Том 3 Глава 5: Все кончается
Мы остались в комнате, пока Руфуса увели. Лана – или, скорее, Лана – тоже осталась в комнате.
— Эм, Лана-сама. Спасибо большое, что спасли меня. И за то, что ты так хорошо ко мне относишься, — я еще раз благодарю ее.
Подумать только, что Лана, которую я считал простой горничной, на самом деле была кем-то из Министерства Магии – и вдобавок довольно высокопоставленным в Министерстве. Я был удивлен.
«Нет-нет, мне всегда хотелось сесть и долго поговорить с тобой, так что мне было очень весело», — говорит она, сверкая улыбкой.
«Что? Всегда?»
Хм? Тогда, может быть, она знала обо мне заранее?
«Она — та начальница, о которой я упоминал во время школьного праздника», — объясняет Рафаэль, заметив мое замешательство.
А, так это она, видимо, мне понравилась… так значит, возможно, мы уже встречались в прошлом?
— Эм, так мы уже встречались раньше?
Неужели я снова забыл?
«Да, мы встречались раньше, но поскольку я никогда не встречала тебя в таком виде, ты, вероятно, не можешь сказать, кто я», — говорит Лана, сверкая еще одной улыбкой.
«С такой внешностью?»
Что она означает?
«Она мастер маскировки, поэтому у нее много разных обличий. Кстати, именно она научила меня маскироваться.
Что?! Она была тем мастером маскировки, о котором он упоминал раньше?! Это восхитительно!
Но в таком случае неудивительно, что я ее не узнаю. На самом деле, если это так, то сколько бы раз я ее ни встречал, я не смогу ее запомнить. Интересно, как она выглядела в последний раз, когда мы встретились.
— Эм, а как ты выглядел, когда мы встретились раньше? — спрашиваю Лану.
«Когда мы встречались раньше, я носила свое публичное лицо», — говорит она, одарив меня многозначительной улыбкой.
«Публичное лицо?»
Пока я стоял там в растерянности, по какой-то причине Лана внезапно обняла меня.
«Хм? Эм…»
«Ха-ха, ты очень милый. Я же говорил тебе, что обниму тебя, когда мы встретимся в следующий раз, не так ли?» — говорит Лана, щурясь, как кошка, и смеясь.
Она сказала, что обнимет меня, когда мы встретимся в следующий раз?
А эти глаза… Где-то я их уже видела…
«Поторопитесь и уже верните Катарину», — говорит Джаред, вмешиваясь как раз тогда, когда мне казалось, что я вот-вот вспомню. Он оттаскивает меня от груди Ланы.
«Какой вспыльчивый принц», — хихикая, говорит Лана.
Ух, а я как раз собирался вспомнить…
— Катарина, ты в порядке? — спрашивает Джаред, глядя на меня с серьезным выражением.
«Да, со мной ничего не случилось – о да! Селена-сама, на Селену-саму наложили магию…
Я не видел Селену со вчерашнего вечера. Руфус сказал, что она просто спит, но меня беспокоило, как она сейчас себя чувствует.
«Некоторые другие направляются к ней вместе с Яном-самой, так что не стоит беспокоиться», — отвечает Лана.
— Ян-сама тоже пришёл?
«Да, услышав эту новость, он вскочил со смертельно бледным лицом. Я никогда не видел, чтобы Ян-сама выглядел таким. Должно быть, он очень беспокоится о Селене».
«Это так! Это хорошо.»
Как я и думал, вы не сможете точно сказать, о чем думает человек, если не поговорите с ним. Похоже, Селену не так ненавидят, как она думала.
«Но на самом деле, какое облегчение, что с тобой ничего не случилось», — говорит Джаред, глубоко вздыхая.
Все остальные сказали, что испытали облегчение от того, что я тоже в безопасности.
— Впредь будь осторожнее, ладно? — говорит Кит.
— Я понимаю, — кротко отвечаю я.
— Но учитывая, что тебя похитили… Катарина, разве твоя кожа необыкновенно гладкая? — говорит Джаред, пристально глядя на меня.
Я напрягаюсь.
Мне немного сложно сказать, что после похищения со мной обращались даже лучше, чем обычно, учитывая, как сильно я, должно быть, всех волновал.
