Глава 103: Рассказ о покорившей горы маркизе
Белый дракон, уговоренный лидером секты, грациозно вернулся в пруд для ловли дракона. Некогда бурные небеса и клубящиеся облака в мгновение ока успокоились, восстановив спокойное лазурное пространство над горой Шу. Вздымающееся море облаков спустилось, грациозно отступив на полпути вниз по горе.
Гора Шу вновь обрела спокойствие.
На площади перед Неизмеримым Дворцом группа пораженных учеников наблюдала за развитием необычайных событий.
Пристально глядя на то место, где вмешался глава секты, Чжан Сяохань почувствовала прилив эмоций.
Падение Истинного Дракона и впечатляющий подвиг лидера секты по его усмирению стали заголовками в «Хрониках Девяти Провинций».
раздел. Чжан Сяохань была уверена, что она попала в заголовки. Ей было что рассказать, особенно с интригующими подробностями о Цзян Юэбае и продолжающейся драме в городе Южных ворот.
Плюс, она была прямо там, на месте событий, чтобы сообщить обо всем из первых уст. Это была история, которую она напишет сама. В сочетании с интригующей информацией о Цзян Юэбае и новостями из города Южных ворот, она была готова произвести большое впечатление в «Хрониках девяти провинций» этого месяца.
Это был ее момент блистания!
В отличие от традиционных бессмертных сект, таких как секта горы Шу, Небесный опорный павильон полагался исключительно на «Газету семи звезд».
чтобы получать существенный ежемесячный доход. Щедрые награды для выдающихся учеников были нормой.
Когда все успокоилось, Цзян Юэбай заговорил: «Я должен вернуться на вершину Падающей Лазури. Сяохань, приходи ко мне потом. А пока сосредоточься на разговоре с Младшим Братом Линь Бэем и этим Младшим Братом».
Чу Лян не находил слов.
Сказав это, Цзян Юэбай слегка улыбнулась и попрощалась со всеми.
«Конечно, сестра Цзян», — ответила Чжан Сяохань с милой улыбкой.
Когда Цзян Юэбай ушел, Линь Бэй не смог сдержать своего волнения и воскликнул: «Цзян Цзян просто улыбнулся мне».
«Действительно», — кивнул Чу Лян.
Она даже бросила на меня косой взгляд, когда ты отвлекся.
Чу Лян чувствовал себя довольно расстроенным из-за этой ситуации. Он уже изо всех сил пытался объяснить, что между ним и Сюэ Линсюэ ничего не происходит. Тем не менее, когда женщина расстроена из-за тебя, она не особенно заинтересована в твоих объяснениях.
Чжан Сяохань обернулся и сказал: «Юный герой Чу, пожалуйста, продолжай рассказывать историю Дома маркиза, покоряющего горы».
В ее взгляде читалось новое ожидание обыденности и пошлости.
Когда Цзян Юэбай ушел, Чу Лян не почувствовал необходимости больше сдерживаться и начал свободно рассказывать эту историю Чжан Сяоханю.
«Маркиз-Покоритель Гор и его сын были поистине снисходительны и совершенно грязны…» — начал он.
"Хм?
Чжан Сяохань был озадачен. «Лорд Ся мог наслаждаться такими удовольствиями, но Покоряющий Горы Маркиз всегда был предан совершенствованию и оставался далек от мирских желаний».
«Ну… подумайте об этом. Почему он оставался вдали от мирских желаний?» — продолжал Чу Лян, не показывая изменения в выражении лица. «Это потому, что он был чрезмерно снисходителен в ранние годы и истощил свою энергию. Большинство людей не знают этих историй».
"Ой?
"
Знаете ли вы, что в юности Маркиз-Покоритель Гор спокойно шел по улице, когда его неожиданно ударила деревянная палка, торчащая из окна? И когда он поднял глаза, то увидел очаровательную молодую леди…
«Эту молодую леди звали Цзиньлянь, и у нее уже был муж, который был трудолюбивым человеком, зарабатывавшим на жизнь продажей блинов… И вот так эта беспринципная и прелюбодейная пара объединилась и убила этого трудолюбивого человека…[1]»
«Знаете ли вы, что в юности у маркиза Покорителя Гор был хороший друг, у которого была жена по имени Ли Пинъэр? Обычно маркиз Покорителя Гор обращался к ней как к свояченице. Но затем маркиз сговорился и убил своего друга…[2]»
«Знаете ли вы, что в первые годы пребывания Маркиза Покорителя Гор в его резиденции жила служанка по имени Чунмей…[3]»
Даже когда они вернулись в тихую комнату, Чу Лян продолжал рассказывать истории. Он говорил некоторое время. Чжан Сяохань и Линь Бэй слушали в изумлении, широко раскрытыми глазами глядя на Чу Ляна.
