В комнате было влажно. На улице лил дождь, и не было никаких признаков того, что он остановится. И все же молодой хозяин большого бизнеса и его проститутка шли под зонтиком с чувством утонченности. Она, вероятно, была против того, чтобы намочить свою одежду, но она не позволит возможности выйти наружу ускользнуть от нее. Диапазон деятельности куртизанок невелик, бордель — это клетка, а куртизанки — птицы.
Кукушки кукуют.
Это была Мэймэй, которая с завистью смотрела на куртизанку, выходящую на улицу. Ее красивые губы что-то ели. В руке она держала сушеный батат.
Какая досада.
Отец Раханс, говоривший беззаботным голосом, заставил Маомао отнести обратно тканевый мешок, полный сушеного картофеля. Осталось еще немного сырого картофеля, но он уже пророс, поэтому ей сказали, что вкус не такой хороший. Ну, она тоже получила этот сырой картофель, но, похоже, обработанный вариант был более популярен.
Вкусно, когда оно становится мягким после того, как вы его немного поджарите. Сладость отличается от сладостей, сделанных из сахара или меда.
Отец Рахана был единственным, кто отправил Маомао. Старика, мать Рахана и его брата нигде не было видно. Поскольку у старика, похоже, были различные проблемы, с этого момента за ним, возможно, придется как следует присматривать.
Что касается матери Рахан, то, если бы она была моложе, она, возможно, смогла бы развестись, подумал Маомао. Вероятно, это был брак по договоренности, подготовленный пожилым мужчиной. Похоже, так оно и было, учитывая, что она встала на сторону пожилого мужчины.
Что касается брата Рахана, да, тут нечего сказать. Если он порвал со старшим, то, похоже, он из тех, кто может стать вполне нормальным государственным служащим, но хотел ли сам человек этого пути — это уже другой вопрос. По какой-то причине, кажется, у него комплекс неполноценности по отношению к младшему брату Рахану, может, это ее воображение? Хотя для Маомао это не имело значения.
Ничан, это нормально не спать? — спросил Маомао.
Меймей должна была работать вчера вечером. Она закончила принимать ванну после работы. Ее волосы были все еще мокрыми. Спать, когда пора спать, это тоже было работой куртизанок. То же самое было и с высококлассной куртизанкой Меймей; она начинает свою практику, чтобы отточить свое искусство в полдень.
Мэймэй вяло ела картошку. Она уставилась на Маомао, прищурив глаза. Видите ли, вчера, Мастер (, danna-sama. Означает Муж, Покровитель или Хозяин.), он
Хозяин, он?
Должно быть, около трех клиентов Мэймей, которых она называет Мастером. Все они любят настольные игры. Один из них — государственный служащий, а двое других — торговцы, подумала она.
сказал, пойдем со мной.
Пойдем со мной, другими словами, я отвезу тебя домой. Если он специально так сказал, это не означало прогулку с ним.
Искупление? — спросил Маомао.
вот так, ответила Мэймэй.
Искупление — это то же самое, что брак для куртизанки. Это возможность покинуть клетку, которая называется бордель.
Однако Мэймэй была не в лучшем настроении.
«Ни на что не годный гость?» — спросил Маомао.
Ничего подобного.
Мадам против?
Она на седьмом небе от счастья.
Тогда это не должно быть проблемой, но, учитывая, что это то, что определит всю ее оставшуюся жизнь, это должно было быть чем-то, что Мэймэй не может решить легко. Как только вы решите, вы не сможете легко вернуться назад.
Хотя она и сейчас популярная куртизанка, через пару лет это уже не так. Из вопроса, где куртизанки и возраст идут рука об руку, она была в том возрасте, когда лучше всего было бы уйти на пенсию.
Другая сторона уже овдовела, но у нее есть дети.
(А, это торговец.)
Один еще молодой, так что это другой. Если она правильно помнит, это крупный покровитель, который занимается вином.
«Если это так, я буду против», — сказал Маомао.
«Я знаю, верно», — согласилась Мэймэй.
Мир будет сплетничать, если вторая жена крупного покровителя — куртизанка. Более того, если дети выросли, то, несомненно, они будут против.
Но Мастер сказал, что у него будет подготовлен другой дом.
Ничего не поделаешь, ведь она жила как куртизанка. Можно уже сказать, что это ее работа. Но Мэймей должна иметь четкое представление о различиях.
Просто, если Мэймей искупится, она больше не сможет приходить в Рокушоукан. Мэймей, которая эмоциональна даже среди проституток, может быть обеспокоена этим.
Кроме того, даже если она покинет клетку, известную как бордель, то то же самое будет, если она после этого перейдет в новую клетку.
Маомао не знала, увидит ли она когда-нибудь Мэймэй снова после этого.
Среди подлых хозяев есть те, кто считает выкупленных ими куртизанок своей собственностью и бьёт и пинает их. Несколько лет назад мужчина, выкупивший куртизанку в другом борделе, вошёл внутрь и сказал: «Как ты смеешь продавать мне слабую? Дай мне новую». Маомао сдержалась, чтобы не бросить в него камни; она видела, как его арестовали чиновники.
Маомао хотела, чтобы Мэймэй обрела счастье. Но куртизанка отправится в место, где она не сможет заявить об этом с полной уверенностью.
Мэймэй, похоже, заметила, что выражение лица Маомао стало слегка меланхоличным. Хотя ее лицо на самом деле не сильно меняется, люди поймут, когда увидят его.
