Том 2, Глава 5: Маскировка

Вы много знаете о макияже?

(О чем идет речь?)

Маомао наклонила голову. Это сказал Цзиньши. Он вернулся в свою личную комнату, его официальные обязанности закончились. Суйрен помогала ему переодеться. Конечно, она научилась пользоваться косметикой, нехотя или нет, поскольку выросла в квартале проституток. Помимо наркотиков, она также раньше делала косметику. Можно сказать, что она много знала об этом.

Это подарок кому-то?

Не совсем. Это для меня.

.

Маомао посмотрела на него, словно вглядываясь в бездонную пропасть. Она, конечно, была полой. Увидев это выражение,

Что вы себе представляете?

Джинши сказал. Хотя он сказал это, она могла только представить это, когда он это сказал.

(Ему это не нужно.)

Маомао представил себе Цзиньши с макияжем. Его нынешняя внешность уже была прекрасна, как у небесного человека. Ему нужно было только нарисовать алую линию в уголке глаза, нанести румяна и наклеить хуадян[примечание], цветную отметину, обычно красную, которая наклеивается посередине лба. Обычные рисунки — цветы. Популярны во времена династии Тан.[/примечание] на его лбу; этого было бы достаточно, чтобы свергнуть страну. В истории было много нелепых войн; несколько из них были спровоцированы красавицами, свергающими страну.

Вы хотите зайти так далеко, чтобы разрушить страну?

Как до этого дошло!

Джинши, просунув руки под верхнюю одежду, сел на стул. Маомао налил немного каши из котелка. Каша из моллюсков, приправленная пикантным вкусом, была невероятно вкусной, хотя она откусила себе только один кусочек для дегустации. Поскольку Суйрен разделит остальное с Маомао после того, как Джинши закончит есть, она хотела, чтобы он ускорил темп и закончил есть до того, как котел остынет.

То, что у тебя есть. Как ты сделал эту пудру для лица?

Джинши сказала, указывая на область вокруг своего носа.

(Это об этом, да?)

Маомао понял картину. Его красота была излишней даже в лучшие времена; ему, вероятно, не было нужды становиться более блестящим, чем сейчас.

Это высушенный глиняный порошок, смешанный с маслом. Я добавляю уголь и румяна, когда хочу сделать цвет очень темным.

Ого. А можно сделать прямо сейчас?

Маомао тем временем достала из-за пазухи сосуд для моллюсков, в котором находилась тщательно размятая глина.

Сейчас у меня с собой только это количество, но если вы позволите мне как-нибудь вечером, я смогу быстро сделать еще немного.

Джинши поднял моллюска. Он вычерпал содержимое пальцем и размазал его по тыльной стороне ладони. Маомао почувствовала, что цвет, который она приготовила для себя, был немного темнее белой фарфоровой кожи, что было немыслимо для мужчины.

Будет ли его использовать Джинши-сама?

Джинши нежно улыбнулся словам Маомао. Хотя он не отрицал и не подтверждал этого, но было бы правильно, если бы она восприняла это как утверждение.

Хотя было бы удобно, если бы существовало лекарство, способное изменить лицо.

У Цзиньши, который сказал это в шутку,

Не то чтобы его не было, но вы останетесь с этим лицом на всю оставшуюся жизнь.

По словам Маомао, будет достаточно даже просто нанести лак на лицо.

Это правда.

Джинши сказал с горькой улыбкой. Как и следовало ожидать, это было тревожно, и если бы Маомао делала такие вещи, ее бы наверняка разорвали на части все вокруг и превратили в корм для животных.

Но дело не в том, что такой методики не существует.

В таком случае я оставлю это вам.

Джинши улыбнулся, словно предвкушая это. и съел свою кашу. Курица, приготовленная на гриле, выглядела восхитительно, но для нее, конечно, ничего не останется. Он передал тарелку Суйрен с последним кусочком.

Преврати меня в совершенно другого человека.

(Интересно, что он задумал.)

Маомао не была безрассудной, спрашивая так много. Даже если бы она знала, это не было бы чем-то, что принесло бы ей пользу. Ей нужно было только послушно приготовить это, как ей сказали. Маомао сказала ему: «Я понимаю». Она посмотрела на Джинши, который продолжал свой обед, желая, чтобы он побыстрее закончил есть. Каша из ушек выглядела действительно восхитительно.

На следующий день Маомао приготовила пудру для лица, которая была темнее, чем та, которую она обычно делала, и набила несколько других вещей, которые могли ей понадобиться, в тканевую сумку. Она пришла раньше обычного, но свет в личной комнате Джинши уже горел. Хозяин комнаты сидел на диване в своей комнате, закончив принимать ванну, а Суйрен сушил ему волосы. Роскошь, которую может себе позволить только дворянин. Хотя одежда, которую он носил, была проще и скромнее, чем обычно, такое поведение было подобающим дворянину.

Доброе утро.

Маомао обратилась к Цзиньши, полузакрыв глаза.

А. Что не так? Ты встал не с той ноги, а?

Нет, я думаю, что Джинши-сама так же прекрасен, как и всегда.

