Завтра папа будет слушать тройняшек.
Она чувствовала, что события развиваются довольно быстро, но не было никаких шансов, что какой-то чудаковатый тактик с моноклем откажется от просьбы отца.
Маомао, можешь прийти и сделать для меня записи выступлений?
кажется странным, что кто-то там будет.
«Если мы останемся с этим странным тактиком», — покачала головой Маомао.
Можете быть спокойны, Ракан не придет.
Тогда это хорошо, но что насчет Яо-сан? Маомао взглянул.
Я ей отказал. Ничего не получится, потому что она не умеет стенографировать.
(Я тоже не могу)
Маомао остановился на полуслове.
Если бы она говорила небрежно, Яо, вероятно, настоял бы на этом, что Энен бы всем сердцем запретил. Они оказались бы в тупике.
Если бы Яо знала, что это из-за отсутствия навыков, она бы приняла это, даже если бы была расстроена, поэтому для Маомао было бы разумнее держать рот закрытым.
Некоторое время Яо в отчаянии наблюдала за Маомао из-за колонны. Из-за ее спины Энен махала тканью, как будто говоря: «Пожалуйста, уходите уже».
Раз вы поняли, может, пойдем?
«Чем раньше они закончат, тем раньше смогут вернуться», — подумал Маомао.
.
.
.
Для них был устроен военный конференц-зал. Он не был ни просторным, ни тесным, скорее, конференц-залом, его размеры были ближе к размерам комнаты для допросов.
О, ты здесь.
Поприветствовать их перед входом в комнату вышла знакомая собака крупной породы, нет, Рихаку.
Я оставлю это тебе. Папа вежливо поприветствовал его.
Да, как только что-то случится, зови меня. Внутри есть еще один человек, секретарь, но он всего лишь гражданский служащий, поэтому Рихаку хлопнул себя по мускулистой груди. Его личность была освежающей, как обычно.
Почему Рихаку-сама здесь? — спросила Маомао, наклонив голову.
Это приказ сверху. С людьми, о которых идет речь, будет неприятно, если они поднимут шум, верно? Тебе понадобится сильная охрана. Но, видишь ли, я знаком с тройняшками и Боку, и, более того, я знаю тебя, поэтому меня и выбрали.
Я понимаю.
Это было разумно.
Иногда такая работа — это хорошая смена обстановки.
Расположение кисточки на талии улыбчивого, симпатичного парня отличалось от прошлых разов.
«Кажется, у вас неплохо идут дела с продвижением по службе», — сказала она.
Да, благодаря этому у меня появилось много офисной работы.
Она хотела спросить, насколько выше его доход сейчас, но это было бы грубо, так что давайте не будем. Также, как долго Рихаку сможет выкупить владелицу своего сердца, Пайрин из Рокушоукана*?
(Примечание: Taihakurou??? Здесь полная опечатка. Автор перепутала с борделем из другой истории, которую она написала (Zegenya Guen) xD)
Извините, я знаю, что вы в середине разговора, но могу ли я задать пару вопросов? Папа посмотрел на Рихаку.
Да, извините. Конечно.
Вы уже упоминали, что были знакомы с тройняшками, но знаете ли вы их индивидуальные особенности?
На вопрос папы Рихаку положил руку на подбородок и наклонил голову.
Вы можете спросить, но как бы это сказать? Эти трое, можно сказать, хитрые. Они выглядят совершенно одинаково, и их голоса действительно похожи. Что касается их личностей, можно ли сказать, что они действительно похожи? Я не знаю их достаточно хорошо, чтобы отличить их друг от друга.
Хох. Папа кивнул. Они ладят друг с другом?
Нет, я так не думаю, решительно отрицал Рихаку. Раньше, когда они облажались на работе, я спрашивал их, кто из них виноват. Однако двое других даже не пытались прикрыть того, кто облажался. Вместо этого было отношение типа «не порть мою репутацию».
Этот инцидент с беспорядками на работе, может быть, они делают это, чтобы не попасться или что-то в этом роде?
Думаешь, они могли бы это сделать? Разыграть представление перед Рака-но, стариком с моноклем? Рихаку, будучи добросовестным, вспомнил, что говорил ему Маомао.
Этот странный тактик — существо, вобравшее в себя все недостатки человека, но он был на голову выше остальных в го и сёги, а также в своих глазах, видящих характеры.
Это было забавно, в тот раз. А, я вспомнил.
Что?
Думаю, из тройняшек двое говорили правду. Хотя они были самодовольны и наслаждались властью отца, они не собирались нести наказание сами. Поэтому они не устраивали шоу, скрывая свои ошибки. Если у них нет угрызений совести, они, вероятно, не будут лгать.
Могу ли я поверить тебе на слово? Папа попросил подтверждения, прищурившись.
Даже если я попрошу вас поверить мне, нет никакой гарантии, что я прав, верно? Ну, как тенденцию, пожалуйста, примите это так, что я не думаю, что они будут лгать, чтобы поставить себе недостатки, прикрывая других.
Вы очень честный человек.
Д-ты так думаешь?
