Том 4, Глава 24: Западные торговцы. Средняя часть

Деловое обсуждение будет проходить в небольшой провинции к западу от столицы, зажатой между провинцией Каоу (провинция Ка-Центральная) и провинцией Сэйи (провинция Западная I). Маомао услышала название провинции, но не стала его запоминать, так как не собиралась этого делать.

Им потребовалось около десяти дней, чтобы добраться туда, поднявшись по реке на лодке, а затем пересев на повозку. Хотя присутствие Весны становилось все сильнее, она не могла чувствовать смену времен года в высыхающей степной местности.

Маомао провели в комнату в поместье, которая должна была использоваться для деловых переговоров. Она была слишком роскошной для использования слугой, поэтому ей также предоставили одежду, которая была более роскошной, чем обычно. ;Как предусмотрительно со стороны скупого Ракана, подумала она, но, похоже, это необходимые расходы.

Поскольку она покинет столицу на период, близкий к месяцу, она сказала всем. Выражение лица мадам было серьезным, но когда Маомао передал золотые закуски, щеки старухи расплылись в улыбке восторга. ;Это также необходимые расходы, сказал Рахан, но он выглядел несколько раздосадованным.

Переговоры с торговцами Шау будут завтра. До тех пор Рахан двигался так, как будто он был занят, и человек по имени Урюу тоже казался занятым.

Согласно тому, что она услышала, похоже, что Урюу изначально был выбран в качестве приемного зятя из-за его деловой хватки. Клан Ю в те дни, по-видимому, находился в тяжелом состоянии, так что для них, должно быть, было благословением, что у богатого торговца был второй сын, который был с ними дальним родственником.

Маомао посмотрел в окно. Вид был хороший с третьего этажа.

В отличие от столицы, дома, построенные из большого количества камня и кирпича, выделялись. В саду был пруд. Она могла видеть пышную растительность, но зелень за пределами поместья была скудной.

Если вы пойдете немного на запад, то увидите пустыню.

Сухой ветерок ласкал ее щеки.

Кажется, там не так много интересных растений.

Маомао со скукой смотрел в окно.

Разрешено только

(Может, мне пойти и поймать скорпионов?)

Похоже, здесь обитают скорпионы. Ей посоветовали проверять обувь, прежде чем надевать ее после пробуждения.

Тем не менее, они вели дискуссию на деликатную тему.

Дискуссии на днях проводились в столице, но, похоже, это было чем-то, что было организовано заранее. Поскольку в этот раз появится настоящая большая шишка, они решили провести дискуссии в этом городе, а не в столице.

Учитывая географические условия, она посчитала, что им следует сделать это в более развитой провинции Сэйи, но там им придется столкнуться с некоторыми неприятными проблемами.

(Клан U, да?)

Этот человек из рода Урюу, который пытался отправить своих дочерей во внутренний дворец, должно быть, считал провинцию Сэй бельмом на глазу. Это место было родным городом нынешней главной жены, императрицы Гёкуё. Маомао думал, что обычно ему не нужно было специально высовываться и оставлять это им, но будет ли это чувством соревнования?

Несмотря на то, что Урюу пришел сюда из-за своих обязанностей, чтобы вести переговоры с торговцами, у Маомао была одна мысль.

Речь шла о семье императрицы Гёкуё.

Правда в том, что семья императрицы даже не имела присвоенного имени. Может быть, это из-за того, что они были из отдаленного места, поэтому у них не было возможности получить имя от императорской семьи? Даже если их семья была большой, кажется, что из-за того, что у них не было имени, их небольшая серьезность отличалась.

Варварская принцесса родилась из такой семьи. То есть, императрица Гёкуё — принцесса, в жилах которой течёт иностранная кровь, но это тоже было проблемой. Возможно, императрица Гёкуё — ребёнок наложницы или приёмной дочери, взятой у дальнего родственника. Иностранцы на западной территории в основном торговцы или артисты.

Она не думала, что у императрицы Гёкуё были проблемы с образованием. Императрица была еще молода в свои двадцать один год, но Маомао прекрасно знала ее ум и решимость.

Однако никто другой, вероятно, не испытывал бы антипатии и не относился бы к женщине, которой был всего двадцать один год, у которой не было имени и которая имела иностранную кровь, как к императрице.

(Почему снова такое притворство?)

