Глава 64: Пионовая ваза
Переводчик: Noodletown Редактор перевода: Noodletown Перевод
— Ваза с пионами, аукционная цена начинается со 100 000 юаней, и каждое увеличение должно составлять не менее 50 000 юаней.
Как только голос Мейрен Лю сорвался, толпа уже не могла дождаться, когда начнет кричать.
Особенно молодой мастер Чэнь, который первым встал и крикнул: «Я предлагаю 150 000 юаней».
— Молодой мастер Чэнь, это неожиданно с вашей стороны.
Увидев, что Молодой мастер Чэнь хочет купить вазу с пионами, Цинфэн Ли слегка нахмурился, и в его глазах вспыхнул холодный огонек.
Он чувствовал сильное отвращение к парню, который хотел преследовать его жену.
— Раз уж тебе нужна ваза с пионами, я устрою тебе кое-какие неприятности. Цинфэн решил позволить молодому мастеру Чэню потратить немного денег, чтобы выплеснуть свой гнев.
— Я предлагаю 200 000 юаней, — вдруг встал Цинфэн и громко сказал:
Молодой мастер Чэнь улыбался, когда услышал голос Цинфэна. Он был удивлен, а затем в его глазах появился намек на гнев.
Он явно не ожидал, что Цинфэн осмелится конкурировать с ним на аукционе. Он был одним из четырех Молодых Мастеров Восточного Морского города. Было очевидно, что он не может проиграть маленькому сотруднику корпорации «Ледяной снег». Это был вопрос чести. Раз уж он открыл рот, чтобы взять вазу, то должен был взять вазу с пионами.
-Я предлагаю 300 000. — Громко сказал молодой мастер Чэнь, и в его глазах вспыхнул холодный огонек.
— 400 000.- Последовал голос Цинфэна.
«500,000.» Молодой мастер Чэнь продолжал кричать без малейшего колебания в голосе.
— 600 000. — Цинфэн посмотрел на него и продолжил повышать цену вазы с пионами.
«700,000.» Молодой мастер Чэнь бросил на Цинфэна свирепый взгляд. Гнев в его голосе, казалось, угрожал Цинфэну.
«800,000.» Столкнувшись с угрозой Молодого мастера Чэня, Цинфэн продолжал повышать цену, чтобы еще больше его разозлить.
— 1 миллион! Кровь бросилась молодому мастеру Чэню в голову, когда он назвал цену. Гнев на Цинфэна почти свел его с ума.
У молодого мастера Чэня была только одна мысль: он должен победить Цинфэна и заполучить вазу с пионами. О том, сколько денег ему придется потратить, он уже забыл. Им овладел импульс.
-Если выиграешь, ваза с пионами твоя. Когда Молодой мастер Чэнь назвал 1 миллион, Цинфэн улыбнулся, и в его глазах мелькнула насмешка. После этого Цинфэн бросил на Молодого мастера Чэня насмешливый взгляд и наугад сел.
В тот момент, когда он садился, Цинфэн смутно видел мертвенно-бледное лицо и дрожащее тело Молодого мастера Чэня. Казалось, этот несчастный парень очень рассердился.
В конце концов, 1 миллион-это немалая цифра.
Весь обеденный аукционный зал погрузился в гробовую тишину. Все люди как-то странно смотрели на молодого мастера Чэня, как будто хотели посмеяться над ним. Этот парень действительно был богачом. Но даже если у вас слишком много денег, чтобы тратить их, вы все равно не должны тратить их вот так.
Лицо молодого мастера Чэня приняло ужасное выражение, когда он обнаружил, что все смотрят на него как на дурака. К этому времени он уже понял, что Цинфэн обманул его, и попался на его уловку.
Тонг-Тонг-Тонг!!!
После трех звуков тяжелого молотка, стучащего по деревянному столу, ваза с пионами была наконец куплена Молодым мастером Чэнем за 1 миллион долларов.
Цена была в 10 раз выше стартовой цены в 100 000 долларов за вазу с пионами.
Хотя ваза с пионами была фарфоровой времен династии Цин, ее стоимость составляла всего 500 000 долларов.
Но Молодой мастер Чэнь потратил 1 миллион, отчего чуть не взорвался от ярости.
И самое главное-Молодой мастер Чэнь потерял лицо, когда Цинфэн сыграл с ним адскую шутку на глазах у всех.