Сарказм новичка?

Это была просто правда, которая в какой-то степени звучала как сарказм. Она подумала, что его распущенные волосы блестят, и если бы она сейчас спряла его волосы в ткань, это был бы, несомненно, первоклассный шелк.

Разве вы не хотели этого сделать с самого начала?

Ничего подобного. Неужели Джинши-сама действительно хочет превратиться в другого человека?

Я уже говорил тебе вчера вечером.

В таком случае, извините.

Маомао быстро приблизилась к Цзиньши. Она схватила его за рукава, прижалась к его лицу. Суйрен, расчесывавшая волосы, сказала: «О, боже», и поспешно вышла из комнаты. Гаошун, вошедший как-то незаметно для нее, также вышел из комнаты, толкая Суйрен в спину.

Ч-что ты вдруг делаешь?

Джинши сказал, голос его слегка дрогнул.

(Он вообще ничего не понимает.)

Характер Маомао был таким, что она выходила за рамки того, что от нее требовалось. Она не могла успокоиться, пока не работала сверх меры. По этой причине она сегодня приготовила разные вещи, чтобы превратить Джинши в другого человека.

Простолюдины не воскуривают столь изысканные благовония.

Одежда Джинши была обычной одеждой горожан и, в лучшем случае, младших правительственных чиновников. Она не должна была пахнуть как ароматическая древесина высшего сорта, которая привозилась из-за морей. Нос Маомао, который использовался для различения лекарственных трав и ядовитых растений, был более чувствительным, чем у других людей. Причиной того, что она была в плохом настроении, когда вошла в комнату, был этот ладан. Вероятно, это было прикосновение Суйрен, но, честно говоря, это было раздражение.

Знаете ли вы, как отличить почетных гостей публичного дома?

Я нет. Что-то вроде их фигуры или одежды, которую они носят?

Они есть, но есть еще кое-что. Их запах.

Сладко пахнущие толстые гости были больны, но имели деньги. Те, которые были покрыты многими видами ужасных духов, обычно бродили между уличными проститутками, поэтому были высокие шансы, что у них были венерические заболевания. Те, кто пах скотом, несмотря на свою молодость, были грязными, потому что не мылись, и так далее. Большинство гостей, которые впервые приезжают в Rokushoukan, выгоняют, но иногда некоторые удовлетворяют глаза мадам и их впускают. Грубо говоря, те, кто безошибочно становятся почетными гостями, — это те, кто удовлетворяет требованиям мадам.

На данный момент вам следует переодеться в другую одежду и еще кое-что.

Маомао пошла в ванную и наполнила ведро еще теплой водой. Она принесла его в комнату, где находился Цзиньши. По дороге Суйрен и Гаошун с беспокойством смотрели на Маомао. Маомао воспользовалась случаем и попросила Гаошуна об одолжении. Договориться о чем-нибудь еще к приготовленной одежде. Маомао достала из принесенной ею тканевой сумки небольшой кожаный мешочек. Она сунула в него палец и вышла с густым маслом. Она растворила его в ведре.

Сначала мы должны превратить этот шелк в лен.

Проведя руками по воде в ведре, она провела пальцами по волосам Джинши. Блеск его блестящих струящихся волос терялся каждый раз, когда ее пальцы проходили по ним. Она планировала расчесать их осторожно, но, возможно, это была разница в ее опыте ручного расчесывания, Джинши выглядел более беспокойным, чем когда Суйрен расчесывала его.

(Я не должен дергать его за волосы.)

Маомао, естественно, тоже начала нервничать. Иногда это выходило из ее головы, но если Маомао заденет настроение этого человека, ее голова может отделиться от ее тела.

Она собрала волосы, которые, несомненно, превратились из блестящего шелка в грубый лен. Она использовала лоскуты ткани вместо шнура для его резинки для волос. Все, что угодно, подошло бы, поскольку оно использовалось только для того, чтобы завязывать волосы. Когда она вернулась, убрав ведро и помыв руки, Гаошун приготовил то, что она просила. Как и ожидалось от способного слуги.

Вас это действительно устраивает?

Гаошун посмотрел на нее с очень беспокойным выражением лица. Суйрен, стоявшая рядом с ним, сделала откровенный взгляд отвращения, когда увидела, что он приготовил. Ну, это было бы чем-то, в что трудно поверить для придворной дамы, такой как она. То, что принес Гаошун, было изношенной простолюдинской одеждой, которая была немного велика. Ее стирали один раз, но некоторые части ткани истончились, и на ней все еще были следы запаха тела владельца.

Было бы лучше, если бы воняло сильнее.

Маомао сказала, когда она понюхала одежду, и Суйрен закрыла щеки обеими руками в недоумении. Гаошун, казалось, хотел что-то сказать, но так как он сдерживался руками, казалось, что он ничего не скажет. Таким образом, брови Гаошуна были отчетливо углублены морщинами. Ей было жаль Суйрен, но Маомао планировала гораздо больше, чтобы исказить разум женщины.

Джинши-сама, снимите, пожалуйста, одежду.

А, ааа.

