Том 6, Глава 5: Непотизм

С Маомао, включая пять придворных дам, которые были помощниками придворных врачей, будут проходить подготовку для работы в медицинском офисе около военных полигонов в течение первого месяца плюс-минус. Говоря о том, почему тот, что на военных полигонах, это было место с большей частью работы.

Маомао, возможно, и получила рекомендацию Джинши, но ей сказали, что это не значит, что она получит особое отношение. Поэтому ей пришлось устроиться на работу как следует в первый раз с момента входа и выхода из внутреннего дворца.

Воинов приносили каждый день. Царапины и порезы были обычным делом, и случайные травмы, требующие наложения швов, тоже были не редки.

Это было идеальное место для них, чтобы привыкнуть к работе.

(Неожиданно серьёзно, да.)

Маомао думала, что пост был сделан просто для показухи. Она думала, что другие придворные дамы работали здесь, чтобы найти мужа, но

(Эти двое неожиданно стараются изо всех сил.)

Из остальных четырех человек эти двое работали быстро. Придворная дама, которая, по всей видимости, была лидером клики, и тихая придворная дама. Оставшиеся двое были немотивированы; в прошлый раз они упали в обморок при первом виде крови. Хотя они привыкли к этому через пару дней, они все еще корчили рожи. Было бы лучше, если бы они просто остановились, видя, как они гримасничали, когда видели потных и грязных военных чиновников.

Энен, передай мне, пожалуйста, бинты. Да, Яо-сама.

(Энэн: , янь янин по-китайски. Ласточка2как в птице) (Яо: , яоинь по-китайски)

Тот, кого звали Энен, похоже, был прислужником придворной дамы по имени Яо. Здесь все считались коллегами, но насколько мог судить Маомао по их поведению, их иерархические отношения были ясны.

Как обычно, их обращение с Маомао было суровым. Поскольку они говорили с ней как можно меньше, Маомао не болтала много. Пока они не говорили с ней, Маомао не разговаривала с ними, так что, может быть, это что-то, что работает в обе стороны?

Придворные врачи также усердно лечили придворных дам, но Маомао привыкла к такого рода работе, поэтому ей не нужно было просить кого-либо о помощи.

В результате Маомао выполнила свою работу, ни с кем не сблизившись.

Могу ли я задать вопрос? — спросил судебный врач.

Что это? — спросила она.

Разве работа не тяжелая?

Когда работа сегодня закончилась, к ней пришел придворный врач, пока она чистила и сушила использованные бинты. Она чувствовала, что видела его раньше — она ходила в медицинский кабинет, когда работала у Джинши; именно придворный врач часто там бывал. Он был еще молод и носил очки.

«Не совсем», — ответила она.

Хотя, судя по всему, вы едите в одиночестве.

Еда здесь очень вкусная.

Им подали обед. Маомао, который ел не очень много, также пошел за добавкой. Здесь они могли получить добавку, в отличие от внутреннего дворца.

Нет, я не это имел в виду. Разве не больно, когда тебя откровенно игнорируют? — сказал он.

Даже если ты так скажешь, когда другие меня спросят, им станет легче, и редко бывает так, чтобы все было наоборот.

Другим было сложнее. Иногда ей не передавали важные сообщения, но поскольку был чудак, который пялился на придворного врача, ругавшего Маомао из окна снаружи, они ничего не могли сказать. Он появлялся несколько раз в течение дня, и каждый раз его продолжали тащить обратно его подчиненные.

Скорее всего, тяжелее всего пришлось бы придворным врачам, которые их обучали.

«Мне трудно с ним ужиться, но я более или менее знаю, как справиться с этим чудаком», — сказал Маомао.

«Пожалуйста, скажите мне», — сказал судебный врач.

Пока что она выставила имя Руомэня. Ей было жаль отца, но Маомао раздражало то, что этот старик цеплялся за нее.

Могу я задать вопрос? — сказал придворный врач, обеспокоенный стариком с моноклем, который пялился на них из тени деревьев. Кажется, он снова появился, и они этого не заметили. Глаза старика пронзали придворного врача, который разговаривал с Маомао. Какие у вас отношения с Тактиком-сама?

Он чужак.

Нет, тогда

«Он чужой», — заявила Маомао и продолжила стирку.

С тех пор, как она начала работать в медицинском офисе, она жила в апартаментах недалеко от императорского двора. Что касается расстояния, то не было проблемой добираться из района удовольствий, но это было связано с тем, чтобы избежать распространения странных слухов о месте, где она жила.

(Хотя я чувствую, что уже немного поздновато для этого.)

Тем не менее, люди хотят сохранить свою репутацию.

Ее отец также жил в том же жилье, что и Маомао. Естественно, придворные врачи также работают в ночную смену, поэтому было не так много людей, которые просто оставались в комнате для сна около медицинского кабинета. Похоже, ее отец редко возвращался в жилье.

Размеры комнат не были большими или маленькими. Она была достаточно большой, чтобы иметь кровать и шкаф, а также стол, так что у Маомао не было никаких жалоб. Она также была обставлена ​​книжной полкой. Книги были ценностями, поэтому они не могли купить так много, но ей сказали, что если вы получите разрешение, вы можете взять книги в медицинском кабинете.

Такой образ жизни был не так уж плох для Маомао. Однако еду нужно было готовить индивидуально. Рядом также была столовая, но она часто одалживала плиту, чтобы приготовить конджи.

