Глава 21. Работа горничной в семье Клааса.
Меня зовут Энн Шерри.
Я родился в семье сельского барона и, когда мне исполнилось пятнадцать, поступил в ученики к семье Клаасов и стал им служить. Так я стала личной горничной Катарины Клаас, единственной дочери герцога Клааса.
Когда я впервые встретил Катарину-саму, хотя ее лицо было по-своему милым, ее прищуренные, обращенные вверх глаза производили довольно сильное впечатление. В то время Катарина была типичной избалованной богатой девчонкой, обладавшей довольно высокомерным и эгоистичным характером.
Проработав у такой Катарины-самы несколько месяцев, однажды Катарина-сама споткнулась и упала во время посещения сада замка и сильно ударилась головой о камень. В результате этого несчастного случая Катарина-сама получила серьезный порез, из-за чего она на несколько дней была прикована к постели с высокой температурой.
А потом, когда Катарина-сама снова проснулась, она как будто стала совершенно другим человеком.
Она всегда так высокомерно смотрела на слуг свысока, такая Катарина-сама, привыкшая жить на лоне роскоши, совсем успокоилась, до того, что слуги за нее беспокоились, она совсем превратилась в добрую и доброжелательную леди.
Личность Одзё-сама, должно быть, изменилась, потому что ее ударили по голове и у нее поднялась температура. Она стала спокойной и дружелюбной женщиной… Хотя слуги сначала были шокированы, потом это переросло в радость. Прямо сейчас Катарина-сама могла вставать с кровати лишь на некоторое время.
После того, как ее лихорадка утихла, и Катарина-сама смогла встать с постели… Она стала еще более трудным ребенком, чем до того, как ударилась головой.
Когда Катарина-сама встала с постели, она по какой-то причине с налитыми кровью глазами побежала в библиотеку и продолжала смущать дворецкого своим эксцентричным поведением… Сразу после того, как я подумал, что она немного успокоилась, теперь она взволнованно дышит, заявляя, что она начнет тренироваться фехтованию и магии……
И вот она приступила к занятиям фехтованием, но, только ее пыл был достоин похвалы, движения ее были настолько неуклюжи, что казалось, что она скорее поранится, чем ударит противника, а находиться рядом с ней было страшно.
А после этого, сказав, что собирается тренировать свою магическую силу, она оделась в рабочую одежду, начала копать землю мотыгой и стала создавать поле в уважаемом фамильном саду Клаасов.
И она всегда проводила большую часть своего времени в саду и делала такие вещи, как закатывать платье и залезать на дерево или ловить рыбу в маленьком ручье в саду. Она почти довела всю рыбу в ручье до вымирания.
Таким образом, она создавала бесконечное количество проблем, и сколько бы раз мать ни злилась на нее, это никак не повлияло на Катарину-саму. Конечно, она будет в депрессии сразу после того, как ее отругали, но на следующий день она вернется к своему обычному состоянию.
Кажется, как бы вы ни злились на Катарину-саму, у нее есть прямо-таки завидная способность на следующий день забывать обо всем.
И вот, в этом году ей исполнится 15, но, к сожалению, Катарина-сама ни капельки не изменилась.
По крайней мере, она больше не лазает по деревьям в платье, но…… В этот раз она продолжала настаивать на том, что растущий в саду гриб «определенно съедобен», и после того, как съела его, у нее расстроилось желудок, и ударила молния. на Катарину после того, как ее мать узнала… И теперь она почему-то вдруг решила изучать сельское хозяйство, рылась в книгах по сельскому хозяйству и работала над расширением своего поля. Действительно, она совсем не изменилась с восьми лет. Я служу рядом с ней вот уже семь лет, но до сих пор совершенно не могу предугадать ее действия и понять ее мысли.
Однако, несмотря на то, что Катарина-сама такой ужасный проблемный ребенок… Она очень популярна среди некоторых людей.
Например, жених Катарины-самы, третий принц этой страны, принц Джаред Стюарт. Принц Джаред, очень красивый и превосходный человек, кажется, совершенно очарован Катариной-сама. Всякий раз, когда принц Джаред находится с Катариной-сама, ему, кажется, очень весело, и выражение его лица выглядит так, будто он любит Катарину-саму до такой степени, что не может жить без нее.