Джинши ответила, немного колеблясь. Маомао, не обращая внимания, оглядела комнату в поисках чего-нибудь, что она могла бы использовать. Она приготовила несколько полотенец и на этот раз достала из тканевой сумки отбеленную хлопчатобумажную ткань.

Извините, вы двое не могли бы мне помочь?

Она втащила двух человек, которые были застигнуты врасплох, наблюдая, и заставила Гаошуна держать полотенце и обернуть им голое тело Джинши. Хотя человек, который был похож на небесную деву, уже потерял свою самую важную вещь, его верхняя часть тела состояла из мышц, которые достигли симметрии. Она ожидала, что может быть холодно, будучи в нижнем белье, но на нем были только брюки-хакама. Поскольку она думала, что в комнате тепло, она добавила уголь в жаровню в качестве извинения.

Гаошун обернул полотенце вокруг себя, Суйрен держала его, а Маомао обернула отбеленную хлопчатобумажную ткань и закрепила ее. После того, как она обернула отбеленную хлопчатобумажную ткань, появился силуэт неправильной формы выступающего живота. Ношение просторной одежды поверх этого было идеальным. Слегка несбалансированная фигура тела была завершена. Аромат, оставшийся на его теле, должен был исчезнуть, когда он надевал одежду. Только лицо Джинши было обычным; это было очень странное зрелище.

Ну что ж, перейдем к следующему?

Маомао достала пудру для лица, которую она только что замесила вчера. Она осторожно размазала пальцем то, что было немного темнее кожи Джинши.

(Он излишне красив, даже когда я его близко ощупываю.)

В конце концов она посмотрела и восхитилась его гладкой кожей, не говоря уже о волосах на лице. Когда она равномерно размазала его лицо, она затем добавила немного более темный цвет. Она добавила пятна на его лице и сделала мешки под глазами. Воспользовавшись случаем, она попыталась добавить родинку между его глазами. Она слегка утолщила его гибкие брови, нарисовав их так, чтобы размеры левой и правой сторон были разными. Был способ обмануть грубость его лица, но когда она присматривалась, это выставляло макияж напоказ, поэтому она пропустила его. В любом случае, возможно, возникло бы подозрение, что женщина наносит мужской макияж. Вместо этого она заставила его держать вату за обе щеки, обманывая его черты. Гаошун и Суйрен вопросительно посмотрели на нее, зайдя так далеко?, но она не закончила только с этим. Она размазала остатки пудры по разным местам на его теле, оставив желтые пятна. Она насыпала пудру под его ногти, испачкав руки.

(Руки белой приманки[примечание], Красивые руки со светлой кожей и изящные[/примечание] на самом деле не могут, да.)

Как и верхняя часть его тела, руки Цзиньши были прекрасными мужскими руками. Она думала, что он обычно носит кисти для письма и палочки для еды, но его ладонь была твердой на ощупь. Хотя она никогда раньше этого не видела, она предположила, что он сражался на мечах или шестах. Изначально это не было чем-то, что требовалось от евнуха. Однако Маомао не был настолько безрассуден, чтобы зайти так далеко, чтобы расследовать это, поэтому она равнодушно нанесла на тыльную сторону его руки грязные вещи горожанина.

Это сделано?

Джинши спросил, глядя на Маомао, которая терла лоб, убирая инструменты для макияжа. Там не было красивого евнуха, просто простолюдин с нездоровым лицом. Он выглядел аккуратно, но у него был раздутый живот и желтые пятна на лице и руках, нездоровый образ жизни из-за тени, от него ожидали, что он будет выглядеть именно так.

Ну, ты действительно молодой господин?

Пожалуйста, прекратите это делать с молодым господином.

Суйрен действительно не смогла скрыть своего удивления, хотя она должна была посмотреть его от начала до конца. Таким образом, никто из королевского дворца не должен был обнаружить, что это Дзинши, просто взглянув. Если это просто взгляд.

Маомао достала бамбуковую трубку, которая осталась в тканевом мешочке. Она открутила пробку, налила в чашку и передала ее Джинши. Джинши поморщился, увидев содержимое. Вероятно, из-за его специфического резкого запаха. Это была смесь нескольких видов стимуляторов, честно говоря, это было не то, что можно было бы назвать вкусным.

Что это?

Последний штрих. Пожалуйста, медленно облизните его, как будто вы смачиваете губы, и проглотите. Это заставит ваши губы и горло распухнуть и изменит ваш голос. Это лучше, чем набивать рот.

Возможно, найдутся люди, которые заметят, что его сладкий, медовый голос не изменился, даже если его внешность и запах стали другими. Вы должны быть внимательны, если вам придется это сделать.

Он очень едкий, но поскольку это не яд, будьте спокойны. Кроме того, осанка Джинши-самы хороша, так что, пожалуйста, ходите сгорбившись и с кривыми ногами.

.

Оставив ошеломленных троих людей позади, Маомао пошла спешно собираться. Сегодня после этого ей дали свободное время, и она возьмет отпуск до завтра. Прошло некоторое время с тех пор, как она вернулась в квартал проституции; она думала заняться компаундированием, которое ей очень нравилось.