Глава 73
На верхнем 60 — м этаже самого роскошного отеля провинции Канвон, «романтика рассвета», был только один номер. И чтобы остаться здесь даже на одну ночь, требовалась огромная плата, а это означало, что это место навсегда останется вне досягаемости для обычных людей. (TL: автор написал название отеля на настоящем английском языке.)
Но в настоящее время этот верхний этаж превратился в базовый лагерь исключительно для обслуживания одного человека. И не только на 60 — м этаже, но и на пяти этажах под ним, с 55-го по 59-й тоже. Сотни магических ловушек, заклинаний обнаружения, а также многочисленные «нежити», скрытые в тени, спокойно ждали потенциальных посетителей от непрошеных гостей.
Хотя на первый взгляд все выглядело как обычно, это была в некотором роде прекрасно построенная крепость, предназначенная для того, чтобы убивать любого, кто осмелится вторгнуться.
-Все ли приготовления готовы?»
А хозяином этой «крепости» был обладатель самого благородного рода, «Приллрани фон Батори». (TL: «프릴라니 본 바토리» да, я тоже … * пожимает плечами*)
Последний потомок дома Батори, который считался прародителем расы вампиров, она также рассматривалась как наиболее вероятный кандидат на то, чтобы стать будущей императрицей расы. В тайно работающих чатах вампирского сообщества многие жаловались, что если эта девушка Батори умна, нет, если у нее есть хоть капля желания узнать что-то новое, то они, возможно, уже давно вернулись домой.
— Да, Миледи. Подготовка почти завершена. Хотя несколько низших рас пытались задержать нас, начиная со следующей недели, мы сразу же приступим к операции «изгнание».»
Это «изгнание» было термином, используемым для извлечения монстров, скрытых в портале.
— Вот как. Отлично.»
Батори мрачно улыбнулась.
«Ах. Но что сейчас делает ‘el Las’? Они до сих пор не установили никаких контактов.»(TL: «엘 라스»)
В недалеком прошлом, во времена массового расового истребления, дворянские семьи подвергались наибольшим нападкам, и только двоим удалось сохранить свои родословные от этого хаоса — «Батори» и «Эль-Лас».
Конечно, власть семьи Эль-Лас была значительно слабее, чем у Батори, и не говоря уже о том, что их нынешний лидер был всего лишь маленьким ребенком, но все же, эта семья не была какой-то плохой шуткой, которую можно было спокойно игнорировать.
Прежде всего, хотя «император вампиров» был могущественным существом, которое управляло всеми вампирами, дело было в том, что для того, чтобы стать одним, он или она не должны были обладать самой сильной властью или самым умным мозгом.
— Эти дураки пытались открыть портал в прошлом, но после того, как их усилия пошли прахом, похоже, что они помнят о нас, мы, кто добился успеха раньше, чем они, Миледи. Но если это не так, тогда, возможно, поскольку их Господь слишком молод, они могут бояться быть поглощенными нами, вместо этого.»
-Хе-МММ, Правда? Они стали трусами, не так ли? Как жаль. Зачем продолжать жить, если ты собираешься так существовать?»
Холодный вопрос Батори превратился в таинственную холодную ауру, окутавшую тело вампира-мужчины.
— …Вы… вы абсолютно правы, Миледи.…»
-А, понятно. А как насчет … этого мусора?»
Всякий раз, когда Батори думала о тех низших ублюдках, которых она называла «отбросами», ярость, которую она подавляла глубоко в своем сердце, пыталась вырваться на свободу. Омерзительные остатки, которые были ближе к монстрам, чем к вампирам — те мерзкие вещи, которые она хотела бы уничтожить еще до человеческой расы, если это возможно.
— Ах… эти «отбросы» не проявляли никаких признаков активности после того, как отсиживались в «святилище» в последнее время, но
это только делает нас более обеспокоенными, Миледи.»
«Мусор», также известный как «Носферату». (TL: ха. Действительно.)
Их родословные обладали превосходными способностями, но они все еще были классифицированы как монстры. И с историей их предательства собственного вида в далеком прошлом, Носферат никогда не признавался родственником вампира, который имел тех же самых предков.
Эти Носфераты, известные как самые извращенные и подлые даже среди вампирских видов, страдали комплексом неполноценности — или ментальностью жертвы — и они осуществляли коварные заговоры независимо от того, кто был их мишенью. Именно поэтому Большинство вампиров верило, что предыдущая расовая чистка произошла потому, что Носферат подтолкнул людей к действию.
То, что поддерживало эту идею, было тем фактом, что Носферат не пострадал от каких-либо последствий чистки, в то время как бесчисленные вампиры и их благородные родословные были убиты; и теперь они выросли до точки, где они могли законно оспаривать положение императора вампиров.
