Что может происходить?
Это меня не смущает.
Гаошун, который задавал этот вопрос, был резко остановлен резким ответом Цзиньши.
Они были в передней части зала Внутреннего Дворца. Высокопоставленные супруги в настоящее время изучали обязанности, которые они должны выполнять как супруги.
Вокруг них евнухи и придворные дамы, которых не пустили, делали те же выражения, что и Цзиньши. Некоторые даже прикладывали уши к двери, любопытствуя о секретности всего этого.
Что же, черт возьми, это может значить?
Единственной причиной их любопытства было следующее: почему лектором оказалась молодая придворная дама с веснушками?
Это началось десять дней назад.
Когда Маомао вернулась на свой пост, ее короткий перерыв закончился, она обнаружила угрюмого Цзиньши. По какой-то причине он смотрел на Маомао с серьезным выражением лица.
Прибыл новый Чистый Консорт. Похоже, они хотят обучить консортов.
Это так?
С нерешительным ответом Маомао начала драить пол. Она убиралась так, словно крала работу служанки, словно это был враг ее родителей. Это было ее ежедневной рутиной с тех пор, как она стала горничной в комнате Джинши.
Маомао знала, что ей доступны и другие работы, но поскольку она работала только служанкой, она, честно говоря, понятия не имела, что ей делать. Уборка была хороша на данный момент, поэтому она делала это с удовольствием. Джинши иногда выглядел недовольным, но Маомао думал, что это не было необходимостью, поскольку он не приказывал ей что-то делать
В комнате Джинши изначально был самый минимум слуг. Даже если бы не было Маомао, Суйрен, которая была старой домработницей Джинши, была бы достаточной. Она чувствовала себя виноватой из-за того, что украла работу трудолюбивой старой домработницы, поэтому, помимо работы, которая была напряженной для ног и спины, Маомао считала, что она должна действовать, зная свою собственную территорию.
Джинши присел, чтобы встретиться взглядом с Маомао. В его руке был какой-то свиток.
Речь идет о том, чтобы стать лектором.
Хе-хе, для кого?
Ты.
Маомао посмотрела на Цзиньши, ее глаза невольно остекленели. Даже если она теперь была придворной дамой, находящейся у него на побегушках, было трудно перестать смотреть на него, как на мусор, к которому она потеряла интерес. Увидев это, Цзиньши сделала бессловесное выражение.
Не шути.
Ты думаешь, я шучу?
Цзиньши помахал документом перед ее глазами. Маомао прищурилась. На нем было написано что-то весьма неудобное для нее.
Ой, не отводи взгляд.
Интересно, о чем он?
Вы как раз тогда его изучали.
Мне кажется, ваш разум играет с вами злую шутку.
Джинши развернул документ и указал на раздел, который был неудобен Маомао. Он несколько раз ткнул в него пальцем. Как раздражает.
Вот здесь. Это имя человека, который вас рекомендовал.
.
Джинши указывал на «Одаренную супругу Рифу», которая была там написана.
«Вот дерьмо», — подумал Маомао.
Я не знаю.
Сначала Маомао неоднократно притворялась, что ничего не знает, но после получения подписи супруги Гёкуё сразу после подписи супруги Рифаса, она, очевидно, не могла игнорировать это. Она могла представить, как рыжеволосая супруга готовит ее с радостной улыбкой. Сумма вознаграждения также была вежливо указана.
Маомао вздохнула, сдалась. Она отправила письмо своей семье и сделала приготовления, несмотря ни на что. Ее семья в этом случае была не стороной фармацевта, а борделем, который заботился о ней, как о семье.
Пару дней спустя посылка была доставлена по цене, которую потребовала от нее карга. Довольно переплата, подумала Маомао, но она добавила дополнительную строку и передала ее Цзиньши. Он посмотрел на нее с неохотным принятием, хотя и был настроен скептически, но затем его экономка появилась сбоку, посмотрела на указанную сумму с улыбкой, взяла ее у Цзиньши и вернула Маомао.
(Неплохо.)
Суйрен почти в одиночку справлялась с ежедневными нуждами Джинши. Кто-то вроде нее должен был знать об этом много. Это могло быть трудно для наивного молодого мастера.