«Это… это так?
«Да. Еще мне кажется, что твои волосы стали более блестящими… подожди, что это?» — говорит Джаред, повышая голос. Он держит мои волосы поднятыми и смотрит на мою шею.
«Ха, что это?»
«Этот след на твоей шее. Что же произошло?»
— След на моей шее?
Что он имеет в виду, говоря о следе на моей шее? О да, это должно было случиться тогда!
«Ах, кажется, меня укусил какой-то жук или что-то в этом роде».
— Вас укусил клоп?
«Да. Когда Руфус толкнул меня на кровать…
«Столкнули на кровать?!»
Хм? По какой-то причине Джаред выглядит очень устрашающе. В чем дело?
«Что ты имеешь в виду? Под Руфусом ты имеешь в виду человека, которого только что увезли, верно?
«О да. Ну, вчера вечером он внезапно толкнул меня на кровать, и тогда меня укусил какой-то клоп или что-то в этом роде. Я думаю, что Руфус пытался усыпить меня своей магией, но…
По какой-то причине Джаред выглядит еще страшнее, чем раньше. Я хочу, чтобы кто-нибудь пришел и спас меня. Подумав об этом, я обращаю взгляд на своих друзей, стоящих позади меня, но их лица такие же темные.
Ха, почему? Минуту назад все улыбались – что случилось?
«Похоже, мы не можем доверять определению слова «хорошо», которое дает Катарина… Итак, произошло ли что-нибудь еще, кроме того, что меня толкнули вниз и укусили насекомое?»
«О да. Лана – я имею в виду Лану – пришла вскоре после этого, и я ушел прежде, чем он успел наложить на меня свою магию.
Джаред глубоко вздохнул.
«Подумать только, что это произойдет, когда я не тороплюсь, не отставая от твоего темпа… если я не буду осторожен, тебя могут украсть на моих глазах. Думаю, у меня нет другого выбора, кроме как перестать ждать, — говорит Джаред, почему-то приближаясь к моему лицу.
«Хм?»
Я не совсем понимаю, что происходит, поэтому рассеянно думаю: «Ух ты, красивые люди действительно остаются красивыми даже вблизи». Но прежде чем я успел это осознать, лицо Джареда оказалось так близко, что я даже не смог разглядеть его деталей… затем я почувствовал мягкое ощущение на своих губах…
Ч-что это?! С – может ли это быть…?
«Я не буду больше ждать. Я не вынесу, если кто-то другой украдет тебя, пока я жду», — говорит злой принц, укравший мой первый поцелуй.
Эти губы… на моих губах…
Что происходит? Но почему? Джаред просто использует меня как щит, чтобы отгонять других женщин – он действительно должен любить Марию… но тогда ч… зачем поцелуй…?
Все вокруг меня вели себя довольно шумно, но ни одно из их слов не было услышано.
Мой разум наполнен мыслями об этом поцелуе. Почему, но почему, я не понимаю.
Даже в прошлой жизни у меня не было романтического опыта – и поэтому в моем разуме произошло короткое замыкание. Так закончился инцидент с похищением.
************
«Селена, Селена».
Я просыпаюсь от того, как кто-то отчаянно выкрикивает мое имя. Я открываю глаза и вижу человека, которого никогда не ожидала увидеть, который тревожно смотрит на меня.
— Ян-сама?
«Селена, ты проснулась. Слава богу, — говорит Ян, обнимая меня так, словно я для него что-то ценное.
Это было почти как сон, но тепло, которое я чувствовал от него, было определенно реальным.
«Я слышал всю историю. Мне очень жаль, что ты прошла через все это ради меня, — извиняется Йен, по какой-то причине выглядя огорченным.
«Н-нет-нет, это я решил все это сделать… Я глубоко извиняюсь за то, что побеспокоил вас, действуя не подумав».
После того, как я просыпаюсь, мой разум кажется невероятно ясным. Оглядываясь назад, я не могу поверить, что сделал все, что сделал. Я действительно думала, что если возьму на себя всю вину, то смогу не беспокоить Йена… Мне неловко от того, насколько я была глупа.
«Не беспокойся об этом. Вас контролировали, это не ваша вина. Что еще более важно, слава богу, с тобой все в порядке. Я очень волновалась, понимаешь?»