— Ха… Интересно, что эти проклятые ублюдки замышляют сейчас?…»
Один из этих придурков в роли императора? Что за нелепое предположение! Батори в ярости заскрежетала зубами.
— Шеф Сутер, похоже, готовит какой-то план, Миледи, но… нашим шпионам не хватило сил, чтобы победить этих ублюдков. Все, что смогли найти наши солдаты, — это расположение их убежища и условия жизни внутри.»
— Хе-МММ … кстати, вы не придумали никаких других планов, кроме того, чтобы взять их в лоб, не так ли?»
— …П, простите?»
-Но ведь это не так, правда?»
Батори посмотрела на него так, словно он был жалким дураком.
— Эй, ты. Вы когда-нибудь слышали о тактике, когда вы не используете свою собственную силу, но используете другую сторону, чтобы уничтожить своих врагов?(TL: автор использовал китайский — я думаю, что это тоже корейский-идиома называется «이이제이». На самом деле я не мог придумать подходящую английскую альтернативу, чтобы заменить ее. Извиняюсь.)
Когда Батори внезапно поднял определенную «четырехбуквенную идиому» (TL: см. выше), парень на короткое время ошеломился. Он думал: «и когда же эта пустоголовая девчонка, которая никогда в жизни даже не притрагивалась к книге, пришла в голову такая мысль?!
-Что означает это выражение твоего лица?! Вы случайно не ухаживаете за смертью?»
-Нет, не в этом дело, Миледи! Этот слуга не знает значения этих слов, так что я тщательно все обдумал, клянусь!»
Голова Батори, возможно, и была пуста, но она была сверхъестественно быстра на понимание, и парень быстро уперся лбом в землю, чтобы пресмыкаться перед ней.
— …Вот как? В таком случае, прекрасно. На этот раз я прощу тебя, потому что ты ничего не знал.»
Затем она перешла к объяснению значения своих слов, а также их исторического происхождения. Конечно, она сделала больше половины этого совершенно неправильно, но парень не обладал необходимыми мужскими качествами, чтобы указать на это.
— Ну, дело в том, что я заговорила об этом, потому что… я научилась этому после того, как много смотрела телевизор в последнее время.»
А Батори смотрела телевизор? Парень посмотрел на нее с немного тронутым выражением лица.
-Ты ведь знаешь Ликана, верно? Ублюдок, который ходит вокруг и тычет в нас палкой. Я слышал, что он создал свою собственную наемную компанию. Кроме того, есть белый тигр по имени Юй бэк-сон, занятый беготней здесь, в этой стране, верно?»
— …ААА.»
Парень сразу это понял. Конечно, он мог видеть много дыр в этом плане, но все же, ему каким-то образом удалось изобразить выражение того, как он был удивлен величием этого метода.
-Вместо того, чтобы причинять вред, разве эти ублюдки, исчезающие в то же самое время, не помогут нам с нашими планами?»(Prillrani von Bathory)
Жуткая, но чистая усмешка появилась на губах Батори.
— Этот слуга все понимает. Этот слуга должен использовать пешку, чтобы подать заявку на вакансию в Lycan на данный момент.»
«Отлично. Вы можете быть тупым, но это хорошо, что ваша голова работает быстро.»
Батори удовлетворенно улыбнулась и помахала рукой; затем мужчина быстро отступил и исчез из поля ее зрения.
*
29 декабря, за три дня до конца года. (TL: Lol, правда, Шерлок?!)
Ким Сэ Чжин пошел поговорить с Хейзлин.
— …Зелье или магическое заклинание для подавления похоти…?»(Hazeline)
Это был его самый насущный вопрос в настоящее время. Проклятое сексуальное желание, которое кипело почти при каждом удобном случае, будь то во время тренировок, спаррингов, разговоров с и Хе-Рин, ю Саэ-Чжун, или, если уж на то пошло, с любыми другими женщинами…
«Утвердительный ответ.»
К сожалению, в базе знаний гоблина не было рецепта такого зелья. Вероятно, это было нормально для курса, так как у монстров не было того, что можно было бы назвать «причиной».
«Эм… я тоже не слышала ни о чем подобном…» (Hazeline)
Хейзелин бросила взгляд на нынешнюю внешность Сае-Цзинь, а затем осторожно подтянула одежду поплотнее. Когда он посмотрел на нее так, словно не мог поверить в то, что она делает, Хазелин фальшиво кашлянула.
— Кеум, Кеум. Это, ЭМ, трудно управлять в настоящее время? Это место … там, внизу.»
— …Да, это немного сложно.»
