Суетливые голоса и запах ладана.
Маомао лежала распростертая в одной из комнат Рокушоукана. Комната была похожа на кладовую, половина ее была заставлена сундуками и полками. В случаях, когда число куртизанок увеличивалось, ее можно было использовать как спальню, если избегать сундуков.
(Так устал.)
В конце концов ей удалось вернуться в квартал удовольствий в последние два дня каникул в конце учебного года.
Несколько дней, которые она провела в оплоте мерзких ублюдков, были полезны, но они также принесли и трудности.
Она хотела сделать расшифровки, а также проверить движения Яо.
Она наконец вернулась в Рокушокан, решив, что это будет нормально. Однако
Вы не заплатили за номер.
Мадам с трубкой во рту посмотрела на Маомао, лежащего на земле.
Ветхая хижина Маомао в настоящее время занята Сазеном, учеником травника. Маленький засранец Чоу также жил там раньше, но он переехал в Рокушоукан ради безопасности и комфорта. С ним покровитель, который хорошо платит, поэтому она ничего не могла сказать.
Сазен обычно навязывался в комнате слуг, но это место не подходило для приготовления лекарств. Поэтому он отправился жить в дом Маомао, который был пуст.
Сама Маомао не имела никаких проблем даже с тем, чтобы лежать с ним в одной комнате, но Сазен посинел и сказал ей прекратить это. Поэтому на некоторое время она решила остаться в Рокушоукане, но.
сколько?
«Примерно столько?» — ответила мадам.
Лицо Маомао застыло, когда старуха подняла пальцы.
Мой о мия попросил снять комнату в этом старом Рокушоукане. Разве это не кража?
Какая комната. Это ведь половина кладовой, да?
Катись, если тебе не нравится. Ты выгонишь Сазена, который каждый день усердно трудится на своей работе? Или ты живешь на обочине дороги? Если это всего лишь соломенный коврик, я могу одолжить тебе его бесплатно.
(Жадная карга.)
Маомао сдалась и достала свой кошелек. Когда старуха ушла, пересчитывая монеты, ее кудахтанье было похоже на кипящий котел из глубин ада.
(Это по-детски, но я не могу заставить себя выселить Сазена.)
Она выдохнула и слезла со своей тяжелой задницы. Она хотела лечь, но ей нужно было заранее проверить аптеку. Она достала книгу из своих вещей и вышла из кладовой.
Когда она направилась к комнате, которую снимала на первом этаже дома Рокушоукан, она услышала голоса, доносившиеся изнутри.
Ах, это мило. Это действительно мило. Такой искусный. Ты теперь такой искусный.
(Примечание: слово «искусный» здесь также может означать «вкусный». Понимайте это как хотите.)
П-правда?
Серьёзно, когда я впервые подумал, что ты такой неряшливый, я растерялся.
Это потому, что ты так усердно меня учил.
Сейчас действительно. Тогда, можешь сделать это передо мной?
Э, а мне обязательно это делать?
Она знала владельцев голосов. Сазен и еще один, Кокуё, который работает травником в соседней деревне. У мужчины были уродливые шрамы от оспы на половине лица, но другая половина была красивой.
Тем не менее, были куртизанки, у которых было свободное время, подслушивавшие, о чем говорили двое мужчин за закрытыми дверями.
Что ты делаешь? — спросил Маомао.
Ой, уфуфуфуфу. Они ушли в спешке с довольно смущенными взглядами. Несомненно, у них были грязные заблуждения.
Я вхожу Маомао с грохотом открыл дверь. Там был Сазен, который измельчал травы, и Кокуё, который наблюдал за ним из-за спины.
Ах, что! Разве ты не говорил, что будешь там весь перерыв! — сказал Сазен.
У меня много дел, так что это было тяжело. Лучше не закрывайте магазин только потому, что холодно, пожалуйста. Не тогда, когда вы двое одни, сказал Маомао.
Эээ, но ведь холодно же Кокуё театрально вздрогнул. Его личность беззаботна, как обычно.
Маомао осмотрел внутреннюю часть аптеки.
(Лекарственные травы хранятся надлежащим образом. Учетная книга ведется надлежащим образом.)
Неплохо. Ему стало лучше.
Маомао передала книгу, которую она принесла с собой, Сазену. Магазин сейчас будет закрыт. Поскольку вас всегда заставляют делать лекарства от простуды и обезболивающие, мы делаем что-то новое.
Книга была тем, что она переписала вчера. В ней было много вещей, о которых даже Маомао не слышала, поэтому она подумала о том, чтобы попробовать сделать что-нибудь во время рецензирования, но там была лекарственная трава, которая ее беспокоила, поэтому она отдала ей приоритет.
Вах, как весело. Микс, микс Кокуё прижался к ней лицом, так что Маомао оттолкнул его в сторону. С мужской помощью будет удобнее, так что она не остановит его, если он пойдет с ней.
(Ингредиент, папа вырастил его за городом.)
Несмотря на больную ногу, он вырастил поле лекарственных трав за стеной. У него есть привычка выращивать травы, когда есть пустая земля, с тех пор, как он работал во внутреннем дворце. Он также обычно благоразумен. Может ли его случайная странность быть следствием его крови?
(Чем-то он напоминает биологического отца Рахана.)
Даже если это гнилое, они все равно родственники, она собиралась это сказать? Она вспомнила мужчину средних лет с блестящими глазами, который совершенно не желал преуспеть и создал огромное поле батата.