Хотя он и направил на нее такое выражение лица, похоже, Катарина-сама вообще не заметила чувств принца Джареда.
В то время, когда невероятно тупая Катарина-сама пыталась отменить помолвку, на принца Джареда было по-настоящему страшно смотреть.
Это произошло потому, что шрам, из-за которого принц Джаред обручился с Катариной-сама, полностью исчез.
Однажды, когда Катарина-сама заметила, что шрам, который она получила, когда ей было восемь лет, исчез, она очень обрадовалась. Однако я даже не мечтал, что она воспользуется этим как возможностью предложить отменить помолвку с принцем Джаредом.
Несмотря на то, что принц Джаред, очевидно, очень любил Катарину-саму, я впервые тогда поняла, что она совершенно не обращает на это внимания.
«Принц Джаред, шрам на моем лбу исчез. Это значит, что тебе больше не придется нести за меня ответственность и ты можешь отменить помолвку.
Когда Катарина-сама так радостно сообщила ему об этом, принц Джаред широко раскрыл глаза и выглядел весьма шокированным, но затем… После этого к нему сразу же вернулась улыбка. Однако в его глазах не было смеха.
«Да неужели? Почему бы тебе не показать мне?
Принц Джаред подошел к Катарине-сама и довольно сильно раздвинул ее челку набок. Хотя ее лоб должен был полностью зажить и все шрамы исчезли, но…
«Напротив, несколько шрамов остались».
Принц Джаред сказал это, глядя на лоб Катарины-самы, который был совершенно безупречен.
«Э!? Но я много раз подтверждал это в зеркале… Я даже показывал Анне……»
Подождите, Катарина-сама, пожалуйста, не вовлекайте меня в это…
«Ну, это неправильно. Еще остались шрамы. Эй, ты тоже так думаешь?
Хотя принц Джаред красиво улыбался, его глаза смотрели на меня без малейших признаков смеха. Я так его боялся, что просто согласился с ним, энергично кивнув головой.
И поэтому, несмотря на то, что шрамы полностью исчезли, принц Джаред настоял на том, что это не так, и твердо сказал, что «помолвку категорически нельзя отменить», и без смеха улыбнулся, закончив этот разговор.
Честно говоря, я был так напуган, что почувствовал, будто потерял несколько лет своей жизни.
Затем о сводном брате Катарины-самы, Ките Клаасе-саме. Когда я впервые встретила его, Кит-сама был тощим и угрюмым мальчиком, но теперь он красивый молодой человек, за которым гоняются многие женщины. А поскольку ко всем женщинам он относился нежно и доброжелательно, он пользовался большой популярностью. Более того, когда он вырос, он начал излучать огромную сексуальную привлекательность. Честно говоря, некоторые из слуг тоже влюбились в сексуальную привлекательность Кита-самы.
Кит-сама тоже без ума от Катарины-самы. Он всегда ходил туда, куда шла Катарина-сама, словно был ее тенью.
И по страстному взгляду, с которым он смотрел на Катарину-сама, было ясно, что он испытывает к ней нечто большее, чем просто братские чувства.
Однако, конечно, невероятно плотная Катарина-сама тоже не заметила бы взгляда Кита-самы. И это еще не все: она, кажется, совершенно не подозревает о чрезмерной сексуальной привлекательности Кита-самы. Этого от нее и ожидали.
«Люди говорят, что я такая сексуальная…… Но если человек, в которого я влюблен, ничего не замечает, разве все это, в конце концов, не бесполезно……»
По совпадению, однажды я услышал, как Кит-сама с грустным лицом бормотал это про себя. Он казался действительно жалким.
Такой Кит-сама объединился с матерью Катарины-сама, и они оба сказали: «Катарина (в девичестве-сан) не подходит для роли невесты принца», и они вместе боролись за отмену помолвки, но, к несчастью для них, до сих пор они не увенчались успехом из-за вмешательства принца Джареда.
Кроме того, четвертый принц этой страны, младший брат-близнец принца Джареда, принц Алан Стюарт, — еще один человек, который по уши влюблен в Катарину-саму.
