Глава 253: Насколько могущественным может быть это первое место?

Глава 253: Насколько могущественным может быть это первое место?

«Фух… фух…

«Сюй Цзыян почувствовал, как его кровь бурлит в груди, подпитываемая его внутренней энергией. Когда он с рвением погрузился в свое совершенствование, его окружила туманная аура, словно плащ мерцающего пламени.

Крепко сжав кулаки, Сюй Цзыян заставлял себя делать каждый шаг вперед, каждый из которых давался с трудом, но он все равно упорствовал.

Стоя на пятнадцатом уровне Лестницы в Небеса, Сюй Цзыян знал, что он среди немногих избранных, кто достиг этой высоты. Каждый шаг, который он осмеливался сделать, был личным вызовом, свидетельством его собственной решимости, а не соревнованием с кем-либо.

На возвышающейся горе, вдоль крутой каменной тропы, одинокая фигура Сюй Цзыяна стояла, как стойкое знамя. Несмотря на неумолимую силу, с которой он столкнулся, его спина оставалась решительной и непоколебимой.

Хлопнуть!

С каждым решительным шагом он крушил камни под собой.

Как раз в тот момент, когда его зрение начало затуманиваться, перед ним появился проблеск рассвета.

Наконец… Это конец пути?

Он задумался.

Он скрежетал зубами и рванулся вперед со всей своей силой.

Вжух —

В яркой вспышке он появился на вершине Пика, Достигающего Небес, и встал перед тенями каменного обелиска.

Когда Сюй Цзыян поднял взгляд, его приветствовал возвышающийся каменный обелиск, и одно имя на самой вершине обелиска выделялось особенно отчетливо, словно оно было выгравировано в самой сути камня, неизменно и решительно.

Имя было Чу Лян… Под ним было выгравировано собственное имя Сюй Цзыяна.

Я снова проиграл?

Когда Сюй Цзыян увидел имя Чу Ляна, его охватило недоверие. Несмотря на то, что он разорвал все привязанности и неустанно продвигался вперед, он все равно проиграл?

Слегка опустив взгляд, Сюй Цзыян заметил Чу Ляна, стоящего перед каменным обелиском. Казалось, Чу Лян прибыл не так давно и все еще осматривал окрестности.

Чу Лян казался гораздо более собранным, чем Сюй Цзыян, от него веяло элегантностью и спокойствием, как будто он вообще не приложил особых усилий.

Как это возможно?

Сюй Цзыян задумался, нахмурив брови.

Сюй Цзыян был не единственным, кто был ошеломлен. Даже секты Божественной Девятки и Земной Десятки, наблюдавшие с высокой платформы, были в равной степени изумлены.

Раньше лишь немногие обращали внимание на имя Чу Лян. Большинство собравшихся на горе Шу на церемонии больше сосредоточились на именах Сюй Цзыяна и Цзян Юэбая.

Но в этот момент младший ученик, который не был по-настоящему знаменит, полностью затмил собой Сюй Цзыяна и Цзян Юэбая, смело заняв первое место в этом предварительном раунде!

Насколько могущественным может быть это первое место? Представители бессмертных сект, осознав это с опозданием, обратили свои взоры на Чу Ляна. Увидев его невинную и безобидную улыбку, все они мысленно отметили эту фигуру.

Выражение лица Ван Сюаньлина стало еще более торжественным.

Наблюдая за всем процессом, он ясно видел, в чем Сюй Цзыян проиграл Чу Ляну.

С точки зрения совершенствования его ученик, несомненно, был сильнее.

Однако Сюй Цзыян с самого начала порвал все привязанности и продвигался вперед без каких-либо затянувшихся связей. Чу Лян, с другой стороны, действительно нёс все свои привязанности вперёд, сталкиваясь с трудностями на каждом шагу пути.

Когда альпинисты достигли середины Лестницы в небеса, внешнее давление усилилось, и крепления превратились в мощную поддержку, помогающую их продвижению.