Спасибо. Ну, тогда, если что-то случится, я пошлю тебя сюда, — сказал папа и вошел в комнату.
Маомао последовал за ним.
.
.
.
В комнате был еще один человек, мужчина, который, судя по всему, был гражданским чиновником. Должно быть, это был тот секретарь, о котором упоминал Рихаку.
Когда секретарь заметил Маомао и ее отца, он встал со своего места и поклонился. Они должны быть здесь очень скоро. Пожалуйста, садитесь здесь.
Извините. Папа сел на сиденье. На столе лежал один лист документа.
(Угроза?)
Он содержал информацию об официальных должностях тройняшек и их отношениях. Он был подготовлен по приказу чудака-тактика, но его присутствие, казалось, говорило, что другие не имеют полномочий наказывать вас.
Ну, и что же нам делать?
Они будут прослушивать тройняшек одну за другой.
Так или иначе, появился первый человек, и им пришлось начать переговоры.
Маомао обмакнула кончик кисти в чернила, готовясь записать разговор как можно лучше.
Кажется, произошло недоразумение, но я не имею никакого отношения к младшей сестре Боку.
Немыслимо приставать к четырнадцатилетней девочке. Но вы не можете подозревать меня без доказательств.
Хм? Куда я вчера ходил?
Об этом я праздно бродил по городу, когда закончил работу. Каждый может пойти выпить хотя бы, верно?
Вчера мне захотелось выпить дешевого вина, поэтому я направился в южном направлении.
Я не дошел до района удовольствий. Это место не то, где можно насладиться вином.
Гроза? (Примечание: Просто чтобы люди знали, в японском языке , относится как к грому, так и к молнии. Я постарался учесть оба контекста, но если это читается так, будто кто-то перепутал звук и свет, я за это отвечаю. Дайте мне знать, если так.)
О, вы имеете в виду ту ослепительную вспышку света?
Похоже, он рухнул где-то поблизости. Вскоре после того, как я почувствовал, что небо засветилось, раздался громкий грохот. Это меня сильно шокировало.
Когда это было?
Это было, когда звонил вечерний колокол. Так как гром раздался сразу после этого.
Да, вот почему это не имеет ко мне никакого отношения,
Ответственным был один из моих младших братьев. Делай что хочешь.
Но знаете, вы должны иметь представление о том, что произойдет, если вы обвините одного из нас как виновника, основываясь на догадках и без каких-либо доказательств?
Первым был старший сын.
Его тон давал понять, что он не верит, что они знают личность преступника.
Маомао писала свои заметки с раздражением.
Папа задумчиво поглаживал подбородок.
Даже если Маомао и секретарь не записали, если это папа, он, вероятно, может запомнить каждое слово без ошибок. Он был таким способным человеком.
Поменявшись местами со старшим сыном, он оказался еще одним с тем же лицом. Она посмотрела на документ, следующим был второй сын. Похоже, они будут по очереди, в понятной манере, начиная со старшего.
Это так хлопотно. Вызвать меня на допрос, когда я на работе, это уже серьезно. Что вы собираетесь делать, если я не виновник?
Ну что ж, я уверен в своей невиновности, поэтому позвольте мне вернуться, как только мы закончим со всем, о чем можно поговорить.
Куда я вчера ходил? Я был не на службе, поэтому я легко покатался верхом. У меня работа послезавтра, поэтому я вернулся вечером после дневной поездки.
Я устал, поэтому я пошел спать, как только вернулся. Ты же знаешь, где мое место, да? Если ты знаешь, кто мой отец.
Есть ли кто-нибудь, кто может дать показания?
Даже если ты спросишь об этом, ты ведь не поверишь моим слугам, верно?
Вот как это есть.
Я не думаю, что кто-то заметил, что я вышел из комнаты.
Что я делал во время вечернего звонка?
Ааа, это? Когда гром грянул?
Я был в шоке. Небо озарилось звуком колокола, за которым последовал сильный раскат грома.
Человек, звонивший в колокол, вероятно, тоже был удивлен. Если вы стоите на такой высоте, то ничего не поделаешь, если вас ударит молния.
К сожалению, похоже, опасения оказались напрасными.
Мы закончили?
Я возвращаюсь к работе.
Будь то мой старший брат или младший, пожалуйста, расследуйте это как следует, хорошо?
Ну, конечно, я бы посоветовал вам хорошенько подумать, чтобы не облажаться.
Этот тоже говорил в провокационной манере.
Маомао записал это на бумаге, прищурив глаза.
Папа кивнул и снова погладил подбородок.
Она хотела, чтобы этот фарс скорее закончился.
Начался допрос третьего, младшего брата.
Само собой разумеется, у него было то же самое лицо, и она немного устала от этого, но все равно терпела.
Почему я последний?
Вам даже не обязательно меня видеть, если мои старшие братья уже признались.
Да, можем ли мы побыстрее с этим покончить?
Моя работа на сегодня уже закончена.
Говоря о том, где я был вчера, я работал весь день.
Да, это было примерно в то время, когда я вернулся домой, но мне навязали какую-то раздражающую задачу.