Его называют «ребенком с плаката» за то, что его благословил бог музыки, принц Алан известен своим талантом повсюду, а улицы всегда до краев заполнены людьми, которые хотят услышать его выступление. Он всегда приглашал Катарину-саму каждый раз.
И то, как принц Алан смотрит на Катарину-саму, кажется, будто он переполнен любовью.
Однако есть одна прискорбная вещь в принце Алане: даже после семи лет нежного взгляда на Катарину-сама он, похоже, до сих пор не осознает своих чувств. Не осознавая, что он явно влюблен в Катарину-сама, я думаю, что то, каким он выглядит, когда он остается с ней, тоже несколько жалко.
Но я знаю, что проблема не только в том, что принц Алан тупой. Поскольку принц Джаред и Кит-сама не хотят, чтобы их соперники еще больше усилились, они следят за тем, чтобы принц Алан не заметил своих собственных чувств.
В частности, среди поклонников Катарины-сама действительно выделяется невеста принца Алана, Мэри Хант-сама.
И это потому, что в нормальной ситуации Мэри-сама не хотела бы, чтобы Катарина-сама украла у нее принца Алана, но… Я знаю, что здесь происходит не это.
Мэри-сама — еще один человек, который полностью влюбился в Катарину-сама.
Когда я впервые встретил невесту принца Алана, Мэри Хант-сама, она действительно была такой нервной и застенчивой маленькой девочкой, но за эти семь лет она стала признана обществом и превратилась в великолепную даму среди дам.
Такая дама действительно очень любит Катарину-саму.
Если вы спросите меня, насколько сильно она ее любит… До такой степени, что она хочет разорвать помолвку с принцем Джаредом и сбежать с Катариной-сама в другую страну, монополизировав ее всю себе.
Мэри-сама начала воплощать в жизнь свой план несколько лет назад. Однажды Мэри-сама сказала Катарине-сама, что Мэри «не достойна быть кем-то важным, например, женой принца». Услышав столь идеальную жалобу Мэри, Катарина-сама, конечно, забеспокоилась бы, ведь она еще меньше похожа на благородную девушку.
Катарина-сама сказала: «Тогда я еще более не пригодна для этого. Что мне делать?» Когда Мэри-сама увидела, насколько уныла Катарина-сама, она мягко сказала ей: «Давай сбежим вместе в другую страну и разорвем наши помолвки», взяв ее за руки.
Сначала я подумал, что это просто шутка, но…
Мэри-сама действительно начала готовиться и планировать побег в другую страну… Я наконец поняла, что она настроена серьезно. Мэри-сама действительно намерена разорвать помолвку и увезти Катарину-саму с собой в другую страну…
Однако, конечно, невероятно тупая Катарина-сама не имела ни малейшего шанса заметить, что Мэри-сама говорит серьезно… Она все еще хихикает и говорит, что «Мэри такая милая девушка».
И хотя принцы-близнецы, ее сводный брат и даже невеста принца безумно влюблены в нее… Она понятия не имеет о своей популярности.
Сын премьер-министра, Нико Астарот-сама, — еще один человек, влюбленный в Катарину-сама.
Когда красавец Нико-сама с черными волосами и глазами и идеальным кукольным лицом в прошлом году дебютировал в свет, удивительно, как быстро он сразу же обзавелся собственным фан-клубом. Мало того, в его фан-клубе были не только женщины, кажется, в него входили даже многие мужчины.
Если мы говорим только о красоте, то принц Джаред, принц Алан и Кит-сама тоже очень красивы, но Нико-сама обладает странной пленительной аурой. Катарина-сама всегда называла его «дьявольски очаровательным графом».
Что касается Нико-самы, то он был по большей части ничего не выражающим и почти никогда не разговаривал, и в его фан-клубе было очень мало людей, которые раньше видели его разные выражения лица, но…
Такой Нико-сама всегда так счастливо улыбался только перед Катариной-сама. Это действительно улыбка, которая растопит сердца людей, любой, кто увидит ее, автоматически отдаст ему свое сердце…… Эта улыбка уже сломила так много людей среди слуг……
Однако, как и ожидалось, невероятно тупая Катарина-сама никогда не замечала, что Нико-сама только вел себя перед ней по-другому…… Она ахнула бы от того, что ей абсолютно необходимо «должным образом защитить Мэри и Кита от пленения дьявольским обаянием».