В этот момент Сюй Цзыян начал отставать.

Чу Лян, движимый многочисленными иллюзиями, преодолел вторую половину подъема почти без усилий и плавно достиг самой высокой точки Лестницы в Небеса.

Поскольку он первым достиг вершины, его имя, естественно, осталось неизменным на каменном обелиске, что обеспечило ему первое место.

Было бы не совсем верно сказать, что Чу Лян победил исключительно благодаря удаче.

Другие ученики, как и Линь Бэй, также предпочли держаться за свои одержимости. Однако им не хватило сил донести свои привязанности до середины лестницы.

Чу Лян занял первое место благодаря сочетанию способностей, интеллекта и толики удачи.

Ван Сюаньлин быстро приземлился рядом с Сюй Цзыяном и положил руку ему на плечо. Сюй Цзыян тут же почувствовал, как тепло разлилось по его телу, смывая всю его усталость.

«Уважаемый Учитель…» — сказал Сюй Цзыян, его лицо было полно стыда.

«Все в порядке», — сказал Ван Сюаньлин, по-видимому, понимая, что у него на уме. Он мягко покачал головой. «Если ты извлечешь хоть какое-то понимание из сегодняшнего Испытания Сердца Дао, победа или поражение не имеют значения».

«Я всегда говорил тебе, что победа или поражение не имеют значения, не так ли? Как ты мог так просто вырвать первое место?» Ди Нуфэн подлетел к Чу Ляну, громко говоря. «А как же тот человек, который так упорно трудился, чтобы заслужить второе место? Что происходит с его гордостью?»

"Хммм

, — холодно фыркнул Ван Сюаньлин, пренебрежительно отряхивая рукав.

В тускло освещенной комнате призрак фигуры в белом снова встречался с фигурой в черном.

«Наконец-то начался подъем на гору Шу», — заметила фигура в черном с ухмылкой. «Я думаю, там наверху довольно оживленно, да?»

«Это только первый день предварительного тура, а Чу Лян уже снова занял первое место. Смотреть на это просто бесит», — сказал человек в белом, стиснув зубы от обиды.

«Не торопитесь. Когда мы осуществим наш план, гора Шу погрузится в хаос. Тогда вы сможете с ним разобраться», — сказала фигура в черном.

«Давайте просто забудем об этом», — ответила фигура в белом после некоторого раздумья, покачав головой. «В этом ребенке есть что-то жуткое. Даже Двойной Властелин не смог убить его несколько раз. У меня нет такой уверенности».

"Хех

, ты на самом деле боишься ребенка, который только что выбрался из подгузников», — усмехнулась фигура в черном.

«Вы заметили странности вокруг него?» — парировала фигура в белом.

После короткой паузы фигура в черном ответила: «Тем не менее, он не сможет изменить исход грандиозного плана нашего босса».

«Когда он намерен осуществить план?» — спросила фигура в белом. «Он до сих пор не назвал мне точное время».

«Потому что мы все еще ждем новостей от Темного Короля. Секта горы Шу — это не просто секта, и есть определенные приготовления, которые мы рассчитываем на них», — объяснила фигура в черном. «Чем ближе мы к этому поворотному моменту, тем больше терпения нам нужно проявить».

«Ты никуда не торопишься, но мне не терпится покинуть это место», — нехотя сказала фигура в белом. «Знаешь ли ты, что Мастер Алхимии наконец выбрал своего преемника[1]?»

"Ой?

Тот, кто унаследует его наследие? — спросила фигура в черном. — Я думала, ты давно присматриваешься к этой должности. Неужели все-таки появился кто-то с еще большим талантом?

«Да», — кивнула фигура в белом, отвечая, — «И этот человек — Чу Лян».

«Опять?» — удивилась фигура в черном.

Внезапно он понял, что это имя встречается слишком часто.

Почему его всегда упоминают?