«Ладно, мы собираем ингредиенты, так что принесите инструменты», — сказал Маомао.
Ладно, сказал Сазен.
Что это может быть? Что это может быть? — сказал Кокуё.
Сазен прикрепил табличку «скоро вернусь» на доску объявлений аптеки. Кокуё был в приподнятом настроении, хотя ничего серьезного не произошло.
Маомао достал с полки несколько трав, сварил их и выпил бульон.
Что ты пила? Сазен уставился на нее.
Это тоник, который не дает мне спать и дает немного энергии. Я устал, ответил Маомао.
Хм. А есть ли лекарственные травы в этот сезон? Кроме того, поле находится за стеной, верно? Я слышал, что там есть травы, но я не мог их нигде найти, поэтому оставил их.
Ах, ничего. Ничего странного не растет. Так что, вы узнаете, когда мы доберемся до этого. Маомао надел куртку и вышел из Рокушоукана.
Ого. Ты встречаешься с двумя сексуальными парнями? Отлично!
Ни единого шанса.
Маомао и куртизанка того же возраста сказали в шутку. Она знала ее с тех пор, как она была камуро, поэтому их обмены были также непринужденными.
Они покинули еще пустой в полдень квартал удовольствий через южную сторону. Они могли видеть нищих в переулке, которые смотрели на них и спрашивали, можно ли их вымогать.
Старик, охранявший ворота замка, зевнул от скуки. Кокуё улыбнулся и помахал ему рукой, как хороший друг, но старик ответил взглядом отвращения. Сколько проблем он натворил?
Что ты сделал? — спросила она Кокуё.
«Я ничего не сделал», — ответил он.
Как подозрительно.
Ворота снаружи окружены рвом, по конструкции напоминающим внутренний дворец.
По-видимому, внутренний дворец был построен на руинах замка предыдущей династии задолго до того, как был создан Рии. Может ли эта внешняя стена быть построена аналогичным образом из руин города?
Выйдя из ворот, они повернули направо. Что касается направления, то они направились на запад.
Вот, это, сказала она.
Что?
Маомао указал на внешнюю стену. По стене ползли какие-то веткообразные существа. Сейчас была зима, так что в какой-то степени летом листья будут более зелеными и пышными. Распространившись по водному пути, их жизнеспособность поражает.
Я вижу засохшие ветви, но что это? — спросил Сазен.
Мы не используем стебли. Маомао схватилась за ветку и пошла по ней вниз к корням. Она выкопала почву инструментом.
Хех, маранта, а? Кокуё кивнул и помог ей.
Под марантой вы имеете в виду кудзу? — спросил Сазен.
Правильно. Не стой как идиот. Помоги, сказал Маомао.
Д-да.
Они втроем копали землю.
Эм, можно я задам вопрос? — спросил Сазен.
Конечно, сказал Маомао.
Мне кажется, старик у ворот замка смотрит на нас как-то странно.
Ладно. Внешняя стена будет повреждена растущим на ней кудзу, и, более того, она станет путем для вторжения иностранных врагов. Вот почему, по-видимому, поощряется сбор кудзу.
Видимо.
Видимо, папа был задержан охраной много раз и объяснил это. Вот почему можно было выкопать маранту.
Я слышал, что у кудзу высокая жизненная сила. Они могут процветать даже в таком месте. Кокуё улыбался в благоговении.
Судя по всему, они начали расти примерно пятьдесят лет назад.
Она вспомнила, что сказал однажды старик у ворот замка. Он был старым, он был привратником, когда вышел на пенсию.
могу ли я задать вопрос? — сказал Сазен.
Конечно, сказал Маомао.
Вы сказали, что Руомен-сан создал здесь поле.
Э, так вы говорите, что он выращивал кудзу?
Да, давай, руки свободны. Скорее копай, копай!
Маомао грубо срезал слишком большой корень.
Она вспомнила, как когда-то давно папа смотрел на внешнюю стену, извиняясь.
Он в спешке уехал учиться на Запад, а затем работал во внутреннем дворце.
За несколько десятилетий кудзу разросся очень густо.
Папа снова начал работать при императорском дворе, а Маомао также стала придворной дамой, помогавшей придворным врачам, так что они снова быстро росли.
Поскольку здесь есть помощник-мужчина по имени Сазен, она хотела, чтобы он усердно потрудился, выкапывая маранту.
Там много маранты. Можно ли использовать их все? — спросил Кокуё.
«Нам не нужно беспокоиться о количестве, поскольку порошок кудзу можно продавать как средство профилактики простуды», — сказал Маомао.
Порошок кудзу, как мило. Но разве не много работы потребовалось бы, чтобы его сделать? Разве не проще было бы купить его норма
Давай, руки свободны. Работай, работай. Маомао заставила замолчать Кокуё, которая говорила ненужные вещи. Она заметила, что стала более разговорчивой, чем обычно, чтобы заставить болтуна замолчать.
(Сазен, извини.)
Он не был ответственным за исправление ошибок отца, но она заставила его пойти и искоренить кудзу.
Изготовление порошка кудзу займет больше одного или двух дней, так что она объяснит позже. Кроме того, ей пришлось запретить Кокуё разговаривать.
(Ах, у нас нет достаточно времени.)
Пока она была занята мыслями, ее мысли были заняты другими вещами, поэтому было хорошо, что она могла забыть о своих других заботах.
Маомао старательно выкопал кудзу, корни которого разрослись по земле.