Точно так же, как она вообще не чувствовала сексуальной привлекательности Кита-самы, волшебная улыбка Нико-самы не оказала на нее никакого воздействия.
Кроме того, младшая сестра Нико-самы, София Аскарот, тоже влюблена в Катарину-сама.
Как любительница любовных романов Катарины-сама, она всегда с радостью приходила к нам и рекомендовала другую книгу.
Я уже давно понял, что София-сама, кажется, испытывает особые чувства к своему брату Нико-сама, но она продолжала искренне говорить Катарине-саме о том, какой замечательный ее брат…
Конечно, невероятно тупая Катарина-сама ничего не замечала и произвольно говорила, что «София действительно так мила со своим братиком~», и неправильно понимала вещи.
Таким образом, несмотря на то, что с Катариной-сама так много проблем, кажется, по какой-то причине она всем нравится. Кейт-сама, кажется, называет ее «невежественной героиней гарема».
Гарем Катарины-самы, похоже, не ограничивался только ее благородными друзьями.
Главному садовнику Тому, который почти никогда не общался с людьми, казалось, всегда было так весело с Катариной-сама, хотя он всегда был таким строгим как к себе, так и к другим. Кроме того, старшая горничная всегда показывала Катарине-сама нежное выражение лица, которого она никогда раньше не показывала другим.
Сколько бы ей ни было лет, эта благородная девушка только доставляет проблемы и мыслит совершенно нестандартно, именно это и привлекает людей к Катарине-сама…… Почему все в нее влюблены……
Хотя я так и говорю, на самом деле… Я уже знаю.
★★★★★★★★★★★
Я родилась как Энн Шерри. Мой отец — барон Шерри, а мать — одна из служанок его семьи. Я вырос в маленьком доме, который находился недалеко от особняка Шерри.
Я была зачата под настроение момента, и мать всегда говорила мне, что она была любовницей барона Шерри лишь очень короткое время.
— Пожалуйста, делай, как говорит барон-сама, и если ты ему понравишься, ты сможешь продвинуться по карьерной лестнице. Никогда не бунтуй».
Эти слова повторялись мне так часто, что они врезались в мое тело и душу.
Я подчинился этим словам и сделал так, как сказал барон, согласно желанию матери, и никогда не говорил ничего против него, и, таким образом, он понравился мне и поднялся в свете.
В результате, хотя меня и не позвали жить в особняк барона, он не обращался со мной плохо, и я смог жить безбедно.
Однако… Эти дни наконец-то подошли к концу.
Это случилось, когда мне исполнилось 15. Внезапно в нашем доме начался пожар, и все в одно мгновение исчезло.
Мне каким-то образом удалось спастись, получив лишь сильный ожог на спине, но моя мать скончалась.
Хотя я был ошеломлен внезапным поворотом событий, барон впервые с момента моего рождения вызвал меня в свой особняк.
«Теперь у тебя на спине ужасный шрам от ожога. Это значит, что ты теперь бесполезен как кандидат на брак. Ты мне больше не нужен. Немедленно уходите отсюда».
Он сказал это так естественно, как будто говорил: «Сегодня хорошая погода, не так ли?», а я просто стоял там, ничего не отвечая ему.
До сих пор я изо всех сил старался завоевать расположение барона. Я зазнался, потому что он никогда не обращался со мной плохо. Но, думаю, я совершил ошибку. Он не обращался со мной плохо, потому что никогда не интересовался мной…… Для барона я был всего лишь политическим инструментом…… И…
Существование, в котором он больше не нуждался…
Таким образом, потеряв и место жительства, и смысл существования, я пришла к герцогу Клаасу, который был мне дальним родственником, была нанята горничной и начала здесь учиться. Так я стала личной горничной Катарины Клаас, единственной дочери герцога Клааса.
Вероятно, из-за того, что у Катарины-самы было такое испорченное воспитание, она была очень эгоистичной и обращалась с нами, слугами, так высокомерно, что личные служанки Катарины-самы никогда не продержались бы долго, но…
Я не сдался, как все остальные. Я имею в виду, что другие девочки могут вернуться домой, если им здесь не нравится и они хотят уйти, но у меня больше нет дома, куда можно вернуться. Если меня выгонят отсюда, мне больше некуда будет идти.
