Глава 6.2
Цю Сяоя не могла поверить, что они действительно поженились вот так?!
Пример нотариального заверения брака на Тайване.
Насколько я понимаю, с 23 мая 2008 года подобный вид нотариального заверения может осуществляться только Управлением регистрации домохозяйств (HHR). Нотариальное заверение в суде больше не предоставляется. Поправьте меня, если я ошибаюсь.
Изображение предоставлено Fuzzy_Barbecue (Двое иностранцев женятся в Тайнане против наших собственных стран?) Прошлой ночью, из-за своих постоянных требований, он погрузил ее в глубокий сон из-за чрезмерного физического истощения. Когда она еще не уснула рано утром, он внезапно вытащил ее из-под одеяла и отвел в суд для нотариального заверения брака. Его родители и ее двоюродная сестра также пришли в качестве свидетелей.
Когда она, думая, что надела испачканное красным вином, помятое фиолетовое вечернее платье и дала ему обещание на всю жизнь перед родственниками с обеих сторон, она почувствовала себя ужасно униженной. В тот момент она, должно быть, еще не пришла в себя и ее мозги были в полном беспорядке, прежде чем она позволила себе появиться перед всеми в таком неподобающем виде.
О, почему ей показалось, что, встретив его, ее стремление к совершенству быстро превратилось в нечто ненормальное?!
«Госпожа, почему вы в таком оцепенении? Поторопитесь и помогите мне собрать багаж», — окликнул её Хань Инлэй, заметив Цю Сяою, стоящую в оцепенении перед шкафом.
«Да, босс». Услышав его оклик, она внезапно пришла в себя и, как обычно, уважительно ответила, но на лбу у нее читалась легкая грусть.
Она задумалась, что он сказал ее кузине, когда сегодня утром в суде проходила процедура заверения их брака. Почему ее кузина, которая всегда ее оберегала, согласилась на брак, даже не спросив ее мнения?
Неужели его обаяние было настолько невероятным?
«Разве я не говорил тебе перестать называть меня „Босс“? Я твой муж, так что называй меня по имени». Услышав, как она к нему обратилась, он вдруг почувствовал, что был немного резок с ней. Поэтому он открыл рот, чтобы поправить её.
Они оба уже были женаты, а она всё ещё называла его «Боссом», как будто намеренно дистанцировалась от их нынешних отношений. Очевидно, ему это не нравилось.
🦊: Разве ты сначала не называл её «домработницей»?
«Но я всё равно буду твоей экономкой следующие три месяца». Хотя они уже были женаты, она не чувствовала, что это по-настоящему. Поэтому ей лучше сначала привести в порядок свои обязанности экономки.
Кроме того, разве кто-нибудь сразу после свадьбы уедет за границу по делам? Так случилось с ее новоиспеченным мужем. Подсознательно грусть в ее глазах стала еще заметнее.
«Но ты же моя жена».
Пример существующих и новых предлагаемых удостоверений личности Тайваня.
На нижнем изображении первого документа, где указан текущий идентификатор, указано имя супруга(и). Поправьте меня, если я ошибаюсь.
Источник изображения | CNA (數位身分證110年7月全面換發 3縣市先試辦, 6 октября 2020 г.) «Босс, вам не нужно постоянно подчеркивать наши отношения. Мы только сегодня утром были в суде, чтобы заверить наш брак. Хотя вы уезжаете в Соединенные Штаты в командировку менее чем через день после свадьбы, вы все еще являетесь мужем, зарегистрированным в моем удостоверении личности…» Она выбрала несколько комплектов одежды из шкафа, сложила их на прикроватной тумбочке и вслух произнесла то, что у нее было на уме, приправленное жалобами, которые она сама не заметила в своих словах.
«Ты сердишься? Может, потому что мы только сегодня поженились, и я забыл предупредить тебя заранее, что вечером улечу в Соединенные Штаты в командировку?» Услышав ее грусть, словно она была брошенной женой, он протянул руку, взял ее за маленькую, непоседливую ручку и неуверенно спросил.
