Глава 339: Если бы не тяготы жизни
«Это было неподалеку от Пограничной горы Северных регионов. Когда я вчера проходил мимо, я слышал, как жители деревни у подножия горы говорили, что Сяо с человеческим лицом доставляет неприятности — убивает скот и даже почти убивает жителей деревни. Он чрезвычайно безжалостен и коварен.
«Прошлой ночью я устроил засаду в деревне, чтобы уничтожить его, но этот Сяо с человеческим лицом уже созрел. У него высокий уровень развития, и он чрезвычайно бдителен. Сяо с человеческим лицом сбежал из деревни. Я погнался за ним, но ему все равно удалось скрыться в Горе Пограничного Маркера. К тому времени уже наступила ночь, поэтому я не рискнул углубляться в гору, но Хуа Хуа помнит запах Сяо с человеческим лицом.
«Затем я прибыл в город Таоте как раз раньше и случайно услышал, что вы ищете Сяо с человеческим лицом».
Молодая женщина кратко рассказала о том, что она пережила.
Чу Лян только что получил новость о Сяо с человеческим лицом накануне. Жители деревни, вероятно, только что распространили эту новость, и Павильон Небесной Судьбы немедленно передал информацию Чу Ляну. Вот как Чу Ляну удалось так вовремя встретиться с молодой леди, которая сражалась с Сяо с человеческим лицом.
Чу Лян взглянул на внушительную большую черную собаку позади молодой леди и спросил: «Это Хуа Хуа?»
«Да». Девушка кивнула. «Я Линъэр, а это Хуа Хуа».
Чу Лян улыбнулся и сказал: «Но у него только один цвет по всему телу…»[1]
«Кто это сказал?» Молодая леди, мисс Линъэр, фыркнула. «Хуа Хуа, высунь язык».
У черной собаки был довольно спокойный характер. Вместо того, чтобы отказать в просьбе молодой леди, глаза Хуа Хуа просто показали чувство беспомощности и большой привязанности к ней. Она высунула свой алый язык на короткое время, чтобы удовлетворить просьбу молодой леди, а затем тут же убрала его.
Это показало, что у Хуа Хуа был не один цвет, а два.
Чу Лян не мог не рассмеяться. «Ха-ха.
"
Мисс Линг'эр на мгновение задумалась, а затем добавила: «Не обманывайтесь его полностью черной шерстью. У него много «цветов»[2] в нашем родном городе; он близок со многими маленькими собачками…»
«Гав-гав…
«Хуа Хуа поспешно и тихонько залаял.
Казалось, он говорил… Пожалуйста, прекрати. Достаточно.
Покинув город Таоте, мисс Лин'эр забралась на спину Хуа Хуа и похлопала Чу Ляна по плечу.
Она сказала: «Иди».
Хуа Хуа была большой собакой, но в конечном итоге она все еще была просто собакой. Поскольку на ее спине уже сидела девочка-подросток, для Чу Ляна оставалось не так уж много места.
Увидев это, Чу Лян улыбнулся и ответил: «Все в порядке. Я просто последую за тобой».
«Ведешь себя так, будто все уладил…» — усмехнулась мисс Лин'эр, прежде чем отвернуться. «Ну, решать тебе. Я заставлю Хуа Хуа лететь медленнее».
Со свистом Хуа Хуа взмыла в небо.
Когда Чу Лян тоже поднялся в небо, он обнаружил, что мисс Лин'эр сказала эти слова не просто из вежливости. Как только Хуа Хуа взлетела, она превратилась в порыв черного ветра, летевший с невообразимо быстрой скоростью, за которой не смог бы угнаться среднестатистический культиватор четвертого уровня!
К счастью, навыки владения мечом у Чу Ляна намного превосходили таковые у заклинателей того же уровня, что и он. Он мог следовать за Хуа Хуа на своем мече в устойчивом темпе.
После взлета мисс Линъэр намеревалась похлопать Хуа Хуа, чтобы он замедлился. Однако она направила свое божественное чувство на Чу Ляна и заметила, что он следует за ней в устойчивом темпе. Чувствуя себя весьма удивленной, мисс Линъэр в конце концов не заставила Хуа Хуа замедлиться.
Гора-указатель границы находилась недалеко от города Таотие; они прибыли туда в скором времени.