Я всегда слушал свою мать, никогда не выступал против барона, пытаясь завоевать его благосклонность, чтобы продвинуться по светской лестнице.
Так что, что бы ни сказала Катарина-сама, что бы она ни захотела, я ни против чего не буду возражать, я выполню требования своего хозяина и стану тем, кем пожелает хозяин…
И вот, служа ей вот так, я смог доставить ей удовольствие и проводил свои дни без каких-либо проблем. Я уже изначально так жил. Изменился только хозяин, которому я теперь служу.
Было бы здорово, если бы я смог снова привыкнуть к тому, чтобы стать здесь инструментом.
Однако… С тех пор, как Катарину-саму ударили камнем по голове, она изменилась.
Ее высокомерие и эгоистичные слова исчезли. Она также не хотела, чтобы люди подхаживали ей, как раньше.
Она стала чрезвычайно неортодоксальной благородной девушкой, которая лазила по деревьям и пахала поля. Как мне добиться ее расположения, и что сделать, чтобы доставить ей удовольствие, я уже совершенно не представляю.
До сих пор я всегда жил, пытаясь угодить другим, и жил так, как того хотели другие, я никогда не умел жить по своей воле.
Итак, я был крайне озадачен тем, как теперь сблизиться с ней, но… Прежде чем я это осознал, я научился говорить самостоятельно и думать самостоятельно.
Мне не приходилось все время льстить и подлизываться к Катарине-саме, как раньше, и эта Катарина-сама не была такой напыщенной и не обращалась со мной плохо…… А наоборот, мне этого хотелось.
Я получил от нее свой первый подарок на день рождения. На билете довольно кривыми буквами было написано «потирать плечо», и с тех пор каждый год она делала мне деревянное игрушечное животное, которого я не узнавал, и я очень бережно хранил его и бережно хранил.
Когда появилась эта невероятная Катарина-сама, моя повседневная жизнь претерпела большие изменения, но… Это было несравнимо с моими предыдущими пятнадцатью годами жизни в разлуке, и каждый день мне приходилось испытывать новые и веселые вещи.
Вот так я всегда хочу оставаться рядом с Катариной-сама. Незаметно я начал так думать.
Через несколько лет после приезда в особняк Клааса я получил письмо от барона Шерри, который никогда раньше не связывался со мной здесь.
Там было написано только: «О вашем браке решено, возвращайтесь в особняк».
Как будто вся моя кровь вытекла из моего тела. За меня было решено выйти замуж… Хотя я думала, что от меня отказались как от политического инструмента из-за шрама от ожога на спине…
Если бы это был тот же я, что и раньше, я бы вернулся в особняк сразу же после получения этого письма. Я всего лишь инструмент барона… Но я не могу ослушаться своего хозяина…
Но… Я больше не был тем собой, каким был раньше. Я хотел остаться здесь.
Вот почему я попытался проигнорировать письмо…
Несмотря на это, через несколько недель в гости к герцогу Клаасу приехал сам барон Шерри.
Когда меня позвали встретиться с ним, барон Шерри сидел там и выглядел так же, как несколько лет назад.
«Я нашел для тебя щедрого партнера, который готов принять тебя, даже несмотря на то, что ты — испорченный товар. Более того, поскольку ты еще не вернулся, я даже потрудился заехать за тобой сам.
Он посоветовал мне быть благодарным моему партнеру по браку, который оказался человеком с уродством лица, о котором в обществе ходило много плохих слухов, он был довольно пожилым виконтом, у которого было больше любовниц, чем можно было сосчитать.
За это предложение руки и сердца барону Шерри наверняка заплатят немалую сумму, но… счастья мне точно не удастся обрести. Во-первых, я начал задаваться вопросом, неправильно ли то, что инструмент хочет найти свое собственное счастье. Я как будто снова потерял всю кровь в своем теле и полностью замерз.
«Чего ты так долго? Я уже поговорил обо всем с герцогом Клаасом-самой, так что поехали! Пора возвращаться в особняк!»
Проследите корни этого материала в романе
Поскольку я просто молча стоял там, он стал нетерпеливым по отношению ко мне.
