Глава 12 — Меня вызвали на матч
Прошло несколько недель с тех пор, как мое поле воскресло, и сейчас середина лета. Наконец я услышал новость о том, что Мэри и принц Алан официально помолвлены.
А сегодня, когда Мэри посетила особняк Клааса, я сразу же попытался вытрясти у нее информацию.
«Мария, вот и решено было помолвка, поздравляю!»
«Да. Большое спасибо. Теперь я тоже невеста принца. Я буду вместе с Катариной-самой, я так счастлива!»
Мэри очень счастлива, но… это не похоже на то, что она тоскует по Алану.
«Э-э, ты уже встретил принца Алана?»
«Да. Я уже встречался с ним».
«……И как это было?»
— Как что?
«Ну… типа, что ты о нем думаешь……»
Исходное содержимое можно найти по адресу n0v3lbin•
В конце концов, поскольку ранее я украл его знаменитую фразу о пикапе, я все еще чувствую себя немного виноватым перед принцем Аланом. Интересно, смог ли принц Алан привлечь Мэри без своей лучшей реплики?
«Он был довольно красивым человеком. О, и он похвалил меня так же, как Катарина похвалила мой сад.
«Ох. А потом?»
Хм. На данный момент это было именно так, как в сценарии. Меня беспокоило то, что будет потом.
— Что ты имеешь в виду, а потом?
— Э-э, а после этого есть что-нибудь?
«…Это все, что есть».
Мэри с любопытством посмотрела на меня. Что это!? Вот и все!? О нет, а как насчет тех строк, о которых идет речь… Разве он их не произносил?
«Ну, ух. Интересно, он говорил что-нибудь о зеленом пальце Мэри?
— …Зеленый палец… Черт, Катарина-сама, вы вообще слушали!?
«…О, значит, он это сказал? Это правильно?»
По какой-то причине Мэри показалась довольно застенчивой и продолжила довольно нерешительно.
«Это так неловко. Ни за что, если сама Катарина-сама услышит такое…
«О, так он это сказал… А? Мне?»
— Да, я имею в виду, ты действительно слушаешь? Я рассказала Алану то, что сказала Катарина-сама, о том, что у меня зеленый палец.
«Э? Ты сам ему это сказал? Более того, именно то, что я сказал?
— Да, услышав что-то подобное от Катарины-самы, я был очень рад, поэтому рассказал об этом и принцу Алану.
Когда она это сказала, ее щеки покраснели.
……Так что это значит. С тех пор как Мэри первой сказала принцу Алану, что я похвалил ее зеленый палец за особое существование, у принца Алана так и не было возможности сказать: «Мэри, ты и твой зеленый палец — особое существо».
И тогда принцу Алану больше нечего было сказать. Я уже это сказал. Мне очень жаль, принц Алан.
После этого кажется, что у Мэри все еще сложилось благоприятное впечатление о принце Алане, но не такая уж благосклонность… Мне очень жаль, принц Алан.
……Что ж, поскольку их все еще связывает помолвка, у тебя еще должен быть шанс заставить ее осознать очарование принца. Удачи, принц Алан.
Кажется, что, поскольку я смотрел вдаль, Мэри забеспокоилась и спросила меня: «У тебя в порядке желудок?» Она действительно такая хорошая одзё-сан.
Поскольку я уже помешал вам двоим счастью, я искренне надеюсь, что вы сможете обрести счастье.
Я больше не могу быть посредником между ними двумя, но решил тихонько в сердце поболеть за них.
И потом, через несколько недель. Я собирал последние овощи с поля.
— Одзё-сама, принц здесь, чтобы поговорить о чём-то с Одзё-сама!
По какой-то причине Энн выглядела в панике.
«Правда, Энн, почему ты так паникуешь? Поскольку это принц Джаред, разве не нормально, если он просто придет сюда и найдет меня, как обычно?»
Что касается Джареда, то сначала мы каждый раз приветствовали его торжественно, через три дня Джаред сам сказал: «Тебе не обязательно так здороваться со мной» и обычно приходил ко мне сам.
Он полностью привык к моему внешнему виду в рабочей одежде, поэтому мне больше не нужно переодеваться, чтобы поприветствовать его. Так что нет причин паниковать только потому, что принц приехал.
«Это не так. Одзё-сама. Это не принц Джаред».
«……Хм?»
Что ты говоришь, Энн. Сегодня никакой вечеринки или чего-то еще, поэтому ко мне не должно приходить никаких принцев, кроме принца Джареда. Я вырвал хорошо выросший огурец.