-О, если это так, я буду искать его. Поскольку вы можете найти там все виды причудливых зелий, там может быть один такой.»
Хейзелин вытащила мини-ноутбук.
— …Мне следует подождать?»
— МММ? Нет. Тебе не обязательно тут торчать, если ты сейчас занят. В конце концов, это может занять некоторое время.»
Ким Саеджин кивнул головой и встал, чтобы уйти.
*
— Наконец-то старый год прошел и Новый год начинается~!!
Шум фейерверков и колокольчиков громко разнесся вокруг, сигнализируя о начале нового года.
Однако, в отличие от радостного смеха всех остальных, Ким Сэй Чжин в своем черном волчьем обличье в этот самый момент переживал трудную дилемму.
Причиной было некое тревожное окно, которое возникло вчера, когда он закончил создавать еще одно «темное энергетическое звено».
[Все условия для эволюции в ликантропа были удовлетворены. Теперь можно эволюционировать в ликантропа.[Предупреждение: ликантроп-это человек, но в то же время и монстр. Так что если хозяин решит эволюционировать, то человеческая форма и форма черного волка сольются вместе. Другие формы монстров останутся такими же.] [Время, доступное для пребывания в качестве «человека», увеличится как минимум до 12 часов, как только он превратится в ликантропа. В зависимости от численного значения параметра Stat, «энергия манипуляции», длина доступного времени будет увеличиваться еще больше.]
«…Fuu…»
Черная Волчья форма и человеческая форма сливались вместе-это было то же самое, что и Ким Саджин теперь исчезающий навсегда.
Он вообще не мог принять такое решение без особого энтузиазма.
И он чувствовал себя полным идиотом, полагая, что его эволюция решит все его проблемы.
Какой же дилеммой это оказалось.
С течением времени инстинкты орка все больше и больше кипели, но он не мог развиваться только для того, чтобы решить эту проблему — потому что он понятия не имел, что произойдет с «человеком Ким Саджином». И даже если он действительно эволюционирует, то инстинкты ликантропа станут следующей головной болью, которую нужно преодолеть.
Очевидно, лучшим решением в этой ситуации было вырастить человеческую форму Ким Саджина до тех пор, пока он не сможет бороться с формой Великого Воина орка. Даже это оказалось проблематичным из-за кипящих инстинктов орка в последнее время, так как его базовые желания угрожали выйти из-под контроля всякий раз, когда он двигал своим телом…
* SFX для звонка мобильного телефона*
Он отвлекся от все углубляющейся тревоги, услышав телефонный звонок. Слегка нахмурившись, он уставился на жидкокристаллический дисплей.
— Ю Саэ-Чжун.
— А, понятно.»
Церемония ее совершеннолетия. Он вспомнил об этом только сейчас.
«…Ха-ахх…»
Он величественно вздохнул и снял трубку.
— «Оппа~~ я наконец-то взрослый~~»
— …Неужели? Поздравляю.»
Голос ю Саэ-Чжуна звучал особенно ярко по телефону.
Но с его мыслительным процессом все беспорядочно запуталось, он мог только найти ее немного надоедливой в данный момент.
*
— …Под горой Гюмган? .. «
6 часов вечера. Перед тем как посетить церемонию совершеннолетия ю СЭ Чжуна, Сэйдин зашел в штаб-квартиру монстра, когда Ким Ю Сон торопливо позвонил ему.
-Совершенно верно. Согласно анонимной наводке, там находится подземная база для вампиров. Это еще не проверено, но доказательство с сильной убедительной силой было заключено вместе с наконечником. Господин Председатель, может быть, нам стоит развернуть наших агентов?»
Ким Сэ Чжин изучил представленные доказательства. Это была куча фотографий, изображающих неопознанную деревню, построенную под землей. Серый город, куда не проникнет ни один солнечный луч.
— …Похоже, что Сид знает об этом месте?»
-Это не так, нет. Если бы они знали, то могли бы поднять шум. И по правде говоря… Сид не собирается уничтожать этих вампиров — вы прекрасно знаете об этом факте, я полагаю. Кроме того, именно по этой причине этот анонимный поставщик чаевых попросил нас с этой работой, а не SID.»
Орудие, созданное Саэ-Цзинем, и нос Юй бэк-сон могли вынюхать вампира. Однако люди, пойманные в ловушку высокоуровневой магии соблазнения вампиров, становились пешками, не осознавая, что они находятся под влиянием такой магии.
— Фу … я понимаю. Позвольте мне сначала поговорить с Ю бэк-сон. И поскольку это опасно, задержите развертывание наших агентов на данный момент.»
— Да, сэр. И еще, господин Председатель, я бы хотел получить разрешение выследить этого анонимного информатора.»
