Старик Сянь прищурился и посмотрел на нефритовый камень на столе из розового дерева, который, казалось, был из далекого прошлого. Эта нефритовая тарелка стояла здесь много лет. Когда Сянь Гуйин была маленькой, она озорно вошла в кабинет дедушки, взяла его, чтобы поиграть с ним, и он даже отругал ее за это.
Однако однажды она видела, как Цуй Луйсянь играет с этой штукой. В то время Старик только наблюдал издалека и ничего ей не говорил и даже не ругал.
Этот случай надолго застрял в памяти Сянь Гуйин. Она таила в своем сердце много обид. Она не чувствовала ни малейшей ревности к Цуй Луйсянь, но все же не понимала, почему Цуй Луйсянь может играть с ней, а не с ней.
«Это что-то связанное с семьей Цинь?» Глядя в глаза Старика, Сянь Гуйин на мгновение заколебался, прежде чем тихо заговорить.
Старик посмотрел на нее. «Ты знаешь?»
«Я не знаю. Это просто предположение. Люди из семьи Цинь не слишком хорошо ко мне относятся, но в то же время они не обращались со мной так уж плохо. Это просто бабушка Цинь Гэнсиня…»
— Ты имеешь в виду Син Цзя? Старик Сянь вздохнул.
Выяснилось, что бабушку Цинь Гэнсиня звали Син Цзя. Сянь Гуйин подумал о Старухе, которая всегда была недовольна ею и всегда имела презрительное выражение лица.
«Если бы я с самого начала знал, что бабушкой Цинь Гэнсиня была она, не говоря уже о том, что ты беременна, даже если бы ты уже родила ребенка, я бы не позволил тебе выйти замуж за члена семьи Цинь». Старик Сянь вздохнул. «Прошло так много лет с тех пор, как мы связывались друг с другом, но я знаю, что она всегда ненавидела меня и всегда относилась ко мне как к своему врагу. Я всегда думал, что она уже ушла, но я никогда не думал, что она будет Цинь Гэнсинь бабушка.»
«Когда вы и Цинь Гэнсинь поженились, я заметил, что люди из семьи Цинь не были ни холодны, ни горячи по отношению к вам. Кроме того, поскольку его бабушка внезапно не смогла присутствовать на свадьбе, я почувствовал, что это было немного странно, и Син Цзя тогда тоже был в городе Х, поэтому я попросил твоего отца отправить кого-нибудь для расследования. Когда я узнал, что его бабушка на самом деле была ею, я немного пожалел об этом, но я не мог разрушить твой брак».
Верно, после замужества Сянь Гуйин жила не очень хорошо, но она не знала, почему Цинь Гэнсинь всегда избегал ее.
Услышав рассказ Старика, Сянь Гуйин ничего не сказала. Она налила чашку чая Старику и поставила перед ним. «Дедушка, чай, который я заварила, не такой вкусный, как чай, который заварили Цуй Луйсянь и невестка. Не вините меня, если он не вкусный».
Старик Сянь на мгновение остановился, глядя на чашку перед собой, не выпивая. Спустя долгое время он наконец сказал: «Ты хочешь услышать эту историю, дитя? Я никогда никому не рассказывал историю своей юности».
Сянь Гуйин сознательно придвинула стул и села рядом с ним. Она терпеливо и мягко сказала: «Дедушка, пожалуйста, говори».
Поскольку слова Старика были невнятными, она обращала на них особое внимание, когда слышала их.
Увидев ее разумный взгляд, у Старика сжалось сердце. Он крепко держал ее за руку, словно безмолвно перечисляя все долги, которые он задолжал ей за эти годы.
• • • •
Воспоминание
Когда Сянь Тинфэн был ребенком, семья Сянь не была такой величественной, как сейчас, и страна даже убрала некоторые должности членов семьи Сянь в армии, оставив всех членов семьи в бездне.
В то время во всей стране в безопасности была только определенная часть Шанхая, и без войны с захватчиками он не мог вступить в армию; таким образом, семья Сиань тоже исчезла.
На самом деле это была очень вульгарная история для молодежи в наши дни, но она просто существовала. Сянь Тингфэн жил в Шанхае, месте, наполненном богатыми купцами. Когда он был в отчаянном положении, он часто ходил на реку, чтобы умыться. Он никогда не был таким грязным, как другие нищие.
В прошлом было место, где мужчины служили мужчинам, но оно было очень скрытым. В то время он приглянулся начальнику и хотел его забрать. Из-за того, что он был молод и имел вспыльчивый характер, он избил начальника на улице.