Контролируется? Мне было интересно, что он имел в виду, но такие вопросы вылетели у меня из головы, когда он произнес последнее предложение.
— Эм… ты беспокоился обо мне?
«Конечно. Ты моя драгоценная невеста».
Ах, я никогда не думала, что услышу от Йена, что я его драгоценная невеста… но…
«У-м-м… Ян-сама, у меня сложилось впечатление, что я вам не нравлюсь?» — спрашиваю я, вспоминая настойчивое утверждение Катарины о том, что для того, чтобы узнать правду, нужно что-то подтвердить с человеком, о котором идет речь.
«Что ты говоришь? Конечно, нет, — говорит Ян, почему-то выглядя удивленным. Не похоже, чтобы он лгал.
«Эм, но ты не будешь встречаться со мной так часто, и ты всегда холоден ко мне, когда мы встречаемся…» — спрашиваю я, набираясь смелости от слов Катарины, чтобы спросить все, чего я никогда раньше не мог спросить.
«Ах!» — восклицает Ян, слегка краснея.
В чем дело?
«Это потому, что… ты такая очаровательная, что я теряю силу воли, чтобы сдерживать себя».
Я обеспокоен его словами. Они пришли совершенно из левого поля.
«Мы все еще помолвлены – мы еще не поженились. И поэтому я понимаю, что ты не хочешь, чтобы я был слишком навязчивым… но когда я вижу тебя, меня охватывает желание прикоснуться к твоему прекрасному «Я»… поэтому я избегаю встреч с тобой и держусь на расстоянии, когда мы это делаем Знакомьтесь, — говорит Йен, его лицо покраснело сильнее, чем я когда-либо видел. — Мне очень жаль, если из-за этого вы меня неправильно поняли. Тогда я скажу это еще раз, как следует. Я, Ян Стюарт, люблю Селену Берк».
Несмотря на красное лицо, он произнес эти слова, глядя прямо на меня.
Ах, все было так, как сказала Катарина.
Единственный человек, который знает, о чем думает, — это сам этот человек. Вот почему вам придется с ними поговорить. Все было так, как она сказала.
Я начинаю плакать от своего всепоглощающего счастья. Йен, лицо которого все еще красное, в волнении вытирает мои слезы.
************
Поскольку дело о похищении Катарины Клаас благополучно закрыто, после подачи отчета в Министерство магии я направляюсь к своему партнеру с письменным отчетом.
Когда я говорю «Я войду» у его двери, он говорит «Войдите» в ответ.
Войдя в комнату, я вижу, как он смотрит на меня расслабленным взглядом.
— Ох, я вижу, твоя маскировка сегодня особенно очевидна.
«В конце концов, я маскировалась под скромную горничную, у которой нет родственников. Правда, в парике было немного душно, — говорю я, снимая шатенский парик. Мои натуральные черные волосы ниспадают мне на спину.
«Я всегда думаю, что твоя маскировка действительно потрясающая, Сюзанна Рэндалл», — говорит Джеффри с ухмылкой.
«Ваша похвала — большая честь, принц Джеффри», — отвечаю я, целенаправленно говоря, как дворянка.
Да-да, настоящая личность мастера маскировки Министерства магии Ланы Смит на самом деле — Сюзанна Рэндалл, невеста Первого принца Джеффри.
Единственные, кто знает об этом факте, кроме Джеффри, — несколько высокопоставленных чиновников Министерства.
Чтобы объяснить, почему я зашел так далеко, что замаскировался и использовал вымышленное имя, скажу, что если бы я работала в министерстве как «Сюзанна», я бы не смогла передвигаться так свободно, как сейчас.
Что ж, благодаря моей тайной личности я могу легко выполнять запросы Джеффри из тени.
Джеффри был тем, кто попросил меня исследовать Дом Мейсонов из-за инцидента с похищением – или, точнее, после того, как заметил их подозрительное поведение. Благодаря его просьбе дело было быстро закрыто.
Джеффри Стюарт — человек, который, несмотря на свою внешность, не только неплохо справляется со своей работой, но и многое тайно делает в тени.