Деловая поездка в Соединенные Штаты, запланированная на сегодня вечером, была назначена еще месяц назад. Тогда он и представить не мог, что ему вдруг придется заставлять свою домработницу заверять брак у нотариуса. Даже его родители и двоюродный брат домработницы были уведомлены о необходимости выступить свидетелями в сжатые сроки еще вчера вечером.
Конечно, нотариально заверенный брак был лишь способом сначала привязать её к себе, а что касается импровизированной свадьбы, он уже попросил родителей и кузину домработницы всё обсудить. После всех приготовлений это станет приятным сюрпризом для его домработницы!
«Босс, вы слишком много думаете. Вы же босс, так что вам не нужно заранее сообщать мне, где вы находитесь». Она хотела отдернуть руку, но он не отпускал её. Поэтому она ничего не могла поделать. Она просто постоянно и нарочито называла его «Боссом», отказываясь уступать его желанию изменить то, как она к нему обращается.
Даже после свадьбы он продолжал называть её «домработницей» и отдавал ей распоряжения на каждом шагу. Казалось, быть его женой ничем не отличалось от быть его домработницей.
«Маленькая лгунья». Увидев, как расходятся её чувства и выражение лица, он ласково погладил её маленький носик. «Ты злишься, значит, тебе не всё равно на меня. Я рад. Похоже, мне не придётся долго ждать, пока ты влюбишься в меня».
«Босс, не делайте поспешных выводов. Вы хотите, чтобы я подготовил ваш багаж для сегодняшней командировки?» Словно правильно предсказав, что на самом деле у неё на сердце, она сердито посмотрела на него и повысила голос. К сожалению, её мягкий, детский голос был слишком безобидным, поэтому на лице Хань Инлэя всё ещё оставалась эта самодовольная ухмылка.
«Хорошо». Он кивнул.
"Тогда почему ты не отпускаешь мою руку?" Ее правая рука была в его хватке. Как она могла продолжать складывать его одежду одной левой рукой?
Он не отпустил ее, а вместо этого схватил ее за левую руку и сказал: «Домработница, поезжай со мной в Соединенные Штаты!»
Её сердитое настроение вызвало у него лёгкое чувство самодовольства. Это было словно получить свою драгоценную игрушку, из-за чего ему не хотелось от неё отходить.
Она посмотрела ему в глаза и заметила в них нескрываемую нежность. Внезапно ее недовольство сильно улетучилось, но самодовольная улыбка в уголке его рта слегка разозлила ее, словно она не могла скрыть от него своих мыслей. Ей вдруг пришла в голову ироничная усмешка, и она нарочито спросила: «Босс, это приказ?»
"Нет."
«Тогда мой ответ: я не пойду».
«Почему? Вы явно не хотите, чтобы я уезжала, так почему бы вам не поехать со мной в командировку?» Он никак не мог понять, о чём думает эта женщина.
Он видел, что она расстроена, потому что ему нужно было уехать в командировку в Соединенные Штаты сразу после их свадьбы. Однако, раз он сам предложил ей поехать, как она могла возражать?
«Босс, вы сказали, что это не приказ. Так что, независимо от причины моего нежелания идти, это моя проблема. Вам больше не нужно меня об этом спрашивать». Она воспользовалась моментом, когда он был ошеломлен, и его руки расслабились, позволив ей отвести руки назад и сосредоточиться на складывании его одежды. Затем она по очереди сложила вещи в его открытый чемодан.
Она не собиралась идти против него. Она просто хотела воспользоваться его деловой поездкой в Соединенные Штаты, чтобы несколько дней побыть наедине с собой и подумать о том, какие чувства она на самом деле к нему испытывает и как обычная работа по уборке могла каким-то образом связать ее с ним.
Ей также пришлось подумать и придумать, как создать идеальное завершение для всех этих несовершенств, которые вышли за рамки её планов!