Сидя на кровати, она открыла письма, которые получила в полдень. Письма было два, одно из района удовольствий, так что это был отчет о событиях в аптеке. Мадам пристально следила за Кокуё, но он не проявлял никаких странных действий в последнее время. У Сазена, похоже, тоже все было хорошо.

Другое письмо было от Цзиньши. Оно пришло с именем Гаошуна, но почерк был Цзиньши. Содержание выглядело как совершенно обычный отчет о текущих обстоятельствах, без проблем. По правде говоря, оно содержало информацию о новой супруге среднего ранга во внутреннем дворце, женщине из Шаоу, которую звали Айрин.

Однако это было странно.

У человека, конечно, была одна или две странности, но супруга была одна, когда вошла во внутренний дворец. Так почему же они так бдительны по отношению к ней? — подумала Маомао, закончив читать письмо и опустив его в почтовый ящик. Действия Айрин, однако, не казались особенно странными.

Она поняла это лишь через пару дней, но на тот момент у Маомао не было причин знать это наверняка.

Когда она уже привыкла к работе в медицинском кабинете, чудаковатого тактика, который все еще неотступно пялился из окна, увел ее отец. У ее отца была больная нога, поэтому, как будто им было жаль, что ему пришлось сделать несколько поездок туда и обратно, его недавно поместили в повозку и увезли. Это казалось очень подлым, но у него не хватало кости в колене, так что ничего не поделаешь.

А? — сказала она.

Руомен, ее отец, который должен был увести этого чудака именно тогда, снова появился. Когда она задалась вопросом, не забыл ли он что-нибудь, он вошел в медицинский кабинет.

Маомао собрала высушенные бинты и вошла внутрь. Остальные придворные дамы уже собрались. Похоже, она больше не получила никаких сообщений. Мрачный придворный врач сказал Маомао тоже выстроиться.

«Я думал сегодня пойти во внутренний дворец, но мне нужны помощники», — сказал Руомен.

Вот как оно. Вот почему Руомен сюда приехал?

Во внутреннем дворце был врач-шарлатан, но недавно Руомен также посетил внутренний дворец. Другие придворные врачи все еще владели своей важной вещью, поэтому только бывший евнух Руомен мог войти во внутренний дворец.

В таком случае я так и сделаю.

Плавно шагнула вперед глава клики четырех придворных дам Яо. Энен также вышла вперед, как подчиненная. Когда дело дошло до этого, остальные двое также последовали за ней.

К сожалению, мы уже решили, кто придет.

Когда придворный врач сказал это, Яо прищурилась.

В таком случае, это этот человек? Не называя своего имени, она просто взглянула на Маомао.

Ладно, если бы эта девушка не помнила своего имени, но Маомао хотел, чтобы она отказалась от попыток помешать ей пойти во внутренний дворец. Она стала придворной дамой, чтобы работать там.

Единственное, что она делает, это моет, и не похоже, что она делает это хорошо. Ах, и она также подметает пол. Как будто она прикрывает Яо, произнесла одна придворная дама, имя которой Маомао не могла вспомнить.

Разве не было бы более уместно, если бы она стала служанкой, а не придворной дамой?

Они вместе захихикали.

(Нет, разве это не потому, что вы этого не сделаете?)

Даже если ее называли служанкой, это было все, что она делала, поэтому она не придавала этому большого значения, но она задавалась вопросом, что получится, если она будет отрицать работу, которую ей велели выполнять как работу.

Должен ли я опровергнуть, она посмотрела, когда бородатый придворный врач улыбнулся и положил руку на плечи двух придворных дам, чьих имен она не знала. Это был придворный врач, который проверял их, когда они пришли в первый раз.

Понятно. Вы двое можете идти домой.

При этих внезапных словах обе придворные дамы широко раскрыли глаза. Ч-что?

Я имею в виду, я был уверен, что сказал тебе как следует помыться. Ты думаешь, мне стоит держать тех, кто самовольно решает, что это не работает, и ничего не делает? Я таких ненавижу больше всего.

Он говорил мягко, но с другой стороны, царила атмосфера, которая не оставляла людям выбора.

Экзамен ты сдал, я полагаю. Но ты не подходил для работы в медицинском офисе. Тебя переведут на другую должность, но в других местах куча уборки и стирки, так что будь готов к этому.

Сказав это, он сделал знак молодому придворному лекарю увести их обоих.

Яо-сама! Они посмотрели на Яо в ​​поисках помощи.

Говоря о Яо и Энен, они выглядели просто шокированными.

Ну, тогда все успокоилось. Хочу добавить еще кое-что. Придворный врач осмотрел оставшихся двух придворных дам, Маомао, а затем ее отца. Я тоже ненавижу кумовство.

Брови ее отца смущенно изогнулись.

(Может ли это быть..?)

Маомао планировала сдать экзамен как положено, но, судя по ее окружению, это могли не воспринять как должное.

Но самое главное, с тех пор как она сюда приехала, она не могла отрицать, что ей мешал работать этот странный тактик, околачивающийся поблизости.

Ну, тогда это все от меня. Быстро идите во внутренний дворец или куда там, пожалуйста.

Ее отец опустил голову с обеспокоенным выражением лица.

В конце концов, уйдут Маомао и двое оставшихся, то есть трое.