Глава 808: история Лин и Хенга
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
— Фэн Лин. Цяо Фэй резко наклонился к ней и обратил внимание на ритм ее дыхания; затем он немедленно возобновил выполнение компрессии грудной клетки.
— Дыши, дыши с силой, Фэн Лин!”
“Ты меня слышишь? Дыши с силой, быстро!”
Под умелыми и точными движениями Цяо Фэя, прижимавшегося к ее груди, Фэн Лин нахмурилась от боли, вызванной силой. Кроме того, она уже давилась водой и вдыхала слишком много дыма, поэтому ее легкие были невыносимо болезненны.
Она снова резко закашлялась, выплевывая остатки воды, которую проглотила. Она инстинктивно сделала глубокий вдох и медленно выдохнула. Затем она закашлялась, прежде чем оттолкнуть руки Цяо Фэя. Она повернулась лицом к мужчине, который был ею, и закашлялась болезненно и громко.
— Фэн Лин, как поживаешь? Тебе уже лучше? Ты можешь нормально дышать? Цяо Фэй встал и подошел к ней. Он тут же протянул руку и помог ей сесть.
Фэн Лин медленно открыла глаза. Краем глаза она видела лазурную воду и неясную береговую линию вдали. Она долго смотрела в том направлении, прежде чем глубоко вдохнуть. — Я не умерла, — хрипло проговорила она.…”
— Взорвался масляный бак крейсера. Как правило, при таких обстоятельствах вы, несомненно, умерли бы. Но вполне вероятно, что этот масляный бак использовался слишком долго, и там осталось не так уж много масла. Тем не менее, воздействие взрыва все еще определенно дало вам некоторые внутренние повреждения. Когда мы вернемся, мы должны немедленно найти вам врача, — сказал Цяо Фэй, вытирая песок и капли воды с ее лица. Он также откинул назад ее рассыпавшиеся волосы и с беспокойством посмотрел на ее бледное лицо: “как ты себя сейчас чувствуешь?”
Фэн Лин снова закашлялся. Она хотела заговорить, но когда инстинктивно протянула руку, чтобы прижать ее к ноющей груди, выражение ее лица мгновенно застыло. Она опустила голову и увидела, что ее боевая одежда и черная рубашка под ней расстегнуты. Осталась только белая ткань, стягивающая ее грудь.
Она внезапно напряглась. Как только она собралась оттолкнуть Цяо Фэя, он решительно сел рядом с ней и поддержал ее слабое тело. — Прости, Я раскрыл твой секрет. Но у меня не было другого выбора, кроме как расстегнуть твою одежду, чтобы спасти твою жизнь. Я не стал продолжать после того, как увидел то, что было внутри … так что я не увидел ничего такого, чего не должен был видеть…”
Фэн Лин хотела оттолкнуть его в сторону, но у нее не было сил. Она могла только сидеть неподвижно. Она протянула руку и крепко сжала одежду, скрывая ключицы. Она уставилась на него покрасневшими глазами.
В тот момент, когда он встретился с ней взглядом, Цяо Фэй понял ее намерения: “ты переоделся мальчиком только для того, чтобы остаться на базе, не так ли?”
Фэн Лин ничего не ответил. Однако выражение ее лица было крайне несчастным.
Ранее Цяо Фэй спас ей жизнь. Она мало что могла сказать. Более того, он действительно не стал развязывать ее нижние путы. Чтобы выполнить искусственное дыхание, нужно было расстегнуть одежду пациента. Цяо Фэй не был неправ. У нее не было ни малейшего повода винить его.
— Успокойте свое сердце. До тех пор, пока у вас нет никаких неподобающих мотивов или планов сделать что-либо, что будет угрожать базе; до тех пор, пока ваше желание остаться на базе чисто, я никому не скажу об этом деле.»Цяо Фэй наблюдал за ней и вспоминал ее типичное выступление. Эта маленькая девочка на самом деле работала усерднее, чем все мужчины на их базе. С одной стороны, он был преисполнен восхищения ею, а с другой стороны, он обнаружил, что его сердце полностью смягчилось к ней. Однако ему было неприятно, что он нечаянно раскрыл ее тайну раньше. — Клянусь, я действительно ничего не видел раньше.”
Фэн Лин закрыла глаза и расслабилась.
Только она знала способ, которым она перевязывала свою грудь; с одного взгляда она поняла, была ли она расстегнута.
Цяо Фэй не лгал ей.
Кроме того, Цяо Фэй был заместителем бурильщика снайперской команды; он был на пол ранга выше ее. После того, как она услышала обещание, которое он только что дал, ей не следовало говорить больше.
— Бурильщик Цяо.- Ее голос был немного хриплым. Прямо сейчас легкие словно горели. Ей было трудно говорить: «я сирота. У меня нет ни родителей, ни дома, куда я мог бы вернуться. Для меня база си-это дом, к которому я привык. Но база не принимает женщин; у меня не было выбора, кроме как сделать это. Поскольку вы уже знаете об этом, я не хочу слишком много объяснять, но, пожалуйста, держите это в секрете для меня.”
Цяо Фэй посмотрел на нее с минуту и кивнул: “Хорошо, не волнуйся. Я никому не скажу. Сейчас самое главное, что вам нужна медицинская помощь. Я подозреваю, что босс должен был почти все уладить. Когда он узнает, что мы пропали, он обязательно примчится, чтобы вернуть нас. Тебе нужно держаться.”
Фенг Лин слабо кивнул.
Она вдыхала большое количество дыма; такой густой дым был смертельно опасен. После того, как она так долго держалась крепко, в тот момент, когда ей больше всего нужен был свежий воздух, она действительно упала в море и проглотила довольно много воды. Она понимала, что ее положение серьезно. Если она не обратится за медицинской помощью, вполне вероятно, что у нее будут серьезные последствия. Был даже шанс, что ей понадобится операция на легких.
Однако, по крайней мере, ей удалось сохранить свою жизнь.
Раньше, в тот момент, когда она упала в воду, она не думала, что сможет жить. Но раз уж ей это удалось, она, естественно, не позволит себе умереть беззаботно.
— Это место не слишком далеко от берега, на котором мы были раньше. Они должны быть в состоянии найти нас в ближайшее время. Я помогу Вам найти удобное место, чтобы сесть первым.- Цяо Фэй поддержал Фэн Лин. На острове было несколько отдельных шхер. Поддержав Фэн Лин, чтобы она села, он сел рядом с ней.
Фэн Лин села на шхеру и с большим трудом застегнула рубашку. Она ничего не выражала, когда ее глаза сфокусировались на дыме неподалеку.
Цяо Фэй увидел, что Фэн Лин тратит немало сил на то, чтобы застегнуть рубашку. Теперь, когда он знал, что она девочка, ему было неловко прикасаться к ней. Раньше, когда он поддерживал ее, он не осмеливался обнять ее за талию и только крепко держал за локоть. Он посадил ее на шхеру, так как это место привлекало внимание и вертолеты легко могли их заметить.
— Сейчас твои легкие, должно быть, болят от малейшего движения. Хочешь, я тебе помогу?- Цяо Фэй сел рядом и спросил. Фэн Лин напрягся, а Цяо Фэй смущенно кашлянул. Он объяснил: «это просто помогает тебе застегнуть пуговицы и застегнуть молнию. У меня нет никаких неуместных мыслей. Это просто кажется тебе очень болезненным.”
“В этом нет необходимости. Спасибо, — хрипло ответил Фэн Лин. Наконец она застегнула последние три пуговицы и застегнула молнию на своей черной боевой куртке. Она дважды кашлянула и прислонилась спиной к неровной шхере.
