Кто-то с каменным сердцем непроницаем для десяти тысяч стрел
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Наконец, когда различные медицинские работники разошлись и направились внутрь, Цзи Нуан подошел к ней сзади. — Мисс Ши, с вами все в порядке? Ты же весь в крови, так что … Если вы также ранены, идите и проверьте его. Есть ли люди внутри ваших друзей? Я останусь здесь и поговорю с доктором вместо тебя, так что быстро иди проверь свои раны.”
“Я в полном порядке.- Ши Нианге обернулась и подняла руку, чтобы Цзи Нуань увидел на них кровь. “Я не ранен. Это их кровь. Те, кто пострадал-это мой шофер и мой помощник. Они тяжело ранены. Я в порядке.”
В этот момент в больницу ворвались несколько репортеров. Во время фотографирования ситуации внутри они подошли к ним и спросили: “Простите, вы двое друзья или родственники пострадавшего? Может ли кто-нибудь дать нам подробную информацию о серьезной автомобильной аварии, которая произошла на главной дороге Юань Чанг…”
За пределами приемного покоя ситуация внезапно погрузилась в хаос из-за резкого появления репортеров.
Ши Нианге ничего не ответила. Цзи Нуань уже собирался встать между ней и репортерами, когда из-за спины толпы раздался мужской голос. — Проваливай.”
— Этот голос был шокирующе холоден. Цзи Нуань с удивлением обернулся и увидел Цинь, который сидел без всякого выражения, одетый в белую мантию.
В тот момент, когда Цинь Ситинг появился, весь этаж медицинского персонала погрузился в тишину. Никто не осмеливался заговорить.
Эти репортеры на мгновение запнулись. Когда они обернулись и увидели такого невежливого доктора, то тут же подняли к нему свои фотоаппараты.
Однако, прежде чем они успели заговорить, больничные охранники выскочили из-за спины Цинь Ситинга. Они выгнали репортеров, строго говоря: «отделение неотложной помощи-это не то место, где репортеры могут записывать все, что им заблагорассудится. Быстро убирайся, не загораживай это место. Вы задержите врачей от предоставления пациентам лечения, в котором они нуждаются. Уходите!”
В следующее мгновение все вокруг наконец-то успокоилось.
Цинь Ситин холодно взглянул на Цзи Нуань, прежде чем беззаботно перевести взгляд на фигуру Ши Нянге позади нее. Когда он увидел бледную Ши Ньянге, стоящую там молча, он приблизился.
— Голос мужчины был низким, тяжелым и холодным. “Где ты ранен?”
Эти слова были обращены к Ши Нианге.
Ши Нянге явно не ожидала, что больница, в которую их привезла скорая помощь, была именно той, в которой работал Цинь Ситин.
Она на мгновение замолчала. Выражение ее лица не изменилось, когда она спокойно ответила:”
Когда она ответила, глаза Ши Нянге не двигались, чтобы встретиться взглядом с Цинь Ситин, ее отношение было холодным и мягким, так же как и Цинь Ситин.
Цинь Ситин опустил руку в карман пальто. Его холодные глаза изучали ее тело, а губы приподнялись в тонкой, холодной улыбке. — Это верно. Жизнь мисс Ши всегда была упрямой.”
Услышав это, Ши Нианге резко повернулась и посмотрела на него. Когда она встретилась с холодным взглядом Цинь Ситин, она осталась спокойной, но холодно сказала: «прямо сейчас мой шофер и помощник ранены. Их жизнь и смерть не могут быть подтверждены. Это нормально, если доктор Цинь против меня, но, пожалуйста, не выбирайте такое время, чтобы добавить град к снегу.”
Цинь Ситин усмехнулся, прежде чем холодно усмехнуться. “Я действительно не могу сказать. Мисс Ши действительно имеет некоторую совесть, когда имеет дело с окружающими ее людьми. Эта твоя совесть, съеденная собакой, она что, постепенно росла, когда ты был в Америке?”
Ши Нианге не ответила, пристально глядя на него.
Цзи Нуань не хотела вмешиваться в их чувства, но обнаружила, что не может продолжать слушать это.
— Доктор Цинь, когда Мисс Ши вбежала в комнату, она слегка споткнулась и подошла ближе к Цинь Ситин. Возможно, она повредила лодыжку или ноги. Сейчас у нее довольно плохой цвет лица. Хотя кровь на ее теле была не ее, она все еще испытывала страх. Ты же мужчина, разве ты не можешь выбрать такой момент, чтобы ударить кого-то ножом в сердце?”