Даже если бы он не смог найти хорошую работу, даже если бы он не смог пойти в армию, даже если бы ему пришлось нищенствовать, как пустая трата времени, он все равно не сделал бы такой отвратительной вещи!
В то время у него не было ни власти, ни влияния, и из-за своих импульсивных действий он был забит до смерти людьми босса. Он упал на улицу весь в крови, никому до него не было дела.
После этого, как и во многих популярных любовных историях, он встретил Син Цзя из семьи Сян. В то время Син Цзя и ее подруга пошли в театр, чтобы посмотреть представление, и на обратном пути она увидела Сянь Тинфэна, неподвижно лежащего в углу. Ее подруга закричала, что кто-то умер.
Сянь Тингфэн открыл глаза и нахмурился: «Я еще не умер…»
Он был отправлен ими в клинику и лечился. Поскольку у Син Цзя не было недостатка в деньгах, она нашла для него место для проживания. Син Цзя была простой девушкой из богатой семьи и не беспокоилась о мире с самого детства, но она сказала, что все еще может отличать хороших людей от плохих. Она думала, что Сянь Тинфэн не так уж плох, поэтому спасла его. Она даже улыбнулась и сказала: «Ты очень красивый. У меня нет к тебе отвращения. Я просто хочу тебе помочь».
Сянь Тинфэн влюбился в Син Цзя в таком юном возрасте. Однако он знал, что недостоин ее, поэтому скрывал это чувство в своем сердце. Каждый раз, когда она тайно убегала от семьи Син, чтобы навестить его, они сидели и болтали. Чтобы помочь ему найти работу, Син Цзя тайно устроила ему переезд в ее собственный амбар.
В то время никто из семьи Сиань не мог найти работу, и всем из семьи Сиань было отказано в трудоустройстве в любом месте страны. Син Цзя не назвал менеджеру Сянь Тингфэна настоящее имя, и, наконец, появилась работа, которую он мог выполнять.
Син Цзя тогда было всего семнадцать. На полпути семья Син отправила ее за границу учиться за границу, и они не встречались четыре или пять лет. Только позже Сянь Тинфэн узнал, что Син Цзя уже помог ему купить небольшой двор, где он остановился.
Он жил в этом маленьком дворе много лет, от водителя минивэна до стюарда семьи Син, пока его настоящее имя не было раскрыто, и семья Син прогнала его.
Так совпало, что тогда в Шанхае только что была война, и в стране царил хаос. Стране нужно было слишком много войск, поэтому независимо от того, был ли он членом Семьи Сиань, люди наверху больше не могли ему отказать. Сянь Тингфэн планировал унаследовать наследство своего отца и отправиться на войну.
Но за ночь до отъезда Син Цзя вернулся домой. Чего он не ожидал, так это того, что рано утром она придет в маленький дворик. После стольких лет, когда ее не видели, она стала более красивой и зрелой, с телом, полным чужой культуры. Эта женщина принесла бесчисленное множество ярких пятен света, которыми он очень гордится.
Однако в это время Син Цзя бросилась к нему, спрашивая, может ли он забрать ее. Сянь Тинфэн был ошеломлен на мгновение, но он услышал, как она сказала: «Мои родители сказали, что я уже не молода, и они хотят выдать меня замуж за какого-то настоящего мужчину из семьи Ван. Я не хочу выходить за него замуж, поэтому возьми меня с собой, хорошо?»
— Ты хочешь пойти со мной?
«Ммм. Я хочу следовать за тобой! Ты мне нравишься. Пока ты хочешь взять меня с собой, я буду следовать за тобой!» Син Цзя была маленькой девочкой, которая осталась за границей. Ее манера говорить была гораздо более открытой, чем раньше. Она больше не была застенчивой и сдержанной. Однако ее прямое и простое отношение никогда не менялось.
Сянь Тинфэн был окружен великой радостью. В этот момент они оба влюбились. Но в конце концов он не забрал ее, потому что война была слишком тяжелой. Он боялся, что она будет слишком страдать, и заставил ее ждать два года. Если бы он мог присоединиться к армии, он смог бы возродить семью Сиань в течение двух лет и жениться на ней во славе. Он больше не позволит ей страдать.
В то время Син Цзя было очень грустно. Она стояла на причале и издалека наблюдала, как он уходит.
Сянь Тинфэн хотел, чтобы она подождала всего два года, и он обязательно вернется. Он хотел относиться к ней хорошо и не позволять ей слишком страдать вместе с ним, но он не ожидал, что решение, которое он считал лучшим для нее, разрушит всю ее жизнь.
