Побочная история 9 – О том, что случилось с «этим»
(Примечание переводчика: действие этой первой части главы происходит с точки зрения неназванного жителя деревни.)
«О~! Это потрясающе~! Папа, я, я хочу этого!»
Мой сын, который на этот раз приехал со мной в город, все время тянул меня за руку и указывал на что-то в витрине магазина. Я знаком с этим магазином, он в основном занимается вещами из дерева.
Говорят, что в этом магазине есть как высокое качество, так и большое количество товаров на выбор, и, по слухам, даже дворяне покупают и продают здесь товары. Интересно, какой предмет мог привлечь внимание моего восьмилетнего сына, заставив его глаза засверкать? ?
Когда я задумался и посмотрел туда, куда указывал мой сын, я увидел змею.
Я был шокирован, увидев змею, тихо сидящую на столе в магазине, но… когда я присмотрелся, то наконец заметил, что это подделка.
«Потрясающе~, потрясающе~!»
Мой сын, кажется, был полностью очарован игрушечной змеей, сидящей на столе, и его глаза продолжали звездно сверкать.
Эта змея действительно имеет изысканное мастерство. Я не думаю, что это только я, большинство других людей, вероятно, на первый взгляд тоже будут обмануты, подумав, что это настоящая змея. Мой сын теперь стоял на коленях перед столом с игрушечной змеей и пристально смотрел на нее.
«Ох, добро пожаловать».
Продавец заметил нас и поприветствовал.
— Ааа, извини за беспокойство.
Я также дружу с владельцем магазина, поэтому я спросил его об игрушечной змее, от которой мой сын сходит с ума. Его ответ был:
«Ааа, тебя интересует то, что мне продал некий дворянин. Сделано оно на удивление хорошо, кажется, что это сделал слуга. Она сказала, что у нее небольшие проблемы и ей просто необходимо его продать».
N0v3lTr0ve служил исходным хостом для выпуска этой главы на N0v3l—B1n.
— Ох, так это от дворянина.
Интересно, не сделал ли это какой-нибудь дворянин со слишком большим количеством денег по прихоти? В любом случае, он действительно хорошо сделан. Затем —
«Привет, папочка. Купите это, пожалуйста?
Мой сын отчаянно умолял меня своими сияющими глазами. Как и в реальной жизни, игрушечная змея чем-то привлекает детские сердца.
Я попросил продавца показать игрушечную змею и одолжил ее у него. Он оказался намного легче, чем я ожидал, и на удивление хорошо лежал в моей руке. Как будто его намеренно сделали удобным для чьей-то руки. Я на мгновение задумался и решил спросить продавца.
«Эй, насчет этой игрушечной змеи. Не могли бы вы дать мне это?»
— Ааа, если ты действительно этого хочешь, конечно.
Поблагодарив продавца за то, что он сразу же ответил «да», я задал ему еще один вопрос.
«Кстати, от какого дворянина произошла эта игрушечная змея?»
— А, это из семьи герцога Клааса. Несмотря на то, что они высокопоставлены, все там, включая слуг, очень дружелюбны».
«Ах я вижу. Значит, это из семьи герцога Клааса. Кстати, какое отношение игрушечная змея имеет к большим неприятностям?
«Ааа, если ты так много просишь… Может быть, ты хочешь еще игрушечных змей?»
Я ухмыльнулся и рассмеялся над своим другом-продавцом, который, казалось, был немного удивлен.
«Это верно. Посмотрите, какие блестящие глаза у моего сына! Что-то вроде этого, настолько реалистичное, действительно заводит детей! Более того, он такой легкий и его легко держать в руках. Это действительно отличная детская игрушка. Он будет очень популярен, если будет продаваться в городе!»
«Ну, на самом деле я не так хорошо знаю самых влиятельных торговцев здесь, но если это говоришь ты, самый богатый человек в этих краях, то это, должно быть, правда».
Да, я один из самых влиятельных торговцев здесь, и не буду слишком высокомерным, но я, наверное, самый богатый человек в городе, скорее всего. Все мои новинки обычно пользуются огромной популярностью. Моя интуиция подсказывает мне, что это тоже будет очень хорошо продаваться.
«Хорошо! Я решил, что немедленно поеду в особняк герцога Клааса!»
Сказав это, я взял игрушечную змею, которую мне дали, в правую руку, а руку сына взял в левую, выходя из магазина.
Я продолжал смотреть на игрушечную змею, которую только что получил. Чем больше я на него смотрю, тем лучше кажется его мастерство. Мне действительно кажется, что это кажется слишком реалистичным.
Но в любом случае… Хотя я почти уверен, что эта игрушечная змея будет хорошо продаваться, мне интересно, для чего именно она была создана в первую очередь.
★★★★★★★
«……Ачу!»
Внезапно у меня зачесался нос, и я сильно чихнул. Кит, наблюдавший за мной, нахмурил брови.
— Сестренка, тебе, как благородной девушке, не подобает так чихать.
«Эй, я ничего не могу с собой поделать. Если оно захочет выйти наружу, оно выйдет наружу».
Вместе с чиханием из носа потекло и потекло. Увидев это, Кит еще больше нахмурил брови и глубоко вздохнул, и на этот раз он продемонстрировал кристаллизацию многих лет усилий меня и Тома-сана, которую я поставил на свою полку.
«……И ещё, сестрёнка-сан. В последние несколько дней я находил этих игрушечных змей, разбросанных по всему особняку… Разве ты не должен уже дать ему отдохнуть?
«Х, как ты мог такое сказать! Кит, правда, как ты думаешь, как усердно мы с Томом-саном работали над этим! Я их точно не выброшу!»
«…Даже если ты так говоришь, они разбросаны по всему особняку…… У меня такое чувство, будто на нас странно смотрят посетители особняка».
«Я имею в виду, что, поскольку я приложил все усилия, чтобы сделать все это, было бы расточительством не использовать их……»
Поскольку мне было грустно, если они не увидят дневного света, я не мог не украсить ими особняк… Но, к сожалению, похоже, что все в особняке против этого.
Хоть сначала все говорили «как круто», теперь все говорят «они мешают, избавься от них», это больно…
Я начал чувствовать себя немного подавленным, а Кит незаметно посмотрел в мою сторону.
«Во-первых, ты сделал один из них очень давно… Для чего именно ты его используешь?»
«…Т, это……»
У меня не было никакой возможности сказать ему, что я собираюсь бросить его в Джареда в случае чрезвычайной ситуации, поэтому я мог только молча смотреть на Кита, и он снова вздохнул.
— В любом случае, тебе придется их выбросить. Если мама вернется и увидит особняк в таком виде, тебя снова прочитают нотации».
Ну… действительно, отец и мать сейчас были в отпуске, но когда они вернутся, они, вероятно, будут жаловаться на то, что видят особняк в таком виде.
Мало того, я помню, что украсил одну из любимых маминых ваз для цветов игрушечной змеей… такими темпами это, вероятно, станет довольно опасным. Ну я это понимаю, но…..
«……Мм. Но, поскольку я взял на себя труд их сделать, выбросить их — это немного… По крайней мере, если они кому-то нужны, они могут их получить.
Я имею в виду, что плоды моих усилий никогда не увидеть дневного света… это будет слишком больно.
«…Если бы только такой человек когда-нибудь появился».
Кит, казалось, смотрел вдаль, когда говорил это.
Это была история о игрушечных змеях, которые считались мешающими, прежде чем они стали огромным хитом в городе.
