Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
«Вперед, продолжать. Давай посмотрим, могу ли я чем-нибудь тебе помочь, — сказал Тайрон.
«Я слышал, что генерал Лектер, посланный Империей для нападения на Город Древнего Закона, был родом из Лектер-Сити?»
Тайрон кивнул в ответ.
Увидев кивок Тайрона, Майк продолжил.
— Вы что-нибудь знаете о генерале Лектер? Все, что связано с ним, прекрасно!»
Когда Тайрон услышал слова Майка, он не мог не спросить в замешательстве: «Майк, не говори мне, что ты собираешься обратить генерала Лектера?»
Майк кивнул и сказал: «Это самый быстрый и эффективный метод, который у нас есть. Ради Древнего Города Закона мы можем только отдать все!
Увидев, что Майк сказал это, Тайрон решил подавить свои сомнения и сказал Майку: «Этот генерал Лектер был родом из нашего Города Древнего Закона. Однако, когда он был молод, его родители в конце концов привезли его в Империю, чтобы найти какие-то возможности.
— Это все, что я знаю о генерале Лектер!
Услышав это, Майк снова смутился и спросил: «И это все? Больше ничего нет?
Тайрон кивнул и продолжил.
«Это все, что я знаю. Старики в городе могут знать что-то еще о генерале Лектер, но…
«Но что?» Майк продолжал спрашивать.
Тайрон слегка вздохнул, прежде чем заговорить.
«Большинство стариков в нашем Городе Древнего Закона были захвачены в плен во время внезапного нападения Империи некоторое время назад».
«В плену? Почему эти старики попали в плен? — спросил Майк.
Тайрон увидел, что Майк озадачен, поэтому продолжил говорить.
«На самом деле, я тоже очень озадачен этим. Мы не знаем, почему генерал Лектер послал людей захватить этих стариков живыми. Мы не знаем, какова их цель».
«Эм…»
Майк на некоторое время погрузился в глубокие размышления. Затем он продолжил спрашивать.
— Здесь еще есть пожилые люди?
Тайрон кивнул и сказал: «Мастер Куан все еще здесь. Некоторое время назад, во время внезапного нападения Империи, Мастер Куан находился в Храме Древнего Закона, поэтому его не забрал генерал Лектер.
«Хорошо!» — радостно сказал Майк. «Если это так, я думаю, я просто допрошу самого Мастера Куана!»
Затем Тайрон продолжил.
«Майк, даже если ты знаешь всю информацию о генерале Лектер, ну и что? Он не может быть обращен!»
«Почему ты это сказал?» — спросил Майк.
Увидев, что Майк был озадачен, Тайрон сказал: «Если он действительно скучает по своему родному городу, зачем ему возглавить армию каменных скрижалей Империи в нападении на нас?»
Майк видел, что Тайрон все еще не желает избавиться от своих предубеждений против Лектера.
Поэтому Майк сказал: «Но, по-моему, он не хочет нападать на Город Древнего Закона!»
«Почему ты это сказал?» — спросил Тайрон.
Майк загадочно улыбнулся, прежде чем заговорить.
«По моему мнению, существует огромный разрыв между силой Города Древнего Закона и силой Армии Каменных Скрижалей во главе с генералом Лектером. Боюсь, что в том, что вам удалось так долго продержаться под такой брешью, виноват генерал Лектер!
Тайрон продолжал спрашивать: «Тогда зачем он это сделал?»
В этот момент Майк покачал головой и заговорил.
— Я тоже не знаю, но чувствую, что должно быть что-то, чего хочет генерал Лектер в Древнем Городе Закона. Однако вещь, которую он хочет, очень хрупкая, поэтому он не хочет напрямую сталкиваться с Городом Древнего Закона.
«У меча нет глаз. В огне войны эта конкретная вещь может сломаться и выйти из строя».
Услышав это, в сердце Тайрона забрезжил проблеск надежды.
Затем Тайрон продолжил.
«Было бы здорово, если бы это было действительно так!»
Майк сказал Тайрону: «Если это так, то у нас мало времени. Теперь пойдем к Мастеру Куану. Может быть, он что-то знает о генерале Лектер!
Майк и Тайрон немедленно отправились в Храм Древнего Закона.
Они постучали в дверь Храма Древнего Закона.
Человека, открывшего дверь, звали Апу.
Когда Апу увидел Майка, выражение его лица изменилось с прежнего спокойствия.
Апу был особенно взволнован, когда узнал Майка, поэтому он взволнованно спросил: «Майк, ты здесь, чтобы искать Мастера Куана?»
Майк кивнул, а затем продолжил: «Я здесь, чтобы разрешить кризис в Городе Древнего Закона!»
— Мастер Куан здесь?
«Конечно! Пожалуйста следуйте за мной!» — сказал Апу.
Майк и Тайрон подошли к внутренней части Храма Древнего Закона.
Майк обнаружил, что больше половины культиваторов здесь исчезли.
Увидев это, Майк спросил: «Мастер Апу, где культиваторы? Почему их так мало?»
Услышав вопросы Майка, Апу ответил.
«Из-за нападения Империи здешние культиваторы ушли и рассеялись. Большинство оставшихся культиваторов — старики, которые много лет следовали за Мастером Куаном!»
— Так вот как! Майк вздохнул.
Апу сказал: «Мы все надеемся, что эта ничем не спровоцированная война закончится как можно скорее!»
После этого все трое прибыли в Большой Зал Храма Древнего Закона. Они обнаружили, что Мастер Куан медитировал, сидя перед идолом Бога Царства.
«Мастер Куан, Майк здесь!» — сказал Апу мастеру Куану.
Мастер Куан молчал. Это также был стиль Мастера Куана.
После недолгого ожидания Мастер Куан наконец заговорил.
«Майк, ты нашел человека, которого искал, не так ли?»
Увидев, что Мастер Куан все еще такой всеведущий и всемогущий, он улыбнулся и сказал: «Да, я нашел его, Мастер Куан».
— Если это так, то зачем ты снова пришел в мой маленький храм? — спросил Мастер Куан.
Майк улыбнулся и сказал: «Я пришел сюда, чтобы разрешить кризис Храма Древнего Закона!»
Услышав ответ Майка, Мастер Куан замолчал.
Увидев, что мастер Куан не ответил Майку, Тайрон подтолкнул Майка и заговорил тихим голосом.
«Разве мастер Куан не хочет нам помочь? Но разве спасение Города Древнего Закона не спасло бы и его самого? У него есть какое-то желание смерти?
«Не говори глупостей!» Майк ответил.
Именно тогда мастер Куан, который молчал, наконец заговорил.
«Судьба Города Древнего Закона такова. Если ее конец — разрушение, то у меня точно не будет никаких претензий…»