Ах, мои счастливые дни здесь уже позади… Неужели я снова буду просто инструментом… Я хотел остаться здесь подольше… Рядом с Катариной-сама… Пока я думал об этом, это случилось.
«Прошу прощения.»
Сразу после стука в комнату ворвался человек, моя одзё-сама, Катарина-сама.
«Ты отец Анны, верно?»
«…Ух, да…»
Когда она спросила об этом, Катарина-сама пристально посмотрела на барона Шерри. Внезапно ворвавшаяся девушка опустила голову к барону Шерри и начала умолять.
«У меня есть запрос! Пожалуйста, пересмотрите вопрос о замужестве Анны!»
Говоря это, Катарина-сама схватила меня за руку.
«Я очень хочу, чтобы Энн была здесь со мной! Мне очень нужно, чтобы она была рядом со мной! Поэтому, пожалуйста, я буду обеспокоен, если вы заберете ее!»
Когда Катарина-сама умоляла, барон в шоке широко раскрыл глаза, и она поклонилась еще сильнее.
Глядя на то, как они выглядели, казалось, будто они были из совершенно разных миров.
Рука Катарины-самы, сжимающая меня, очень теплая. И тепло ее тела начало согревать мое замерзшее тело.
Я всегда жил как инструмент ради своего хозяина. Но, находясь в семье Клаасов… Находясь рядом с Катариной-сама, я впервые научился думать самостоятельно. Прежде чем я это осознал, я уже не был просто инструментом.
Я больше не инструмент, я просто Энн Шерри… Более того, я нужна… Она говорит, что хочет, чтобы я был рядом с ней.
Незаметно мое тело, которое было полностью заморожено, снова стало теплым. Особенно тепло было во внутренних уголках глаз. Я сдерживала слезы, которые вот-вот польются.
В конце концов, из-за вмешательства Катарины-самы, мое предложение руки и сердца было отменено, но…… После этого, когда герцог Клаас услышал о том, насколько ужасен мой предполагаемый партнер, он полностью разорвал все связи с бароном Шерри. Я действительно очень благодарен герцогу Клаасу.
Более того, беспокоясь о моем благополучии, герцог Клаас сказал: «Если хочешь, я сделаю все возможное, чтобы найти для тебя подходящего партнера по браку», но…
Я просто хочу оставаться в таком состоянии и продолжать служить Катарине-саме.
Таким образом, я продолжила работать личной горничной Катарины-самы в семье Клаас.
Сколько бы ей ни было лет, эта благородная девушка только доставляет проблемы и мыслит совершенно нестандартно, именно это и привлекает людей к Катарине-сама…… Почему все в нее влюблены……
Хотя я так и говорю, на самом деле… Я уже знаю. Больше, чем кто-либо……
Хотя когда-то я была всего лишь инструментом, который можно было использовать, я стала человеком по имени Энн Шерри.
Я никогда не забуду тепло, которое я испытал от ее слов и руки в тот день, когда она схватила меня за руку.
Конечно, со следующего года я пойду с ней в школу магии. Катарина сказала что-то вроде «Я сама справлюсь», но…… Она даже платье нормально одеть не может сама, а если оставить ее одну, она даже причесываться не будет, ни за что… со мной все будет в порядке.
«Конечно, я буду сопровождать тебя», — вот что я сказал ей, поскольку она выглядела такой удрученной.
«Но Энн сейчас должна думать о замужестве, я не всегда могу брать тебя с собой……»
Кажется, она немного обеспокоена перспективами моего брака, и я немного посмеялся. Честно говоря, я не заинтересован в женитьбе. У меня есть только одно желание.
— Если меня здесь не будет, кто еще позаботится об Одзё-сама. Конечно, я пойду с тобой в школу.
Когда я сказал это, Катарина-сама очень обрадовалась.
Отныне, станет ли Катарина-сама невестой принца Джареда, как и было обещано, и переедет жить в замок, или даже если Мэри-сама удастся увезти ее в далекую страну, я намерен продолжать следовать за ней, куда бы она ни пошла.
В конце концов, место, которому я принадлежу… Место, где я самая счастливая… Прямо рядом с Катариной-сама~
У меня есть только одно желание, Катарина-сама, всегда быть рядом с вами.