По крайней мере, разве не будет хорошо через пару лет? ; Хотя императрица родила наследного принца, ребенок был еще маленьким. Честно говоря, как бы осторожно вы ни обращались с очень маленькими младенцами, они легко умирают.

Маомао не очень разбиралась в политике, но она все равно это заметила.

(Поскольку эта провинция проходит вдоль государственной границы, да?)

Что касается ожиданий от важных персон, то она думала, что просто устанет, размышляя об этом.

Маомао потянулся и упал на кровать. Футон был теплый, сотканный из шерсти. Поскольку ночью внезапно становилось холодно, этот футон был просто находкой.

Она повернулась на кровати, и тут снаружи раздался стук в дверь.

(Ах, уже пора?)

Маомао встала, разгладила складки на одежде и вышла из комнаты.

Маомао посмотрела на еду, которая была подана на тарелке перед ее глазами.

И это тоже.

Тарелки на подносе были ярко окрашены. Здесь использовали ценные овощи, украшая цвета. Это было блюдо, которое было приготовлено с бараниной в качестве сердцевины.

Маомао взглянул на кухню.

Она не увидела ничего странного в исходных материалах.

Есть ли что-то странное внутри посуды?

Она посмотрела на него.

С точки зрения внешнего вида, было очень подозрительно иметь место, подготовленное для нее, чтобы просто изучать блюда. Однако она не собиралась упоминать, что я смотрю, так как я беспокоюсь, что вы добавите что-то странное, и другая сторона также поняла, поэтому они молчали.

Поэтому взгляды, направленные на Маомао, были острыми, но ей не стоило обращать на них внимания.

(Хохо.)

Если земля другая, то и кухня другая. Интересно было посмотреть на их ингредиенты.

Основным продуктом питания был хлеб, в основном из пшеницы. Они также использовали рис, но вместо конджи они готовили его с ингредиентами и добавляли ароматизаторы. Кажется, они также готовили гречневые зерна, как и рис, но это было непривычно для центрального региона, поэтому они не делали их для них. Маомао был рад этому.

Была также лапша, сваренная с бараниной. Чтобы убрать запах дичи, ее обычно украшают зеленью.

Честно говоря, кулинария этой местности имела много особенностей. Маомао это не особо беспокоило, но большие шишки жаловались. На то, что бульон с козьим молоком портится, или что они хотят есть что-то другое, кроме баранины и козлятины.

Если бы Маомао не наблюдала за ними должным образом, она подумала, что они могли бы начать плеваться.

Тем не менее, поскольку они были профессионалами, которые делали то, что могли, похоже, сегодня они раздобыли новый ингредиент. Курица и рыба, а это, может быть, сухофрукты в корзине? ;Здесь трудно достать рыбу, — подумал Маомао.

Пока она наблюдала за едой, похоже, вечерняя трапеза была готова. Их перевезут на повозках.

Маомао последовал за слугой, который это перевез.

Трапеза будет проходить в зале поместья.

Вы сидите на коврах, которые были разложены. Большие блюда с едой были поставлены в центр.

Жителям центрального региона такая ситуация, вероятно, не понравится.

Обычаи дикого племени, да?

Были и те, кто отзывался о нем плохо.

Это, должно быть, делалось для того, чтобы напоминать манеру еды кочевых племен. Это было поводом есть не палочками, а голыми руками.

Маомао сел на полшага позади, рядом с Рахан, которая уже села. Существует обычай, который не одобряет, чтобы женщины сидели на одном месте, но Маомао рассматривали как гостя. Урюу был внутри, и тот, кто сидел рядом, должен был быть правителем этого города.

Это был мужественный мужчина, отращивающий густую бороду. Маомао не нужно было его запоминать, поэтому она даже не помнила его имени.

Вокруг них были женщины, которые храбро ухаживали за ними. Когда тарелки были очищены, они подавали следующее блюдо, но, к сожалению, у Урюу не было аппетита. Он выбрал только баранину на кости и вареный рис, а после этого отказался от всего остального, кроме добавки к вину.

Рахану, похоже, понравилось рыбное блюдо, которое было всем, что он ел. Повара, как будто им не хватало уверенности, выглядели облегченными.

Маомао также угостила себя рыбой. Это была рыба-синяя спинка, засоленная в соли, так что консервация, должно быть, была эффективной. У нее был немного специфический запах, но это, вероятно, был запах брожения, а не гниения.