«Младший брат принца Джареда, четвертый принц, принц Алан пришел!»
«……Хм.»
Я невольно уронил огурец на землю.
«……Почему?»
«Я не знаю, почему он здесь, но он здесь, чтобы встретиться с Катариной-сама».
Каким-то образом я предчувствовал, что вот-вот произойдет что-то действительно неприятное.
Я помчался обратно в особняк и с помощью Анны переоделся в одежду одзё-сама, прежде чем отправиться в комнату для гостей, чтобы встретиться с принцем Аланом.
Затем я поспешно пошел в комнату для гостей, и там на стуле сидел, ссутулившись, мальчик с важным видом.
— Ты заставил меня ждать.
Этот мальчик даже не поприветствовал меня должным образом в моем собственном доме, да еще и с таким отношением. У него такое ужасное отношение. Рефлекторно у меня начались судороги в щеках. «Как ты смеешь приходить без предупреждения с таким отношением?» — вот что я хотел бы возразить, но… Он всего лишь восьмилетний ребенок. У меня умственный возраст семнадцать + девять, и я хороший взрослый человек. Это то, что я говорю себе.
«Мне очень жаль. Я потратил слишком много времени на подготовку. Меня зовут Катарина Клаас.
«Я Алан Стюарт».
Я поприветствовал его как взрослого и с улыбкой, но у Алана снова было только самомнение.
Алан Стюарт. Поскольку он является объектом захвата, он действительно очень красив. Но он не похож на своего близнеца Джареда. Если Джаред — типичный красивый принц со светлыми волосами и голубыми глазами, то в красоте Алана есть дикая черта, с его серебристыми волосами и голубыми глазами.
Однако, несмотря на то, что он такой красивый… Он такой самодовольный засранец. Это было похоже на эгоистичную избалованную Катарину до того, как ко мне вернулась память.
Хотя Джаред тоже принц, он не настолько важен. Хотя внутри игровой персонаж Джареда все время думал о чем-то неизвестном, на поверхности он всегда был спокоен и скромен.
Вот о чем я думал, наблюдая за эгоистичным принцем Аланом.
«Катарина Клаас. Я пришел сегодня, потому что мне есть что вам сказать».
Эгоистичный принц почему-то пристально посмотрел на меня.
«……Эм-м-м. Что бы это было?»
Честно говоря, я понятия не имею, чего от меня хочет Алан. Ну, я невеста принца Джареда, но это не должно иметь к этому никакого отношения…
Если это похоже на игру, то Алану все равно следует избегать Джареда. В частности, у него не должно быть никаких причин приходить ко мне.
«Вы знаете Мэри Хант, да?»
«…Эх, ах, да».
Хм? Почему это о Мэри?
«Я слышал от Мэри, что вы двое очень близки».
«……Да. У нас очень хорошие отношения».
Взгляд Алана стал еще острее. Что это такое, что хочет сказать князь?
«Мэри Хант стала моей невестой. Ты это знал?
«Да. Мне говорили.»
— Если знаешь, перестань ее соблазнять!
«…Что это за соблазнение!?»
Алан посмотрел на меня с максимальной силой. Я был настолько ошеломлен, что не мог говорить.
Нет-нет, о чем ты говоришь? Этот принц, с ним все в порядке? Когда я соблазнил Мэри… Он говорит, что я соблазнил Мэри, такую же девушку! Конечно, Мэри очень милая и нежная, и она мне очень нравится, и с этого момента я бы хотел с ней ладить…… Я хочу иметь ее, но я никогда даже не думал жениться на ней! Я так не качаюсь!
Однако Алан проигнорировал мое оглушение и продолжил нападать на меня.
— Ты просто притворяешься, что не знаешь!? Всякий раз, когда я приглашаю ее, она всегда говорит: «Я обещала увидеть Катарину-саму сегодня» и отвергает меня, и даже когда мы вместе, она говорит только о тебе! Все в Мэри настолько чистое, что это не может быть ничем иным, как тем, что ты ее соблазняешь!»
«Эй, что это! Это ложное обвинение!» Я больше не мог вести себя как взрослый, когда Алан был в ярости, и кричал ему в ответ.
«Что вы имеете в виду под ложным обвинением? Это правда! С таким лицом ты обманул такую чистую Марию!»
Этот высокомерный принц осудил меня на подлость только из-за моего злодейского лица. Какой отвратительный придурок.
«Это не может быть правдой! Ты виноват, что пригласил Мэри, хотя она уже обещала приехать ко мне! Кроме того, если бы ты был действительно таким привлекательным, она бы приходила к тебе всякий раз, когда ты ее приглашаешь! Вам просто не хватает привлекательности! И она говорит обо мне только потому, что считает тебя скучным!»