Да ладно. Наверное, не так уж и плохо. Если бы было плохо, мадам бы это раскусила, — сказала Мэймэй и потрепала Маомао по голове. Проверка мадам строгая. Переговоры не пойдут странно, и это не срочно.
Кстати, где кроха? Меймей сменил тему.
Не знаю насчет Чоу. За ним, вероятно, наблюдает Укё или Сазен.
Это так? Я хотел, чтобы он мне что-нибудь нарисовал.
P-rn? (Примечание: не знаю, цензурировано ли это слово на этом сайте, так что на всякий случай ;D)
Мэймей с улыбкой ущипнула Маомао за щеку. Вот дерьмо, такие шутки для Пайрин-ничан.
Маомао потерла покрасневшие щеки. Я думала, что всем это скоро надоест, но это продолжалось неожиданно долго. Она подумала, что Чоу рисует портреты куртизанок и слуг и продает их, чтобы заработать денег, это странно.
Боже, этот ребенок — большое дело. Вот.
Мэймэй вышла из аптеки и вернулась, неся что-то из-за стола клерка. Это был веер из бамбуковых рамок. Он был оклеен высококачественной бумагой с изображением кошки, играющей с мячом. Может ли маомао быть моделью? Фигура игривой трехцветной кошки была нарисована несколькими линиями, но была странно живой.
Когда я думал, что гостей для портретов становится меньше, он выдал это. Есть много куртизанок, которые любят кошек. Я думал, что он цепляется за маомао весь день, а потом он нарисовал такую штуку.
.
Какой хитрый ребенок.
Более того, бумага на этом веере была новой, несмотря на возраст рам. Похоже, ее переклеили тем, что прислал родной город шарлатана. Старый веер выглядел так, будто его переделали, другими словами, он получил его за бесценок.
Он действительно хитрый.
Однако, как говорят, дети быстро растут, но насколько она могла видеть по картине на веере, она чувствовала, что художественные навыки Чоу значительно возросли. Она чувствовала, что его рисунки раньше были скорее изложением того, что он видел.
«Это напомнило мне, — сказала Мэймэй. — Кажется, этот ребенок учится у художника».
Маомао нахмурила брови. Впервые слышу об этом.
Это было, когда вы отправились в долгое путешествие на Запад. Его привез крупный покровитель-клиент. Сказал, что он подающий надежды художник.
Это обычная история. Для богатых не было чем-то необычным покупать картины и керамику в качестве хобби. И они отсекали художников, которые создавали то, что им нравилось, когда они были недовольны этим. Это изысканное хобби, которым могут заниматься люди, у которых есть избыток денег.
Но есть еще кое-что, добавила она. Его познакомили с Йогой.
Ого.
Это одна из трех принцесс Рокушоукана, великая ненавистница мужчин, будучи при этом куртизанкой. Она ведет беседы о стихах и гражданских экзаменах с чиновниками и студентами, но живопись была немного далека от интересов Джоги.
Более того, разве не говорили, что этот художник хорошо рисовал красавиц? Мэймэй рассмеялась и захлопала в ладоши, меланхоличное выражение, которое она только что имела, внезапно изменилось.
Дзёга-ни, она могла быть в ярости? — спросил Маомао.
Да, она в ярости. Настолько в ярости, что нацарапала поэмы. Глупая новая куртизанка полностью скопировала это и отправила гостю, так что после этого будет дикая поездка.
Йога талантлива в написании стихов. Но нужно быть осторожнее с тем, что она пишет, когда злится. Слова кажутся красивыми на первый взгляд, но они полны яда. Ей нельзя позволять писать письма, запрошенные гостями, когда она злится. В такие моменты мадам проверяет письма, прежде чем отправить их.
Влюблённый Пайрин — это проблема, но и Йога, наоборот, тоже проблема.
Прежде чем она успела опомниться, маомао приблизился к ногам Мэймэй. Он издал льстивый крик, выпрашивая угощения.
Мэймэй подняла его и положила себе на колено. Она погладила его по подбородку.
И так, Чоу учится у этого художника? — спросил Маомао.
Да. Похоже, Йога действительно хотела отправить ему кучу писем с ненавистью, поэтому она заставила Чоу бегать.
Кажется, крупный покровитель действительно хотел, чтобы портрет Йоги был нарисован. Художник хотел нарисовать простой набросок на месте, а затем нарисовать чистовую копию для крупного покровителя, но Йога не настолько любезна, чтобы дать ему полный вид своего лица без представления.
Ей сказали, что крупный покровитель и художник неумолимо записали адрес, попросив ее связаться с ними.
Обычно письмо отдавали камуро, который в сопровождении слуг доставлял их гостям. Конечно, они не могли принимать письма ненависти, поэтому Йога позвал Чоу, чтобы тот доставил их.
Хорошо, что Чоу отправился доставить письмо, но ему понравились картины художника, и он начал там тусоваться.
Мэймэй сказал, что он может быть там и сегодня.
Я сказал ему, что ему пока нельзя выходить на улицу.
Маомао хотел сказать Чоу, чтобы тот попытался поставить себя на место своего опекуна. Если что-то случится, то с этим наверняка будет трудно справиться.
И тогда, в этом случае,
Оооой, Маомао.
Она услышала крик Укё.
Маомао встал, перешагнул через маомао, который выставлял свой живот, выпрашивая угощения, и посмотрел в сторону голоса. Что это?
Укё выглядела несколько измученной. Нет, это Чоу.
Он что-то опять сделал? Маомао нахмурился, сказав: «Я же говорил».
Кстати, можешь пока пойти со мной?
Укё потянула ее за руку.
По его словам, его знакомый выглядит так, будто он сейчас умрет.