Что-то вроде извлечения документов из архива, они должны были попросить гражданского чиновника. Этот странный тактик, черт возьми. Нет, это ничего. В любом случае, я пошел, чтобы забрать его, но там была придворная дама, которая привлекла мое внимание, так что я немного повеселился, поболтав с ней.
Какие архивы, спросите вы?
Тот, что на западной стороне. Военные туда даже не ходят. Ну что, должен ли я быть благодарен за новую встречу?
Ну, после того, как мы сделали то-то и то-то, я в итоге остался на некоторое время.
Да, по-моему, я был в архиве, когда прозвенел вечерний звонок.
Я не слышал звонка, но, вероятно, это было примерно в то же время.
Если это гром, то я его слышал.
Я держал письмо обеими руками, и внезапная вспышка заставила меня от шока выронить его.
Когда я наклонился, чтобы поднять его, раздался звук, как будто земля тряслась. Это было очень громко.
Сколько времени пройдет, прежде чем я смогу его снова забрать?
Я был немного дезориентирован, но это длилось максимум четыре-пять секунд?
Я хочу побыстрее вернуться, так что можем мы на этом остановиться?
Хорошо, тогда я возвращаюсь.
Все трое были безнадежны.
Маомао устал все это записывать.
Только папа кивнул, делая вид, что понял.
У секретаря, похоже, было еще много работы; он быстро переписал свои заметки начисто.
Маомао прошептал папе, чтобы секретарь не услышал: Папа, ты понял?
Более или менее. Интересно, собрали ли мы все имеющиеся доказательства? — равнодушно сказал он.
Над лицом Маомао висел вопросительный знак.
Она намеревалась многому научиться у папы, но, похоже, ей еще предстоит пройти долгий путь.
Что творится в голове этого старого евнуха?
Ну что ж, организуем всю информацию, когда вернемся? Опираясь на трость, папа поднялся со стула.
Выйдя из комнаты, она увидела Рихаку, который выглядел немного разочарованным из-за того, что ему не досталась очередь.
.
.
.
Как только они вернулись в медицинский кабинет, папа попросил карту столицы и ее окрестностей.
«Лучше было бы взять копию из архива», — подумала она, как раз когда придворный врач Рюу предоставил свою собственную копию, что было неплохо.
«Не пачкай его», — сказал придворный врач Рю.
Папа, который планировал писать на ней, спрятал кисточку.
У нас есть что-то, что мы можем использовать вместо этого? Она осмотрелась и принесла несколько маленьких разноцветных керамических пресс-папье, используемых для того, чтобы удерживать улетающую упаковочную бумагу для лекарств.
Что ты делаешь? Яо и Энен появились.
Для них двоих это был конец рабочего дня. Придворный врач Рю также ничего не сказал.
Я думал о том, чтобы отсортировать часть информации. Было бы полезно, если бы вы двое тоже были здесь.
Поскольку он говорил с некоторым предвкушением, Яо слегка покраснел и отвернулся, как бы говоря «конечно».
Энен глубоко запечатлела в своем сердце поступки своей госпожи.
Сначала вот это. Папа установил красное пресс-папье в центре столицы.
Это?
Здесь ли прозвенел вечерний колокол?
Определенно. Он расположен здесь, чтобы его было слышно по всей столице.
Как сказал второй сын тройняшек, колокол находился в месте, напоминающем сторожевую вышку.
Затем папа положил три темно-синих пресс-папье. Вот где, по словам старшего сына, он был, вот дом, о котором говорил второй сын, а вот западные архивы третьего сына.
Таким образом, все утверждали, что во время инцидента находились в разных местах.
Точно. Из разговора Боку, его младшая сестра была где-то здесь. Папа указал на красное пресс-папье. Оно было как раз у ряда магазинов.
Несколько очевидцев были бы хороши, но ни у кого из троих их нет. Знаете, кто лжет? Маомао постаралась поговорить с папой немного вежливее, чтобы на этот раз ее не отругали.
Да. Но перед этим, давайте организуем некоторую информацию. Папа посмотрел на трех придворных дам. Все помнят гром вчерашнего дня?
Да, это был ужасный звук, сказал Яо.
«Поскольку это было так близко к месту проживания», — сказала Энен.
Жилье, расположенное на северо-западе столицы, находилось недалеко от северо-западного леса.
Это было где-то здесь. Папа положил синее пресс-папье на карту.
А в то место, куда ударила молния, Он положил желтое пресс-папье.
диаграмма knh v7c9
Маомао и остальные моргнули. Они не могли понять, что он пытался сделать.
Могу ли я задать еще один вопрос? — спросил папа.
Вперед, продолжать.
Молния, гром и звук вечернего колокола — знаете ли вы, в каком порядке они произошли?
Энен энергично подняла руку. Сначала небо осветилось. Затем, примерно через три секунды, прогремел гром. Я думаю, что вечерний колокол был примерно в то же время. Поскольку земля грохотала в то же время, колокол зазвонил.
У тебя хорошая память. Папа был в восторге.
Маомао поняла, что в памяти Энен живо запечатлелось ощущение того, как Яо прижимается к ней.
Это все, что было.
(Почему папа об этом спросил?)