Поэтому то, как он смотрел на Цинфэна, стало очень холодным. Однако Цинфэн лишь слабо улыбнулась перед его холодными глазами и проигнорировала его. Он повернулся, чтобы поболтать с Сюэ Линем, который сидел рядом с ним.
Их интимные встречи вызвали у молодого мастера Чэня приступ ревности. Первый предмет аукциона был хорошим началом, и сердце Мейрен Лю было очень взволновано. После небольшой паузы начался аукцион следующего товара. Вторым предметом аукциона была легендарная светящаяся жемчужина.
Эта светящаяся жемчужина была размером с яйцо и излучала серебристо-белый свет. В конце концов он был приобретен самым богатым человеком в Восточном Морском городе. Аукцион продолжался, и более 10 предметов антиквариата были проданы один за другим…
Когда аукцион подошел к последнему предмету, сердце Цинфэна внезапно тронулось. Потому что он обнаружил, что этот последний кусочек Нефрита был совершенно особенным, с чувством дежавю. Этот нефритовый кулон не был ни белым, ни зеленым, он был пестрым. Цвет был зеленый с серым и казался каким-то уродливым.
Лучшим сортом нефрита был императорский нефрит, который был чистокровным императорским зеленым. За ним последовал белый; пестрый нефрит был худшим типом и имел самую низкую цену.
— Это последний старинный кулон. Аукционная цена составляет 100 000 юаней с минимальным увеличением на 50 000 юаней каждый раз». Мейрен Лю держала этот пестрый нефрит в руках и сладким голосом объявила:
Ее брови были слегка наморщены. Она совсем не была оптимистична по поводу этого куска нефрита. Внешний вид этого куска нефрита был очень плохим. Она продала много антиквариата на аукционе и чувствовала, что этот пестрый нефрит не стоит больших денег.
Когда богатые люди покупали нефрит, первое, что их заботило, — это внешний вид цвета, а второе, на чем они сосредоточились, — это придание формы и моделирование. Внешний цвет этого пестрого нефрита был слишком уродлив. Это был самый уродливый кулон среди всех антиквариатов, которые Мейрен Лю видела на аукционе.
Конечно же, никто не ответил после того, как Мейрен назвала цену. Все не были настроены оптимистично по поводу этого нефрита.
-Этот нефритовый кулон стоит 100 000 юаней. Кто-нибудь хочет участвовать в торгах? — Что это? — снова спросила Мейрен, но никто не захотел ее покупать. Она была немного разочарована.
-О, я помню. Это кулон Феникса в паре подвесок Дракона и Феникса. Внезапно в его голове зажглась лампочка. Цинфэн наконец вспомнил, что это было сокровище. Истинная особенность произведения была скрыта.
Подвески с Драконом и Фениксом, как следовало из названия, были сделаны из двух кусков нефрита. Одна часть была кулоном Дракона, а другая-кулоном Феникса.
Однажды он видел кулон с Драконом в Британском музее. Этот предмет был похож на кулон с Драконом, но посередине был вырезан феникс. Очевидно, это был кулон Феникса.
Цинфэн больше не колебался, он встал и приготовился сделать ставку.
Однако выражение лица Цинфэна внезапно стало жестким. На его лице появилось смущение. Причина была очень проста: у Цинфэна не было с собой много денег. Если он предложит цену за этот нефритовый предмет, то просто не сможет позволить себе таких денег.
Цинфэн получил награду в 50 000 долларов от своей компании, потому что он заставил Кинг-Конга погасить долг в 1 миллион долларов. Сяоюй Чжан и он получили по 25 000 долларов каждый. Он уже потратил большую часть денег, и теперь у него оставалось всего несколько тысяч юаней.
Нескольких тысяч юаней было явно недостаточно, чтобы купить этот кулон. Это было совсем не то, что раньше. Раньше именно Цинфэн заманивал молодого мастера Чэня потратить больше денег, а он не хотел покупать.
Теперь этот кусок нефрита он был полон решимости заполучить и должен был выкупить его. Антиквариат благотворительного ужина должен был быть оплачен наличными или переведен из банка, кредит на любые покупки не давался.
— Что я могу сделать, что я могу сделать? Этот нефрит-такое редкое сокровище, что я не знаю, когда смогу встретить его в следующий раз. Но у меня нет денег. Брови Цинфэна нахмурились, и его лицо было полно беспокойства.
