он отвел взгляд и продолжил разговор.
Когда консультация старой тетушки закончилась, она несколько раз поблагодарила его, прежде чем уйти. Когда она открыла дверь, то увидела красивую молодую леди, стоявшую у стены за дверью. Однако она была не в настроении думать о чем-либо другом. Она только мельком взглянула, прежде чем пойти в другую сторону и войти в лифт.
Ши Нианге все еще стояла за дверью. Она прислонилась к стене и повернула глаза, чтобы посмотреть на дверь, которая все еще была открыта.
Прошло уже больше четырех лет. Казалось, что это было самое близкое расстояние между ней и Цинь с тех пор, как они сели, всего в одной двери.
Ши Нианге некоторое время постояла у двери и почувствовала, что в животе все еще не по себе. Она закрыла глаза и прислонилась к стене, чтобы отдохнуть. Затем она взяла свой телефон, чтобы посмотреть на время. Была уже полночь. Быть врачом было действительно тяжело
Цинь Ситин не должен был становиться на путь врача.
Вскоре после того, как она закрыла глаза, она вдруг что-то почувствовала. Она резко открыла глаза и с удивлением увидела мужчину, который вышел из кабинета. Мужчина был одет в простую белую футболку под чистым белым халатом, похожим на докторский. Его волосы были короче, чем когда она видела его в городе Цзы Цзин несколько дней назад. Несмотря на то, что была поздняя ночь, его лицо все еще было чистым и опрятным. Уголки его глаз были слегка приподняты, а брови были холодными. Глядя на него вот так, она могла сказать, что он все тот же мужчина, чья кожа была слишком красивой.
Внезапно они удивленно посмотрели друг на друга. Рука Ши Нианж, которая первоначально прикрывала ее живот, задрожала. Она быстро опустила руку и выпрямилась со своего места, прислонившись к стене. Затем на ее лице отразились легкий шок и смущение. Хотя это выражение промелькнуло у нее на лице, она не была уверена, уловил ли он его. Она снова оглядела его. В коридоре не было третьего человека. Было очень тихо.
Цинь Ситин холодно посмотрел на нее, как будто смотрел на незнакомку. Однако этот незнакомец был ошеломлен больше, чем любой настоящий незнакомец.
Глядя на его холодное выражение лица, губы Ши Нианге шевельнулись. На мгновение она не знала, что сказать.
Тогда, когда она еще училась в средней школе, она с радостью стояла перед ним и говорила: “Цинь Ситин, ты такой красивый. Цинь Ситин, ты мне нравишься».
Но теперь Ши Нианге, которой было двадцать шесть лет, научилась сохранять спокойствие только тогда, когда сталкивалась с проблемами.
Они вдвоем стояли в больничном коридоре в три часа ночи, вдыхая запах дезинфицирующего средства. Они смотрели друг другу в глаза и не разговаривали.
“Что ты здесь делаешь посреди ночи?” Цинь Ситин наконец заговорил, но его тон был отстраненным, как будто он спрашивал медсестру, которая пришла на этот этаж, чтобы взглянуть на него.
Ши Нианге заложила руки за спину и медленно сжала кулаки.
Прошло уже больше четырех лет. Казалось, что прошло много времени с тех пор, как она была так взволнована. Даже столкнувшись с рискованным заказом стоимостью в несколько сотен миллионов юаней, она никогда не чувствовала, чтобы ее сердце билось так быстро, что ей было трудно дышать.
“Я сопровождал друга в больницу. Она плохо себя чувствует, — услышала она свой голос.
Цинь Ситин равнодушно поднял брови. “Сопровождая друга в больницу, разве ты не должен быть в отделении неотложной помощи? Почему ты на шестнадцатом этаже?”
«…Проходя мимо».
Вероятно, именно из-за последних четырех лет она могла стать сдержанным генеральным директором Ши всякий раз, когда сталкивалась с чем-либо, кроме Цинь Сит. Однако, когда она снова столкнулась с Цинь Ситингом, ей показалось, что время вернулось на четыре года назад. Она все еще была той маленькой девочкой, которая не могла контролировать свои эмоции перед ним.