Так почему же тогда он впустил в свою фракцию человека, который, по слухам, тайно совершал ужасные поступки? Аргументация проста: Джеффри намеренно впустил его в свою фракцию, чтобы заставить его двигаться, чтобы затем подтолкнуть его к гибели, собрав множество доказательств его проступков.
Основываясь на этих рассуждениях, он собирает множество таких людей в свою фракцию, целенаправленно не позволяя им присоединиться к фракции Йена. Таким образом, в его фракции много бездельников. И все же ему все равно – он доволен этим.
Правильно – он вообще не хочет взойти на трон.
У него на уме только одно.
«Хм, но самое главное, этот ублюдок Мейсон – я действительно не могу простить ему то, что он преследовал Йена и Джареда за моей спиной. Похоже, мне придется раздавить его в пыль», — говорит он, как только я заканчиваю отчет об основных деталях дела.
Джеффри очень злобно улыбается. Выражение его лица заставляет меня думать, что Мейсону конец.
Если бы Мейсон только что совершил какие-то мелкие проступки, он бы отделался нормальным наказанием… но преследовать братьев Джеффри… Я не сомневаюсь, что его ждет наказание, значительно превосходящее его ожидания.
— Ах, но я рад, что все хорошо, что хорошо кончается. У моих замечательных братьев все хорошо?»
— Да, с ними было все в порядке.
«Слава Богу!» — говорит Джеффри, вскакивая со стула. Он подбегает к стене и распахивает занавески на стене.
«Ах, мои братья действительно замечательные», — говорит Джеффри.
Он стоит возле масляного портрета трех своих братьев, надежно висящего на стене. Обычно оно скрыто шторами.
Всё верно – Джеффри Стюарт на самом деле извращенец, который до ненормальной степени любит своих братьев. (Кстати, об этом факте знают лишь несколько человек, включая меня.)
Итак, борьба с Яном за трон — это всего лишь поступок. Притворяясь, что борется за трон, он тайно следит за любыми странными или опасными людьми и помогает Яну, не давая им присоединиться к фракции Яна.
Он также всегда присматривает за своими младшими братьями-близнецами, следя за тем, чтобы к ним не приближались странные люди.
На уме только одно – сделать так, чтобы братья, которых он так любит, жили счастливо.
Ради достижения своей цели этот извращенный принц пойдет на абсолютно все.
Когда мы впервые встретились, я поприветствовала его, сказав, что меня не интересует ничего, кроме магических исследований, и что я не заинтересована в том, чтобы быть принцессой. В ответ он сказал мне, что его не интересует ничего, кроме его братьев, и что он не собирается взойти на трон. Это приятное воспоминание.
В итоге мы довольно хорошо ладили с той первой встречи десять лет назад. Итак, мы продолжали нашу повседневную жизнь, преследуя и наказывая злодеев: я за Министерство магии, он за своих братьев.
Однако я ценю этого извращенца за то, что он во многом является причиной того, что я могу избегать темы брака, как мне заблагорассудится в Министерстве.
«О, эти глаза, они такие же, как мои», — говорит извращенец, погруженный в свои мысли, глядя на картину маслом. Я не понимаю, что он говорит.
Вероятно, он еще какое-то время не вернется в реальность, поэтому я угощаюсь чаем, приготовленным в его комнате. Мм, это очень вкусно – неудивительно, ведь чай готовят для королевской семьи.
Но в любом случае Катарина Клаас действительно забавная девчонка.
Впервые она привлекла мое внимание на вечеринке по случаю дня рождения принцев-близнецов. Обычно я не особо интересуюсь другими.
Я стоял в углу, немного уставший от общения с людьми. Именно тогда она пришла и начала есть еду с огромной скоростью. Затем она выпила вино, прежде чем плюхнуться на землю пьяная.
Я был удивлен, увидев, что кто-то ведет себя подобным образом на вечеринке в замке – она сразу же заинтересовала меня.
Потом, чем больше я исследовал ее, тем более забавными казались ей слухи. Хоть мы и не встретились ни разу, она мне очень понравилась.
Когда мне стало грустно из-за того, что я не смог много с ней разговаривать, несмотря на то, что наконец снова встретил ее на фестивале, она, как ни удивительно, появилась во время моей миссии по проникновению. И поэтому мне удалось много с ней поговорить.