«О, боже…
Чжан Сяохань покачала головой в изумлении. «Это слишком сенсационно. Я не знала, что Покоряющий Горы Маркиз был таким человеком…»
Линь Бэй также хлопнул ладонью по столу и вздохнул: «Именно так и должен поступать настоящий герой!»
"Хм?
Чу Лян и Чжан Сяохань странно на него уставились.
Откуда такой внезапный энтузиазм в такое время?
«Ой, извините… оговорился», — быстро поправился Линь Бэй, сделав возмущенное выражение. «Его следует убить!»
«У резиденции Покоряющего Горы Маркиза довольно темная история, на самом деле. Неудивительно, что они замешаны в такой гнусной деятельности, как торговля женщинами!» — воскликнул Чжан Сяохань. «А как же Лорд Ся? Он молод, он не мог совершить столько злодеяний, верно?»
«Ты не знаешь об этом…» Чу Лян понизил голос. «Еще с детских лет в академии он проявлял свои извращенные черты».
«Успеваемость лорда Ся была неидеальной…»
…
Вернувшись на вершину Падающей Лазури, Цзян Юэбай вновь поднялась на древнее дерево.
Даоска Янь продолжала свою мирную медитацию на вершине древнего дерева, по-видимому, не затронутая потрясением, вызванным появлением Истинного Дракона на горе Шу. Только когда прибыл Цзян Юэбай, она медленно открыла глаза.
«Уважаемый учитель…» Цзян Юэбай поклонился.
«Что случилось?» Даоска Янь, несмотря на то, что обычно излучала божественную холодность в своем поведении, всегда была мягка в общении со своим учеником.
«Когда Истинный Дракон спустился на гору Шу, я почувствовал…» Цзян Юэбай нахмурился и прошептал: «В тот момент я почувствовал, как будто он пристально смотрит на меня…»
Находясь на Вершине, Достигающей Небес, она ощутила взгляд Истинного Дракона.
Когда Белый Дракон направился прямо к ним, она и Чу Лян почувствовали одно и то же.
Более того, они были единственными в комнате. С ее конституцией Трансцендентного Духа она считала, что она будет наиболее вероятной целью для Истинного Дракона.
Многие демонические звери желали поглотить ее из-за ее конституции Трансцендентного Духа. Это было так с самого детства. Поэтому она не могла не чувствовать себя немного обеспокоенной. Она не показывала своего беспокойства перед Чу Ляном и остальными, пока они были на Пике Достижения Небес, но это было причиной, по которой она немедленно отправилась к своему учителю.
Даос Янь нахмурился, услышав это. «Истинный Дракон — не обычный демонический зверь; это истинный дух мира. Разве он мог бы возжелать кого-то с конституцией Трансцендентного Духа?»
«Я не знаю…» Цзян Юэбай покачала головой.
«Поскольку это произошло, я позже нанесу визит главе секты и подниму этот вопрос», — строго сказал даос Янь. «Даже если это Истинный Дракон, нельзя позволить ему причинить вред моему ученику».
«Спасибо», — сказала Цзян Юэбай, ее тон был слегка тронут.
С юных лет она чувствовала себя сиротой. Благодаря поддержке своего учителя она смогла дорасти до этого возраста. Иначе она действительно не знала, что бы с ней случилось.
Пока учитель и ученик разговаривали, где-то вдалеке послышался голос: «Янь Цзы…»
Как только Цзян Юэбай услышала этот голос, она поняла, кто это.
Мастер пика Серебряного Меча, Ди Нуфэн, и ее учитель были близкими друзьями с детства. Они были друзьями много лет. Ди Нуфэн была единственной, кто небрежно называл своего учителя ее настоящим именем.
Говоря о женщинах-мастерах пика на горе Шу, их было мало. Однако, два мастера пика, которые были широко признаны как имеющие наивысшее совершенствование среди всех мастеров пика, были обе женщины.
Если бы даос Янь не был равнодушен к мирским делам и не обладал холодным темпераментом, а Ди Нуфэн не был капризным, воинственным и озорным, то Ван Сюаньлин, возможно, не занял бы первое место среди вершинных мастеров.