Хотя внешне она ничем не отличалась, такая же спокойная, как и он.
” Проходил мимо». Цинь Ситин осторожно прикусил слово ‘она’, а затем усмехнулся. “То, как мисс Ши проходит мимо, совершенно особенное. Отделение неотложной помощи находится шестнадцатью этажами ниже. Как ты прошел мимо?”
Ши Нианж посмотрела на лицо перед собой. Брови и выражение лица Леле временами были очень похожи на него, но в то же время очень похожи на нее. Все эти годы ей часто приходилось искать тень Цинь Ситина на лице ребенка.
Прямо сейчас перед ней стоял настоящий Цинь Ситин.
Но тогда она оттолкнула его.
“Я только что услышал, что доктор Цинь на дежурстве. Я подумал, что, поскольку мы старые друзья, и я приехал в больницу, я должен взглянуть”. Ши Нианге взяла себя в руки и спокойно сказала: “Извините, что беспокою вас”.
“Раз ты знаешь, что беспокоишь меня, почему ты не уходишь?” Цинь Ситин стоял без всякого выражения. Каждое его слово было подобно ножу, вонзающемуся в ее плоть.
На самом деле Ши Нианге на самом деле не понимал.
Если ее решительный уход вызвал у него горькое разочарование и разбитое сердце, заставив его полностью отпустить ее, не желая иметь с ней ничего общего, то было бы прекрасно, если бы он был холоден.
Но в его глазах было глубокое отвращение.
Неужели она сделала что-то, что он глубоко ненавидел? Холод и отвращение в его глазах заставляли думать, что она была самой нелепой и неразумной вещью в мире. Он совершенно не скрывал своего отвращения к ней.
Ши Нянге посмотрела ему в глаза и сказала: “Цинь Сит, мы можем…”
Мы можем поговорить по-хорошему? Если вы готовы дать мне шанс, я могу рассказать вам все, что произошло за последние несколько лет. Если это возможно… Я хочу сделать все возможное, чтобы помочь Леле найти ее отца.
Однако она сказала всего несколько слов. Прежде чем она смогла продолжить, она услышала, как Цинь Ситин холодно прервал ее: “Нет».
Она посмотрела на мужчину перед собой, чьи глаза долгое время были покрыты инеем. “Хорошо, я понимаю».
Цинь Ситин больше ничего не говорил. Он указал подбородком на лифт, молча приказывая ей убираться.
Ши Нианге медленно обернулась. С самого начала она медленно шла к лифту. Затем ее шаги постепенно ускорились. Она не оглянулась. Войдя в лифт, она слабо подняла руку, чтобы прикрыть живот. Она прислонилась к лифту и закрыла глаза.
По случайному совпадению, из коридора сбоку подошли две медсестры. У них были какие-то медицинские записи о больничной койке, которые Цинь Ситин должен был проверить. По совпадению, они увидели, как Ши Нянге ворвалась в лифт, и были шокированы.
«А? Разве та женщина не была в отделении неотложной помощи? Я видел ее раньше в отделении неотложной помощи. Мужчина привел ее сюда.”
“Ах, что происходит?”
“Это та женщина. Вчера вечером ее отправили в отделение неотложной помощи из-за острого гастрита. Затем мужчина рядом с ней попросил выделить ей VIP-комнату для отдыха в больнице. Разве она не должна быть на 22-м этаже? Почему она на этом этаже?”
“Эй, острый гастрит убивает тебя. Она все еще может бегать вот так. Только не говори мне, что она притворяется больной? Может быть, она здесь из-за репутации доктора Цинь? Она пришла на этот этаж посреди ночи, когда никто не обращал на нее внимания”.
“Я так не думаю. Я видел результаты ее анализов в отделении неотложной помощи. Это действительно был острый гастрит. Это было довольно серьезно…”
