Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Прежде чем Майк успел закончить, Мастер Куан открыл рот и заговорил.
«Пожалуйста, посмотри на эту статую божества передо мной. Это золотая статуя Мирового Божества».
Мастер Куан указал на золотую статую с широко открытыми глазами.
Майк смотрел на золотую статую Мирового Божества, продолжая говорить с Мастером Куаном.
«Тогда может ли Мастер Куан рассказать нам всю информацию о Мировом Божестве?»
Мастер Куан сделал небольшой вдох, затем начал считать свои вдохи и выдохи, прежде чем продолжить.
«Когда вы двое вошли в Город Древнего Закона, вы уже должны были услышать информацию о Мировом Божестве от местных жителей, верно?»
Майк кивнул и сказал: «Мы действительно слышали кое-что из этого, но мы все равно хотим услышать подробности!»
Мастер Куан не издал ни звука.
Майк просто продолжал смотреть на Мастера Куана. Через несколько секунд Мастер Куан наконец открыл рот.
«Мировое Божество было всего лишь пылинкой во вселенной. Они дрейфовали между галактиками Вселенной на протяжении десятков тысяч лет. Наконец, они постигли глубокие тайны мира и превратились в людей, создав землю под нашими ногами.
«Мировое Божество однажды сказало, что мир изначально представляет собой цикл перевоплощений!»
«Хотя это первый раз, когда вы двое встречаете меня, в прошлом или будущем, мы уже встречались друг с другом бесчисленное количество раз».
Почувствовав, что эта речь сродни мошенничеству, Салли больше не могла этого выносить. Она потянула Майка, собираясь уйти.
Майк успокоил эмоции Салли, говоря искренне.
«Мастер Куан, можете ли вы объяснить глубокую тайну, стоящую за этим? Я действительно этого не понимаю».
Мастер Куан улыбнулся и сказал.
«Этот седовласый младший брат и эта дама, я думаю, вы двое не так давно знакомы».
Салли быстро ответила.
«Я действительно знаю его менее четырех дней. Что с этим не так?
Получив ответ, Мастер Куан продолжил.
— Однако, судя по тому, что я вижу, вы двое знаете друг друга десятки миллионов лет, а то и дольше.
Салли больше не могла этого выносить.
«Что дает вам право так говорить? Только твой рот?
Мастер Куан не рассердился, а просто сказал спокойно.
«Хотя эта леди не верит в это сейчас, из того, что я вижу, в будущем или в прошлом, вы всегда поймете, что я говорю сегодня».
Салли была совершенно сбита с толку, слушая сбивающие с толку слова Мастера Куана.
Затем Майк выступил вперед и задал вопрос.
«Тогда, мастер Цюань, могу я спросить, знаете ли вы какую-либо другую информацию о Мировом Божестве? Например, куда он делся после создания нашего мира?»
Услышав это, Мастер Куан говорил совершенно откровенно.
«Мировое Божество вступило в новый цикл реинкарнации.
«Реинкарнация, даже если она означает все в этом мире».
Когда он услышал это, благочестивое чувство в сердце Майка начало колебаться.
Майк собирался попрощаться с мастером Куаном.
Однако мастер Куан сказал: «Вы двое, уже поздно. Почему бы тебе не остаться в моем древнем храме на ночь перед уходом? После этого вы можете считать, что ваша поездка была полезной».
Майк выглянул из зала. Солнце действительно село.
Майк кивнул и согласился.
Мастер Куан позвонил Апу и велел ему отвести Майка и Салли в пустую комнату в храме.
Когда Майк и Салли уже собирались уходить, Мастер Куан снова неторопливо сказал:
«Реинкарнация, реинкарнация. Сегодня нет луны. Ночной ветер нежно дует и стучит в дверь посреди ночи».
Когда Майк услышал слова Мастера Куана, он втайне обрадовался. Затем он последовал за Апу в его комнату.
Майк и Салли пришли в пустую комнату древнего храма.
Затем Апу ушел.
В этой комнате была только одна кровать, и она была очень простой и грубой.
Глядя на окружающую среду, Салли не могла не сказать: «Что нам делать? Здесь только одна кровать!»
Майк посмотрел на Салли и ответил: «Ты можешь спать на кровати. Я буду спать на полу».
Салли смущенно посмотрела на Майка и прошептала.
— Если вы не возражаете, мы можем протиснуться вместе. Не то чтобы мы не могли спать».
Майк посмотрел на Салли, которая выглядела очень застенчивой, и покачал головой.
Увидев, что Майк отверг ее, Салли быстро сменила тему.
«Я думаю, что мастер Куан лжец. Давай вернемся в секту Бессмертных Востока завтра на рассвете! Слова Второго Старейшины определенно будут более эффективными, чем слова этого лжеца!
Майк улыбнулся и ничего не сказал Салли.
«Ты голоден? У меня еще осталось несколько кусочков ростбифа.
Глаза Салли загорелись, когда она кивнула.
Затем Майк достал из рюкзака говяжью ногу и передал ее Салли.
Салли начала жевать с удовольствием.
Пока она жевала, она спросила Майка.
— Майк, ты не голоден?
Майк покачал головой и сказал: «Вы едите, я не голоден!»
После этого Салли и Майк поговорили на другие темы, от магической силы до опыта роста.
Они вдвоем очень хорошо поболтали, особенно Салли, после того как Майк описал королевский город Ромон.
Она постоянно повторяла: «Неужели в этом мире действительно есть такое роскошное место?»
Только тогда Майк понял, что королевский город Ромон, о котором он только что упомянул, был городом этого мира 3000 лет спустя.
Так что он мог только нервно улыбаться, а затем небрежно кивать головой, чтобы избежать каких-либо подозрений.
В итоге они болтали всю ночь.
Салли, наконец, заснула, измученная.
Однако перед этим она даже заботливо помогла Майку сложить одеяло.
Была уже поздняя ночь.
Увидев, что Салли заснула, Майк начал погружаться в свои задумчивости.
«Наконец-то я снова встретил Мастера Куана. Надеюсь, он знает, зачем я здесь!
Майк в замешательстве пробормотал себе под нос.
Майк выглянул в окно.
В этот момент из-за двери подул легкий ветерок.
Майк посмотрел на темноту за окном.
Казалось, он что-то задумал.
Он взглянул на Салли, которая крепко спала рядом с ним.
В этот момент он молча подсчитывал течение времени в своем сердце.
«Почти пора!»
— сказал Майк себе в сердце.
Затем Майк мягко толкнул дверь.
Прежде чем уйти, он взглянул на Салли, которая крепко спала, затем тихо закрыл дверь и прошел в комнату Мастера Куана.
Когда он подошел к двери, конечно же, луны сегодня ночью не было видно.
Густые облака полностью закрыли лунный свет, а ночной бриз продолжал дуть деревья в Храме Древнего Закона.
Майк посмотрел на знакомую сцену перед собой.
В этот момент он тоже нервничал, потому что не знал, какой ответ даст ему Мастер Куан в таком настроении.
Майк медленно двинулся к комнате Мастера Куана, прежде чем, наконец, встать перед дверью Мастера Куана.
Майк увидел, что в комнате Мастера Куана все еще светло, поэтому он улыбнулся и сказал: «Просто позвольте мне посмотреть, какой ответ вы мне дадите на этот раз!»
Затем Майк снова пошел в том же направлении…