Для того, кто привык есть свежую рыбу в столице, это может быть неудовлетворительно, но для Рахана, который не возражал против запаха баранины, это должно быть хорошо.

Маомао, которого не смущал запах, съел все без исключения.

Поскольку в рамках этого режима питания не было дегустации продуктов или чего-то подобного, не было другого выхода, кроме как сначала съесть всего понемногу и посмотреть, нет ли в этом чего-то странного.

(Судя по всему, это должен быть именно такой режим питания.)

Шаоу — это район с большим количеством кочевых племен. В культурном отношении они должны быть похожи на это место.

Для порций, где вы не знаете, кто будет есть, ожидая этого, вам нужно будет обратить внимание на слуг. Также вам нужно будет знать, какой ингредиент в нем, иначе вы, вероятно, можете спутать зелень с ядовитыми растениями.

Из-за этого ей приходилось есть, запоминая вкус и внешний вид блюд.

Она жевала, и когда увидела чашу с вином, поставленную рядом с ней, она подумала: «Какой заботливый слуга». Ее поставил мужчина, сидевший рядом с ней.

Вино разлил слуга, но сам он, судя по всему, не пьет.

Это был мужчина лет тридцати, стройный, приятной внешности. Она была уверена, что этот мужчина должен быть подчиненным того чудаковатого тактика, о котором упомянул Рахан. Его звали

.

Она не могла вспомнить.

Это Рикусон.

Рикусон-сама.

Пожалуйста, оставьте титул, леди Маомао.

Когда ее называли леди, Маомао изо всех сил искажала лицо. Однако, поскольку поправлять его тоже было раздражающе, она предложила это условие.

Потом просто Рикусон.

Тогда просто Маомао. Поскольку я не могу пить, я буду рад, если ты выпьешь это.

Поскольку он сказал ей это, у нее не было причин сдерживаться.

(Поскольку будет неприятно, если в вине окажется что-то странное.)

Маомао поднесла чашку к губам. Виноградное вино. Оно было не таким уж крепким. ;Если не считать готовки, вино неплохое, подумала Маомао. Однако, если вы не съедите готовку полностью, у вас нет причин притуплять свои вкусовые рецепторы.

Дорогие читатели. Скрейперы в последнее время опустошают наши просмотры. При таком раскладе сайт (creativenovels .com) может… будем надеяться, что до этого не дойдет. Если вы читаете на сайте-скрейпере. Пожалуйста, не надо.

Выпив немного воды и освежив вкусовые рецепторы, она принялась за следующее блюдо.

Слуги откладывали выплату доли Маомао, поэтому ей пришлось получить ее самой.

Приемлемо ли это?

Большое спасибо.

Именно Рикусон преподнес Маомао то, что она хотела получить. Он как следует отмерил ей немного.

Не похоже, что он просто бессмысленно следовал за этим чудаковатым тактиком. Он, должно быть, следовал за этим человеком, потому что тот уделял всему полное внимание.

Рикусон часто останавливал слуг и показывал им: «Возьмите это для меня, этого мало».

На первый взгляд он напоминал надсмотрщика, но его внимание было приковано к лицам и фигурам слуг.

(Он их помнит?)

Похоже, Маомао не нужно было запоминать лица слуг.

Она предоставит это этому человеку и сосредоточится только на запоминании вкуса приготовленного блюда и ингредиентов.

Это был тот самый момент.

Она услышала грохот бьющейся посуды. Она посмотрела в сторону звука. Там была паникующая служанка и Урю, поднявший руки над головой.

Лорд был рядом с ними, застигнутый врасплох.

Разве я не говорил тебе, что мне это не нужно?

мои, мои извинения.

Женщина в панике убрала тарелку. Тарелку оттолкнули, она разбилась, ударившись о стену. Содержимое было разбросано повсюду.

(Какая трата времени.)

Должно быть, она хотела, чтобы он съел рыбное блюдо, которое было специально приготовлено для него. Не то чтобы Маомао не понимал ее чувств, но слуга перестарался.

Лорд что-то прошептал на ухо другому слуге, теребя бороду. Она задавалась вопросом, будет ли этот слуга наказан или уволен.

Жаль, но ничего не поделаешь. ;Вот так оно и есть, — продолжал есть Маомао.