«……Недостаток привлекательности…… Скучно……»
Я закричала на него в порыве ярости, не раздумывая. Затем, после крика, я испугался. Принц Алан передо мной, кажется, замерз. ……Это плохо. Я сделал это сейчас. Я сказал ему несколько ужасных вещей, прежде чем осознал это. Во-первых, возможно, это отчасти потому, что я украл его реплики… Однако, еще раз, я не могу взять назад то, что уже сказал, так что бесполезно плакать из-за пролитого молока. Меня прошиб холодный пот.
«……Хахахаха. Это первый раз, когда надо мной высмеивали в лицо».
«…Угу~. Это было… эээ…
Лицо Алана выглядело так, будто оно вот-вот взорвется. Ааа, я сказал нечто необратимое.
«Надеюсь, ты готова, Катарина Клаас. Эту напыщенную речь я восприму как вызов, направленный против меня».
Нет-нет, ничего подобного. Я не собирался бросать тебе вызов. Я просто оговорился немного…
«Сыграй со мной матч».
Алан громко заявил.
★★★★★★★★★★
«…И почему всё стало таким?»
Энн посмотрела на меня с лицом, полным недоверия. Мы были в саду особняка, перед самым высоким деревом.
«Ну, Алан сказал что-то вроде: «Поскольку вы женщина, я позволю вам выбрать метод матча».
«…Даже если это так, для принца страны и дочери герцога…… Заниматься чем-то вроде лазания по деревьям…… это так……»
«Я имею в виду, единственное, что пришло мне на ум, когда я подумал о том, в чем я хорош, было это…»
— Нет, в первую очередь для принца Алана. Он определенно никогда не делал ничего вроде лазания по дереву! Он совсем замерз, когда ты сказал «лазить по деревьям!»
«Нет, но именно он бросил вызов в первую очередь……»
Действительно, когда я предложил в качестве метода нашего матча «лазание по деревьям», он совсем застыл. Его рот оставался открытым и неподвижным целых десять секунд. Однако когда я спросил его: «Может быть, ты не умеешь лазить по дереву?» он разморозился и ответил: «Нет такого! Я принимаю твой вызов!»
Таким образом, сейчас перед самым высоким деревом в саду стояли я, Энн, Алан и его слуги. Кстати, мой умный и добрый сводный брат отправился отвлекать мою маму, чтобы она не узнала об этом переполохе.
Правила матча просты. Побеждает тот, кто первым достигнет вершины. Алан какое-то время смотрел на дерево с широко раскрытым ртом, но, похоже, набрался решимости и засучил рукава. Однако слуги Алана подняли настоящий шум. Затем послышались отчаянные комментарии типа «князь, это опасно» и «пожалуйста, прекратите».
Я уже переоделся в одежду, в которой было легко двигаться, и был полностью готов.
— Что ж, принц Алан. Вы готовы?»
«Я готов в любое время».
— Тогда мы начнем по сигналу слуги.
«О, окей».
А затем, на глазах у всех, начался матч.
И тут же все закончилось.
Конечно, это была моя ошеломляющая победа. Я как обычно плавно взобрался на дерево и добрался до вершины всего за несколько минут.
Однако, что касается Алана… он, вероятно, вообще никогда не лазил на дерево. Пока я карабкался, он все еще колебался на первой ветке.
Итак, я выиграл матч с подавляющим преимуществом, но…
«Принц Алан. На этом матч окончен. Это нормально?
Даже не думайте, что избалованный принц, который никогда даже не лазил по дереву, сможет победить меня, которая в прошлой жизни была известна как обезьяна! Я направила Алану торжествующую улыбку. Затем Алан посмотрел на меня с расстроенным лицом.
«……Это еще не конец……»
«Э?»
«Давайте устроим еще один матч! Я просто не привык к этому в первый раз».
Алан только что признался, что это был его первый раз. Он действительно никогда раньше этого не делал. Ему следовало сказать это с самого начала, как претенциозно.
«Это действительно нормально? Ты не победишь меня так легко».
«Это именно то, чего я хочу!»
Итак, Алан бросал мне вызов много раз, но… Результат всегда был один и тот же. Что ж, это закономерный вывод.
И тогда он сказал……
«Я обязательно выиграю в следующий раз. Будь готов!»
Алан действительно такой неудачник, и он ушел, заявив: «Я вернусь».
И с тех пор я стал соперником Алана.