— Тот самый осведомитель?»
Ким Ю Сон кивнул головой.
*
Церемония совершеннолетия ю Саэ-Чжуна проходила в огромном особняке домочадцев рассвета.
Как и ожидалось от рассвета, это действительно был грандиозный банкет. Не будет преувеличением сказать, что здесь, в этом банкетном зале, собрались истинные деятели Кореи — лидеры политических и финансовых кругов, знаменитые рыцари и знаменитости и т. д.
Однако ю Саэ-Юнг нервно ждал прихода одного конкретного человека.
-Хен-о оппа, Сае-Цзинь оппа еще не прибыл, верно?»
«Да. Он позвонил и сказал, что, возможно, немного задержится, но обещал быть здесь, так что не волнуйтесь.»
«…»
Ю Саэ-Чжун плотно закрыла рот. Главное событие церемонии уже закончилось. Она уже вставила палочку себе в волосы, и люди были слишком заняты налаживанием выгодных личных связей без отдыха. (TL: насколько я могу судить, положить палочку для волос означает, что девушка теперь официально взрослая в корейской традиции. Не уверен, насколько это точно, но там вы идете.)
Определенно, без его присутствия вся эта церемония была для нее пустой тратой времени.
-Как поживаете, госпожа ю СЭ Чжун?»
Парень, приближавшийся к ней с маслянистой улыбкой на лице, был Ким Чен Хек, третий сын владельца корпорации, которая соперничала с Дауном, великой мудростью. (TL: я подумал о том, чтобы оставить имя в романизированном корейском языке, поскольку это имя может никогда не появиться снова, но его написание может запутать некоторых читателей с другими аналогичными именами, поэтому я изменил его на английский эквивалент. Я знаю, что это звучит странно, но потерпи немного.)
Он был неудачником, хорошо известным своим необузданным, диким поведением, и его нынешняя внешность, пытающаяся выглядеть важной и взрослой, казалась довольно жалкой для Ю Саэ-Чжуна.
«Привет.»
Услышав лаконичный ответ Саэ Чжуна, брови Ким Чен Хена слегка дернулись. Однако он продолжал говорить, ничуть не смутившись.
— Кажется, этот человек не посещает церемонию вашего совершеннолетия? Поскольку были рассказы о его особых отношениях с Мисс Сае-Юнг, Я действительно с нетерпением ждал встречи с ним здесь сегодня. Я даже слышал слух, что вы вдвоем выходили из машины поздно ночью. Конечно, я также слышал, что этот человек по какой-то причине отказывается идти до конца.»
На этот раз лицо ю Саэ-Чжуна стало жестче. Она задалась вопросом, кто же, черт возьми, пригласил этого сына Би*ч. Она чувствовала себя виноватой перед своим отцом, который настаивал на том, чтобы посылать приглашения всем из обычной вежливости.
-Вы можете оставить свои ненужные замечания при себе, когда он придет. — Не волнуйтесь.»(Yu Sae-Jung)
— Хм. Я уверена, что он сейчас очень занят. Я имею в виду, все слышали о слухах, что и его черта характера, и его деловая хватка просто экстраординарны.»
По мере того как ценность монстра продолжала расти, мир восхвалял способности Саэ-Цзиня.
Конечно, все, что он сделал, это «только» завербовал тех людей с переполненным потенциалом и создал среду, в которой эти люди могли полностью раскрыть свои сильные стороны.
Истинной причиной для дальнейшего развития монстра были бесчисленные сотрудники, которые стали столпами его общества, поскольку они тщательно демонстрировали свою острую интуицию и отличные способности с помощью ободряющей среды.
Но независимо от того, был ли бизнес успешным или нет, именно председатель правления компании всегда оказывался в центре внимания. Вот почему, прежде чем кто-либо узнал об этом, Саэ Цзинь стал гениальным бизнесменом, на котором было сосредоточено внимание народа Кореи.
— …Я тоже прекрасно это понимаю. Даже если он немного опоздал, я все равно благодарна.»
— А? Но мне показалось, что вы… очень беспокоитесь об этом. Может быть, я все неправильно понял?»
Когда Ким Чен Хек произнес эти слова с явной насмешкой, Саэ Чжун сжала кулаки и сердито выдохнула.
Но этот парень снова открыл рот, прежде чем она успела успокоиться.
— Какое несчастье. Я хотел поговорить с ним хотя бы один раз. Но похоже, что он никогда не появится…»
Ю Саэ-Чжун стиснула зубы.
Но это было уже тогда.
Огромные двери банкетного зала внезапно распахнулись.
Fin.
(TL: сумма, остающаяся для восьмой спонсируемой главы, составляет: все еще $50.)
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