Она неохотно показала ему первоначальную стоимость, и он согласился с некоторыми колебаниями. Он торговался, как она и ожидала, но поскольку это привело бы к тому, что Маомао заплатила бы своими деньгами, она хотела, чтобы он остановился.
Когда принесли посылку, Маомао оттолкнула Гаошуна и схватила ее. Цзиньши беспокойно посмотрел на нее, его поведение было похоже на поведение собаки, но Маомао так и не развернула печать и вынесла ее с тележкой. Она вежливо отказала Гаошуну, который подошел и спросил: «Могу ли я помочь тебе?», и отнесла ее обратно в свою комнату.
Джинши приказал ей показать ему это, но когда она устремила на него широкий сердитый взгляд, он отступил, не сказав ни слова.
Она ни за что не собиралась показывать ему важные учебные материалы.
И вот, в тот же день.
Подготовленный зрительный зал был довольно просторным, он, вероятно, мог вместить триста человек. Во времена предыдущего императора он использовался для служанок без комнат для сна, когда число придворных дам во внутреннем дворце внезапно возросло. В настоящее время он почти не используется. Это было расточительством, но снос его тем более.
(Оно не обязательно должно быть таким просторным.)
Она не учила чему-то важному, но почему здесь собралась такая суетливая толпа? Множество служанок-зрителей окружали их вдалеке. Супруги среднего и высокого ранга и их последователи составляют большинство собравшихся вокруг аудитории. Похоже, сегодняшний урок был важен для супруг.
Я говорю вам, люди, но только высокопоставленные супруги будут посещать этот класс.
Наложницы и придворные дамы, услышав слова Джинши, выглядели подавленными, нет, скорее восторженными.
Казалось, что около половины из них пришли сюда только для того, чтобы увидеть Джинши; некоторые были удовлетворены тем, что слышали только его голос, и слабо опирались на колонны для поддержки. Это выглядело крайне натянуто, драма, которая происходила, но это делали не один или два человека, поэтому она сделала различие, что это было так.
Маомао иногда думал, что от этого евнуха исходит странная энергия, как будто он был призраком или чем-то в этом роде.
Она собиралась войти в зал, так как уже пришло время, но Джинши следовал за ней.
Маомао невольно приоткрыла губы и прищурила глаза, глядя на него.
Что?
Пока он это говорил, Маомао толкнул Цзиньши в спину и вывел его из зала.
Почему?
Все, что будет дальше, — тайна, которую никто не должен знать. Я сделаю исключение для наложниц, но Джинши-сама не услышит.
Она сказала, закрывая дверь и загораживая ее шестом.
С тяжелым вздохом она оглядела внутреннюю часть зала. В комнате было девять человек, включая Маомао. Это были четыре высокопоставленные супруги и один из их сопровождающих.
По ту сторону двери было как-то шумно от болтовни. Должно быть, потому что она выгнала Джинши. По какой-то причине она чувствовала, что кто-то напрягает уши, прислушиваясь к двери.
Маомао поставила тележку в центр зала и медленно склонила голову.
Меня зовут Маомао, и сегодня я буду вашим лектором.
Консорт Гёкуё, которая была прекрасна, как обычно, махала маленькими ручками из рукавов. Хоннянь, ее служанка, пристально разглядывала Маомао, прищурив глаза.
Консорт Рифаре обрела свое пухлое тело, которое не сильно отличалось от прежнего. Она посмотрела на Маомао со спокойным выражением. Ее служанка была забавной, побледнев в тот момент, когда увидела Маомао.
Консорт Риишу, как обычно, съежилась. Возможно, она переживала из-за того, что с ней были еще три высокопоставленных супруга. Хотя ее служанка тоже съежилась, было странно очаровательно видеть, что она пыталась защитить своего супруга.
И последний супруг.
Новое лицо Маомао.
После предыдущей высокопоставленной супруги А Дуо пришла девушка того же возраста, что и Маомао. Новую Чистую супругу звали Журан[примечание], Лу Лань[/примечание]. Ее черные как смоль волосы были уложены с помощью канзаши, украшенного пером птицы из южных стран. Даже ее наряд заставлял людей думать о принцессе из южных стран, но ее черты были родом из центрального региона. Маомао думала, что у ее служанки также были такие же простые вкусы в одежде.