Пообщавшись с ней наяву, я узнал, что она оказалась ещё более забавной и чудесной, чем я ожидал.
Ах, я хочу назначить Катарину Клаас в Министерство Магии и чтобы она была рядом со мной.
Я не осознавал, что мое выражение лица во время фантазий отражало выражение лица Джеффри, когда он смотрел на свою картину маслом.
************
Покончив с инцидентом, я возвращаюсь в свою комнату в общежитии.
Сразу после инцидента мне приснился какой-то странный сон, поэтому мои воспоминания немного туманны, но Кит объяснил, что произошло потом.
Я уверен, что этот странный сон приснился мне из-за недосыпания во время инцидента – верно, так и должно быть. Ну, на самом деле, настоящей причиной может быть переспание…
В любом случае, судя по всему, дело закрыто.
Организатором инцидента, очевидно, был маркиз по имени Дэвид Мейсон. Очевидно, он осуществил свой план по возведению Джеффри на трон, но сам Джеффри ничего не знал о планах Мэйсона.
Это немного не соответствовало моим выводам, но я рад, что это не была ссора между братьями и сестрами.
Кстати, Руфус предположительно рыдал в Министерстве магии, раскрывая все проступки Мэйсона, плача о том, что он все делал по приказу Мэйсона и что у него не было выбора.
Отчасти благодаря его симпатичному детству, его не арестовали за преступление, а вместо этого взяли под стражу Министерством магии, как и Рафаэля.
Честно говоря, когда я разговаривал с ним, он не показался мне таким уж сочувствующим и вряд ли начал разрыдаться… но я думаю, он справился со своей задачей хорошо.
Однако Кит и остальные сетовали на то, что Руфус отделался светом. По сути, они никогда не встречались, но относятся к нему как к врагу. Почему?
Больше всего после возвращения в академию меня удивило то, что меня выбрали к награде за выдающиеся достижения.
В самом конце школьного фестиваля учащиеся номинировали на награду свои любимые спектакли и другие творения, созданные учениками, причем некоторые из номинантов получили награду за выдающиеся достижения.
Судя по всему, мое выступление в спектакле школьного совета было одним из номинантов на награду за выдающиеся достижения. Предположительно, его очень хвалили за то, что он был настолько хорош, что у всех по спине пробежала дрожь ужаса.
Кстати, сладости Марии также были очень хорошо приняты и были отмечены наградой за выдающиеся достижения. Как и ожидалось от Марии.
Награда присуждается только за престиж и не связана с какими-либо премиями, но, если оставить в стороне Марию, для меня очень впечатляюще получить награду, которая считается большой честью в академии.
В конце концов, что бы я ни делала, я не могла понять это правильно – я была стереотипной благородной девушкой-злодейкой. В следующий раз, когда я пойду домой, мне следует взять с собой наградной сертификат.
Видимо, мой отец был очень занят на работе, поэтому оба моих родителя все-таки не смогли приехать на школьный фестиваль, поэтому я уверен, что они будут очень рады, если увидят мой сертификат.
Итак, хотя по пути было несколько небольших сюрпризов, я вернулся к своей повседневной школьной жизни…
Но мне кажется, что Кит вдруг стал чрезмерно опекать.
Он идет со мной, куда бы я ни пошел. На самом деле не только Кит, но и все остальные мои друзья. Они цепляются за меня так сильно, что я задаюсь вопросом, что происходит со всей их работой школьного совета.
Ну, я думаю, что с этим ничего не поделаешь, учитывая, как сильно я их волновал, когда меня похитили… но я также чувствую, что это излишне, даже учитывая это.
Естественно, желая побыть в одиночестве, однажды я выбегаю из общежития и направляюсь на свое поле.
Там стоял мужчина, который, в отличие от всех остальных, после того случая почти не показывался передо мной.
— Джаред-сама.
«Ах, Катарина, мы наконец-то встретились снова», — говорит Джаред, красиво улыбаясь.
Я немного нервничаю, когда он приближается, благодаря тому странному сну, который приснился мне сразу после инцидента.
В том сне мы почему-то поцеловались. Понятия не имею, почему мне приснился такой сон… может быть, у меня так мало романтического опыта, что мои желания вышли из-под контроля? Как неловко.