В древние времена это место было частью поля битвы, и люди воздвигли там памятник. Он считался одним из форпостов города Таоте. Даже спустя столько лет поблизости время от времени находили древние руины и артефакты. Тем не менее, большинство из них были бесполезны, поэтому мало кто отправлялся туда на поиски сокровищ. Это было совсем не похоже на древние земли горы Южного Бастиона, которая каждый год привлекала бесчисленное множество исследователей, словно мотыльков на пламя.
Хуа Хуа остановился у входа в долину.
Мисс Лин'эр сказала: «Вот здесь я вчера вечером потеряла след Сяо с человеческим лицом. Отсюда мы можем позволить Хуа Хуа указать путь, следуя по следу Сяо с человеческим лицом».
Чу Лян ответил: «Тогда мне придется побеспокоить вас, госпожа Линъэр».
Молодая леди отмахнулась от вежливых слов Чу Ляна и достала таблетку. Она скормила таблетку Хуа Хуа, погладила ее по голове и последовала за ней, идя вперед большими шагами.
Пока она шла, мисс Лин'эр ворчала: «Я думала, что мне очень не повезло, что я встретила этого Сяо с человеческим лицом. Я приложила много усилий, но в итоге не смогла его убить, поэтому я также не получила награды от жителей деревни. Но кто знал, что я встречу тебя, как только вернусь в город Таоте? Кажется, моя судьба связана с этим существом».
Чу Лян вдруг с любопытством спросил: «Госпожа Линъэр, почему вы выполняете эту работу, изгоняя зло из мест для других?»
Он спросил об этом, потому что не считал, что молодая леди была нетрадиционным практикующим.
Проще говоря, Пилюля для повышения энергии духа, которую мисс Лин'эр скормила собаке, была похожа на те, которыми секта горы Шу скормила Бай Цзэ. Награда за изгнание одного злого духа для жителей деревни не была бы достаточной, чтобы купить одну из этих пилюль. Такое поведение не походило на поведение кого-то из боевого сообщества, которое было известно своим скрупулезным планированием и осторожным решением финансовых вопросов.
«Хааа…
" Юная леди вздохнула и закатила глаза. "Мой отец рано умер, моя мать прикована к постели, а мой младший брат только что достиг возраста, когда ему нужно начать ходить в школу. Если бы не давление жизни, кто бы захотел это сделать?"
…
Когда они вошли в гору Пограничного маркера через горный перевал, выражение лица Хуа Хуа стало осторожным и свирепым, его черные глаза сверкали холодным светом. Хуа Хуа учуял запах Сяо с человеческим лицом и пошел по его следу.
Обычные призраки не имели телесных тел и иногда исчезали в дневное время, появляясь ночью. Однако у Сяо с человеческим лицом такой проблемы не было, поскольку он был редким призраком с телесным телом и, таким образом, существовал все время.
Однако эти хитрые Сяо с человеческим лицом обычно не заходят в человеческие поселения. Этот конкретный Сяо с человеческим лицом, скрывающийся в Горе Пограничного маркера, осмелился спуститься в человеческую деревню, чтобы украсть скот, потому что он уже созрел. Когда жители деревни попытались остановить его, он даже ранил одного из жителей деревни, почти убив его одним ударом когтя.
Трескаться…
Гора Пограничного Маркера была заросла деревьями. Они загораживали солнце, делая ее очень темной на горе. Земля была покрыта ветками и мертвой травой. Каждый шаг, который делали два человека и одна собака, был шумным, мертвые растения хрустели под ногами.
Но не было слышно звуков насекомых или птиц. Говорили, что это место было полем битвы в далеком прошлом. До сих пор оно источало такую сильную смертоносную ауру, что обычные птицы и звери не хотели здесь жить.
Пройдя почти четверть часа, Хуа Хуа внезапно присел и издал низкий рык в сторону тропы впереди, ведущей в глубь горы.
«Грррр…
"
«Будьте осторожны. Хуа Хуа нашла цель!» — закричала мисс Лин'эр.
Чу Лян уже распространил свое божественное чувство, но не смог обнаружить ничего, кроме плотной инь-ци.
Пока он все еще сомневался, большая черная собака прыгнула вперед! Это было похоже на полосу черной молнии!
Вжух —
Песок и камни внезапно взлетели из земли!
Прежде чем Чу Лян и мисс Лин'эр смогли отправиться за Хуа Хуа, с тропы вырвался штормовой ветер с волной черной ци, заставив их закрыть глаза! Ветер смешался с холодной инь-ци, которая пронзала словно стрелы!
«Мисс Линьер, будьте осторожны!»