В такой ситуации он действительно посыпал солью раны Ши Ньянге? Она действительно не могла сказать, что этот человек, который обычно держал хирургический нож, чтобы спасти жизнь, на самом деле был таким хладнокровным и жестоким.
— От страха? А что значит испуг?- Сказал Цинь Ситин холодно и многозначительно. — Человек с каменно-холодным сердцем невосприимчив к десяти тысячам стрел. Если бы мои несколько слов могли ранить ее сердце, она не была бы Ши Нианге.”
Закончив свои слова, он повернулся, чтобы уйти.
Хотя Цзи Нуань хотел сопровождать Ши Нянге, чье физическое и умственное состояние выглядело растрепанным, они не были близки. Кроме того, целью ее сегодняшнего визита было выразить свою благодарность доктору Цинь. Поколебавшись мгновение, она повернулась и вышла из толпы.
Цинь Ситин уже вошел в лифт. Прежде чем дверь успела закрыться, Цзи Нуан бросился внутрь.
Цинь Ситин мягко взглянул на нее. Его взгляд был холоден и безразличен, и у него явно не было настроения говорить громче.
Лифт постепенно поднимался. Цзи Нуань взглянул на высокого и холодного мужчину, одетого в большое белое одеяние. — Она дразняще улыбнулась. “Вы явно обеспокоены, но настаиваете на том, чтобы вести себя безразлично. Я полагаю, что сердца людей также можно считать иглой в океане, которую невозможно ухватить.”
Выражение лица Цинь Ситина было тяжелым. Он не произнес ни слова.
“А разве ваша клиника не на шестнадцатом этаже? Этот лифт движется так медленно. Он даже останавливается иногда на других этажах. Вы так быстро спустились с шестнадцатого этажа. Вы, должно быть, побежали вниз по лестнице, используя самую быструю возможную скорость, чтобы добраться до первого этажа. В тот момент, когда вы увидели ее, после подтверждения, что она не была тяжело ранена, вы немедленно начали действовать так, как будто вы хотели заморозить другую сторону в сосульку. Почему есть такая необходимость…”
Цинь Ситинг холодно взглянул на нее. — Неужели все женщины так много говорят?”
Цзи Нуань слегка приподняла брови и больше ничего не сказала. В конце концов, она не очень хорошо понимала ситуацию и не могла сказать больше.
“Разве твои руки еще не зажили? Почему ты вдруг пришел в больницу?- Цинь Ситин сменил тему, невежливо взглянув на нее.
— Чтобы выразить вам свою благодарность. Раньше ты помогал перевязывать мои раны. Лекарство и крем для удаления шрамов, которые вы прописали, были очень удобны. Кроме того, вы также помогли проанализировать лекарство моего отца. В последнее время я беспокоил вас по очень многим вопросам, поэтому я хотел бы выразить свою благодарность должным образом.”
Цинь Ситинг безразлично фыркнул. — Не надо меня благодарить. Если вы хотите поблагодарить кого-то, вернитесь и поблагодарите своего мужчину.”
Заметив подозрительный взгляд Цзи Нуаня, он холодно выговорил: “я занят до смерти каждый день. Если бы ваш человек постоянно не беспокоил меня, чтобы быстро решить ваши проблемы, эти лекарства все еще могли бы застрять в моих шкафах, не проанализированные до конца времени.”
Ji Nuan: “…”
Он, конечно, был честен и прямолинеен.
“Может быть, и так, но я все еще беспокою тебя. Я изначально хотел угостить вас едой, но раз уж вы так заняты, давайте подождем, пока у вас будет больше времени. Выражение лица Цзи Нуань изменилось, и она внезапно улыбнулась. — Мы с цзиньшэнем будем тебя лечить. Мы можем позвонить НАН Хэн вместе с Мисс Ши…”
Услышав слова Мисс Ши, Цинь сидящая тут же холодно усмехнулась. “Я никуда не пойду!”
Ji Nuan: “…”
——
Цинь Ситин вел себя сегодня так, словно его ужалила пчела. Он совершенно не давал ей никакого лица и был слишком ленив даже для того, чтобы проявить элементарную вежливость. Цзи Нуань решил не оставаться там, чтобы подлить масла в огонь.
Вечером, когда она вернулась в Сад Юй, тетя Чэнь сообщила ей, что Мо Цзиньшэнь уже довольно давно вернулся.
Цзи Нуань поднялся по лестнице и вернулся в свою комнату. Она толкнула дверь спальни и услышала, как в ванной течет вода.
Она только вошла, когда внезапно телефон МО Цзиньшэня, стоявший на диване в спальне, завибрировал.