Однако я совершенно забыл об этом сне, поскольку после инцидента по какой-то причине почти никогда не видел Джареда. Но вид его стоящего передо мной заставляет меня вспомнить сон, заставляя меня нервничать.
Но, не обращая внимания на мое внутреннее смятение, он приближается и обнимает меня за плечи.
Не то чтобы меня это волновало или что-то в этом роде, но теперь, когда я больше о нем знаю, Джареду действительно нравится прикасаться ко мне, не так ли?
Это потому, что он принц? Поэтому я расстроилась и мне приснился такой сон… тьфу, это он во всем виноват.
«С тех пор, благодаря всем людям, которые мешали мне, я не мог тебя видеть. Мне было очень одиноко, моя любимая принцесса.
Его последние слова были дословно той фразой, которую он сказал героине Марии во время той пьесы. Они приторно-сладкие, но на самом деле они не сильно отличаются от того, что обычно говорит Джаред. Джаред регулярно оставляет подобные реплики. Для него нет ничего необычного в том, чтобы шепнуть мне это на ухо.
Да, это совершенно нормально… и все же, по какой-то причине его голос, звучащий в моем ухе, звучит немного соблазнительно, и мое лицо вспыхивает.
Благодаря моему сну я гораздо лучше знаю его и то, что он сейчас делает. Несмотря на то, что он ведет себя так же, как обычно, я просто не могу его нормально видеть, и это смущает.
Глаза Джареда почему-то вспыхнули, когда он увидел мое растерянное состояние.
«Ой? Какая необычная реакция – ты наконец-то начал обращать на меня внимание после сам знаешь чего?»
Хм? Что он имеет в виду под «сами-знаете-что»?
«Хм? Ах нет, мне просто после этого случая приснился странный сон…»
«Мечтать?»
N0v3lTr0ve служил исходным хостом для выпуска этой главы на N0v3l—B1n.
«Да, сон, в котором мы с тобой… гм…»
Это бесполезно, это так неловко, что я даже не могу сказать это вслух. Мой голос затихает.
Мое лицо становится еще краснее, и слезы наворачиваются на глаза.
И в прошлой жизни, и в этой у меня не было романтических переживаний – я даже никогда не разговаривал с друзьями о людях, которые мне нравятся. Если бы это было 2D, то все бы получилось, но в 3D я не могу случайно произнести слово «поцелуй» перед таким красивым парнем, как он, стоящим так близко ко мне!
И если я так буду говорить о сне, мне будет так неловко, если он подумает, что мне страшно видеть такой сон, потому что мои желания не исполняются…
Джаред выглядит невероятно довольным, учитывая, насколько я взволнован. Его щеки тоже кажутся слегка покрасневшими.
Ха, почему? Распространилось ли мое волнение?
«Хм… это был такой сон?»
Как и во сне, Джаред приближается с невероятно счастливым лицом и прикасается губами к моим.
Это!
Наши губы издают тихий звук, когда они раздвигаются. Джаред весело смеется.
— Так ты думал, что это был сон? Это не сон – и в этот, и в прошлый раз».
— Ч-почему…
Я всего лишь щит, который он использует, чтобы отгонять других благородных дам – Джареду действительно должна нравиться Мария… но он поцеловал меня… это шутка? Был ли Джаред таким человеком?!
«Зачем тебя целовать? Почему, потому что я люблю тебя, конечно.
Я потерял дар речи. Я люблю? Если он меня любит, то это значит…
Джаред кладет руку мне на щеку, и прекрасная улыбка расплывается по его лицу.
«Ха-ха, ты наконец понял? Я очень счастлив.»
Когда Джаред в полном замешательстве снова собирается меня поцеловать, кто-то прерывает его.
«Остановись здесь, не приближайся к моей сестре».
«Подвинься. Кит-сама, я разберусь с ним с помощью магии.
«Подожди секунду, Мэри, что ты планируешь делать?»
— Нет-нет, Мэри-сама, я войду сюда…
— С… София-сама, пожалуйста, успокойтесь. Бросать что-то подобное опасно. Пожалуйста, выберите что-нибудь, что может причинить травмы, которые я мог бы вылечить с помощью своей магии».
Все подбегают одновременно.