Из-за хороших отношений между ее уважаемым учителем и Ди Нуфэном, у Цзян Юэбай изначально сложилось благоприятное впечатление о Чу Ляне с пика Серебряного Меча.
Но…
Когда Цзян Юэбай подумала о Чу Лян, она внезапно почувствовала необъяснимый гнев.
Хм.
Давайте не будем об этом говорить.
Услышав призыв Ди Нуфэна, на спокойном лице даоса Яня отразились явные признаки сопротивления.
Но она ничего не могла сделать. Когда упала вспышка огня и света, рядом с ней появилась фигура Ди Нуфэна.
«Юэбай, можешь сначала вернуться». У даоски Янь не было иного выбора, кроме как отпустить свою ученицу.
«Да», — кивнула Цзян Юэбай и ушла.
Затем она повернула голову, чтобы посмотреть на Ди Нуфэна, и спросила: «Зачем ты здесь?»
«Янь Цзы, мой маленький Янь Цзы…» Ди Нуфэн подошел с улыбкой. «Ты мой лучший друг. Конечно, мне приходится часто приходить и видеть тебя».
Даосист Янь холодно посмотрел на нее. «Чтобы снова выманить у меня три-пять тысяч монет-мечей?»
Будучи единственным другом Ди Нуфэна на горе Шу, она действительно слишком много вынесла за последние годы.
«Эй! Если ты так говоришь, то ты не настоящий друг». Ди Нуфэн махнула рукой и сказала: «Как ты можешь называть это мошенничеством, когда я просто брала деньги в долг, причем самым простым образом».
«Это будет считаться заимствованием только в том случае, если вы вернете деньги», — возразил даос Янь, не проявив милосердия.
«Да!» Ди Нуфэн кивнул и сказал: «Вот почему я пришел к тебе! Чтобы отплатить тебе!»
С этими словами она достала мешочек с монетами-мечами и сказала: «Конечно, я должна тебе слишком много, и невозможно вернуть все сразу. Вот тебе тысяча монет-мечей. Считай, что это проценты».
Даоска Янь была весьма удивлена, когда она взяла сумку с монетами-мечами. Это было похоже на то, как будто солнце взошло с другой стороны неба, чтобы увидеть, как Ди Нуфэн возвращает деньги. Не зная, как ответить, она внезапно увидела Ди Нуфэна, приближающегося с улыбкой.
Ди Нуфэн продолжил: «Просто это… У меня есть важное дело на днях. Можешь одолжить мне что-нибудь?»
"Хех,
Даос Янь ухмыльнулся: «Я так и знал…»
Все было именно так, как она и ожидала.
Когда он оказывался в тяжелом положении, проявлялся его истинный характер.
«Эх…
Ди Нуфэн подняла руку и сказала: «Я не вернула тебе деньги, потому что мне от тебя кое-что нужно».
«Что ты хочешь одолжить?» — осторожно спросил даос Янь, чувствуя, что это может быть что-то нехорошее.
«Древний Меч Небесного Облака», — сказал Ди Нуфэн.
«Забудь», — даос Янь встал и ушел.
«Нет, нет ничего, что мы не могли бы обсудить. Оно не пострадает, если я его использую…» Ди Нуфэн поспешно подхватил. «Я не прошу тебя отдать его мне…»
Даос Янь сделал шаг и мгновенно исчез, используя Технику Сжатия Пространств, оставив Ди Нуфэна кричать на расстоянии.
«Янь Цзы, не уходи…»
«Давай поговорим об этом, когда ты вернешься!»
«Янь Цзы, как я могу жить без тебя? Янь Цзы!»
1. Он просто рассказывает историю Пань Цзиньлянь, знаменитой прелюбодейки. Она является второстепенным персонажем в «Речных заводях» и одним из трех главных женских персонажей в «Цзинь Пин Мэй». Известно, что «Цзинь Пин Мэй» — классическая китайская литература и откровенный контент. https://en.wikipedia.org/wiki/Pan_Jinlian
☜
2. Вторая главная героиня книги, Цзинь Пин Мэй. Это наложница парня, у которого был роман с Цзинь Лянь. ☜
3. Третий женский персонаж в книге, Цзинь Пин Мэй. https://en.wikipedia.org/wiki/Jin_Ping_Mei#cite_note-lu408-2 ☜