Как и ожидалось, как у той, кто стал супругой, у нее было подобающе красивое лицо. Хотя она не была столь обворожительной, как супруга Гёкуё, и не была столь великолепной, как супруга Рифа. В отличие от супруги Риишу, было данностью, что она стала избранной императором на основе ее возраста, но Маомао не видела способного человека, который нарушит равновесие внутреннего дворца на данный момент.
(Меня это не касается.)
Маомао закончила свое самопредставление просто. Затем она достала учебник из своего багажа и раздала их супругам по одному. Когда супруги приняли их, каждая из них отреагировала расширенными глазами, радостными улыбками, покраснела и наморщила брови соответственно.
(Хм, я так думаю.)
Затем Маомао достал инструмент. Половина из них наклонила головы, гадая, что это такое, а другая половина, которая знала его применение, каким-то образом поняла, что это такое, и покраснела.
Все, что я вам скажу с этого момента, — это тайное искусство женщин. Пожалуйста, сохраните это в тайне.
Сказав это, Маомао попросил их открыть третью страницу учебника.
Один двойной часДва часа[примечание], цзисин, ши2 чэнь2. Традиционное китайское время, также использовалось в Японии. Официально использовалось до династии Мин. День был разделен на 12 периодов двойного/двойного часа, начинавшихся в 0 и заканчивавшихся в 23.[/примечание]позже, когда Маомао заканчивал урок.
(Возможно, я немного переборщил.)
Даже Маомао, которая их учила, была немного утомлена. Она поплелась, чтобы снять блокирующий столб с двери аудитории.
это было долго.
Красивый евнух вошел с собранным видом. Он выглядел немного раздраженным, и по какой-то причине его левое ухо и щеки были ярко-красными. Маомао не сказал, придурок, ты подслушивал, не так ли, было добротой.
Джинши, как только вошел в зал, сделал ошеломленное лицо.
Что это такое?
Вместо этого мне следовало бы спросить вас.
Цзиньши посмотрел на Маомао влажными глазами.
Даже если вы об этом спросите.
Маомао, как она сказала, только учила необходимым знаниям супруг во внутреннем дворце. Супруги, которых она учила, их реакции были следующими.
Консорт Гёкуё говорила: «Отдохнуть от рутины, в приподнятом настроении с веселым выражением лица». Старшая горничная Хоннянь сопровождала ее с обычным усталым выражением лица. Маомао не обращала на это внимания, но иногда ей казалось, что на нее смотрят.
Консорт Рифа слегка покраснела. Ее пальцы двигались, как будто она размышляла над уроком. Она почему-то выглядела довольно удовлетворенной. Маомао подумала, что ее служанка была совсем молодой леди, когда увидела ее дрожащее бледное лицо с опущенными глазами.
Консорт Риишу билась головой о стену в углу зала, бормоча «Невозможно, абсолютно невозможно», с пепельным лицом. Рядом с ней придворная дама, которая недавно стала ее главной горничной, в беспокойстве поглаживала ее по спине. Скорее всего, это была бывшая девушка-дегустатор.
Консорт Жужань тупо смотрела в пространство. Маомао понятия не имел, что у нее в голове.
Маомао закончила собирать вещи и залпом выпила воду, которую приняла. Она устала, но с нетерпением ждала подарка в виде денег, который получит после этого.
Каждая супруга держала в руках пример, который она купила в качестве учебного пособия. Определенную вещь они несли в своих руках с большой важностью. Определенную вещь они касались со страхом. Что бы это ни было, они не могли спросить, пока оно было тщательно завернуто в оберточную ткань, как она просила их сделать это таким образом.
Джинши и все остальные, кто не был в зале, смотрели на это в недоумении.
Эй, чему ты учил?
Когда Цзиньши спросил, Маомао отвел взгляд:
Пожалуйста, позже спросите императора о его впечатлениях.
Она ответила.
T/N: Первый новый персонаж для арки, ура