Чу Лян немедленно раскрыл перед собой зонт из зеленых листьев. Звуки инь-ци, ударяющей по зонту, раздавались беспрестанно.
«Я в порядке. Иди за Хуа Хуа!»
Мисс Линг'эр метнулась вперед и подняла на запястье браслет из пятицветных веревок. Веревки тут же превратились в разноцветные облака, окружив ее и блокируя все атаки, скрытые в свирепом ветре.
С Зеленым Лиственным Зонтом, защищающим его от ветра, Чу Лян смог двигаться быстрее, и он быстро догнал Хуа Хуа. Он пошел по этой тропе, углубляясь в горы.
Затем он увидел огромное яйцевидное гнездо, сделанное из собранных листьев и веток. Оно было довольно широким и содержало много того, что казалось фрагментами костей недавно умершего. Вероятно, это было гнездо Сяо с человеческим лицом.
Как только Чу Лян вошел внутрь, он услышал чей-то крик: «Придите, спасите меня!»
Он повернулся и увидел сидящую на земле мисс Линг'эр. На ее лодыжке была кровоточащая рана.
Первой реакцией Чу Ляна было не подойти, а задать вопрос.
"Что с тобой случилось?"
«Хуа Хуа сошла с ума! Им управляет Сяо с человеческим лицом!» — закричала мисс Лин'эр.
Луч черного света внезапно вырвался из гнезда. Это была большая черная собака, Хуа Хуа!
Хуа Хуа выскочила с ураганом листьев и широко открытым ртом. Она яростно скалила зубы на мисс Лин'эр!
Казалось, Хуа Хуа собирался разорвать своего хозяина пополам одним укусом!
Мисс Лин'эр поспешно уклонилась от атаки, но было слишком поздно. Хуа Хуа укусила ее за бедро, и кровь брызнула во все стороны!
«Спасите меня! Помогите мне удержать его!» — закричала мисс Линг'эр.
Хуа Хуа издала приглушенное рычание и несколько раз укусила мисс Лин'эр, по-видимому, намереваясь разорвать ее на части!
Столкнувшись с необходимостью принятия решения в этот критический момент, Чу Лян поднял руку, и из нее внезапно вырвался луч золотого света!
Бум!
Это была техника летающих кирпичей!
Демонический кирпич стремительно врезался в голову мисс Лин’эр, еще больше усугубив ее и без того тяжелое положение!
Черный свет вырвался из ее головы, и мисс Лин'эр мгновенно превратилась в серого большеголового Сяо с человеческим лицом!
Сяо с человеческим лицом взвыл от боли и выругался: «Ты жалкое существо, я никогда не буду жить с тобой под одним небом!»
Оказалось, что эта мисс Лин'эр была замаскированной Сяо с человеческим лицом. Повзрослевшая Сяо с человеческим лицом обладала способностью менять свою форму, из-за чего ее было трудно идентифицировать. Но, к сожалению для Сяо с человеческим лицом, она столкнулась с высококвалифицированной духовной собакой! Был даже кто-то, кто мог бросать кирпичи!
Настоящая мисс Лин'эр вбежала и погналась за Сяо с человеческим лицом. Она подняла руку и выстрелила тремя лучами серебряного света в Сяо с человеческим лицом.
Увидев это, Сяо с человеческим лицом стиснул зубы и повернулся, чтобы бежать.
Внезапно раздался звук разрываемой плоти! Человекоподобный Сяо оторвал себе ногу!
Лязг, лязг, лязг.
Три луча серебряного света ударили в пустые места. Сяо с человеческим лицом был невероятно быстр и исчез в лесу в мгновение ока!
В этот момент луч белого меча ци прорвался сквозь воздух!
Слэш —
Одним ударом он рассек Сяо с человеческим лицом надвое!
Позади Сяо с человеческим лицом Чу Лян с полным удовлетворением деактивировал печать меча.
Он холодно фыркнул и усмехнулся: «Думаешь, сможешь сбежать?»
1. Hua Hua буквально означает «цветок» x2. По сути, означает красивый и цветочный. Вещи с цветами также обычно ассоциируются с красочностью, отсюда и маленькая шутка Чу Ляна. ☜
2. Эта часть здесь снова является игрой слов в имени собаки. Я предполагаю, что это отсылка к термину 花花公子(hua hua gong zi), что означает плейбой/казанова. Вероятно, это продолжение того, что шерсть собаки не цветная, а просто черная. Несмотря на это, самки собак находят Хуа Хуа привлекательным. ☜