Фигура в черном задумалась.

«Мало того, что прогресс этого парня кажется дьявольским, он еще и таблетки изготавливать может?» Фигура в черном не могла поверить в то, что только что услышал.

«Ему потребовался всего месяц, чтобы усовершенствовать высококачественную Зеленую Пилюлю, которая привлекла внимание Мастера Алхимии. Самым возмутительным было то, что…» — фигура в белом стиснула зубы и продолжила: «Он отклонил предложение».

Мастер алхимии искал официального преемника, который унаследовал бы должность главного алхимика горы Шу после его смерти. Его ученики прекрасно знали о его намерениях и в последние годы усердно боролись за этот титул.

Фигура в белом не была исключением.

К всеобщему удивлению, Мастер Алхимии в итоге выбрал ученика за пределами Зала Алхимии. В довершение всего, этот человек затем отклонил предложение!

Ученики Мастера Алхимии потратили годы, соревнуясь за этот титул, и увидели, что его предложили тому, кому он был безразличен. Это, естественно, вызвало еще большую ярость, чем что-либо другое.

«Похоже, мне следует сообщить об этом боссу и подчеркнуть важность этого человека по сравнению с Сюй Цзыяном и Цзян Юэбаем», — пробормотал себе под нос человек в черном.

«Гений алхимии, несомненно, достоин большего внимания, чем простой земледелец».

"Ааааааааааа-чух

." Чу Лян снова чихнул, но пожал плечами. Он привык быть предметом сплетен.

К тому же в данный момент у него были более неотложные дела.

Перед ним раскинулась огромная открытая площадь с сотнями столов, расставленных с интервалом в несколько ярдов. На этот раз участвовали не только ученики с разных вершин; даже мастера вершин и некоторые старейшины присутствовали лично, сидя за столами с серьезными выражениями лиц, готовясь к действию.

Перед Чу Ляном сидели три человека с серьезными выражениями лиц, их внимание было приковано к столу перед ними. По всей поверхности были разбросаны многочисленные белые нефритовые плитки маджонга, плотно упакованные вместе.

Это был второй день с тех пор, как он занял первое место на мероприятии «Лестница в небеса», а сегодня проходил турнир по маджонгу на горе Шу!

Атмосфера была даже более оживленной, чем на мероприятии «Лестница в небеса», которое состоялось вчера!

На горе Шу многие терпели замечания по поводу их слабой энергии совершенствования, но они не могли принять никакой критики относительно их навыков игры в маджонг.

В первом раунде турнира по маджонгу участники были случайным образом распределены по столам по четыре человека. За каждым столом игралось шестнадцать раундов, причем игрок с наибольшим количеством фишек в конце переходил в следующий раунд, а остальные трое выбывали.

Остальные трое учеников были незнакомы Чу Ляну, которого он никогда раньше не встречал. Однако было ясно, что эти трое были знакомы с Чу Ляном. После церемонии памяти Бога Горы и события Лестницы в Небеса вчера, Чу Лян стал известной личностью на горе Шу.

«Старший брат, ты тоже здесь, чтобы присутствовать на турнире по маджонгу?» — поприветствовал его ученик.

«Я здесь только для того, чтобы проверить», — сказал Чу Лян со слабой улыбкой. «Я не умею играть».

Услышав это, остальные трое тут же расплылись в улыбках.

Один из них успокоил его, сказав: «Не волнуйся. Новичкам всегда везет больше».

Чу Лян невинно расширил глаза и спросил: «Правда?»

1. Мы перевели 关门 (закрыть дверь) 弟子 (ученик) как «преемник». Это буквально означает, что учитель «закроет свои двери» и прекратит принимать новых учеников после этого ученика. Этот ученик — последний ученик учителя, учитель передаст все свои знания, навыки и методы преемнику. Преемник имеет особый статус среди других учеников учителя и пользуется привилегиями, которых нет у других. ☜