Том 4 Глава 2: Куда нас приведет путешествие Часть II
Лана, очевидно, выбрала отель, а Сора зарезервировал для нас номера. Они действительно надежны.
Мы зарезервировали две комнаты и разделились на две группы: я, Лана и Мария, затем Сора и Джаред.
«Я прошу прощения за то, что не смог зарезервировать комнату для одного — свободных комнат было не так много», — сказал Сора, но лично я был немного счастлив, потому что у меня было такое ощущение, будто я был в школьной поездке, как в прошлой жизни.
В этой жизни у меня ведь всегда была своя комната. Итак, я был взволнован, войдя в комнату.
«Можно ли мне взять эту кровать?» — взволнованно спрашиваю я.
Я запрыгиваю на кровать, как только получаю разрешение.
Обычно я бы не стал делать что-то подобное (поскольку Энн разозлилась бы на меня), но волнение школьной поездки сделало меня довольно веселым.
Мария выглядит удивленной моими действиями. Лана улыбается и говорит: «Ты выглядишь так, будто тебе весело».
Но когда мне случается встретиться взглядом с медведем, стоящим рядом с Ланой, он снова смотрит на меня снисходительно и презрительно.
Серьезно, какой противный медведь.
Убедившись в состоянии наших комнат, мы ужинаем в столовой.
Я еще больше возбуждаюсь, когда мы вместе весело едим блюда, которых я никогда раньше не видела…
«Ах, это выглядит хорошо. Это тоже так. О, и это.
… и в конечном итоге ем слишком много. Джаред предупредил меня в середине, что у меня заболит живот, если я съем слишком много, но я был так взволнован, что его предупреждение пролетело через одно ухо и вылетело из другого.
В такие моменты, если бы Кит был со мной, он бы холодно посмотрел на меня и насильно вырвал еду из моих рук, говоря: «Ты ешь слишком много, сестренка».
… Но Кита сейчас нет со мной – и поэтому, когда я вернулась в свою комнату, мой желудок был очень полон, и мне было больно даже двигаться.
Джаред посмотрел на меня так, словно думал, что все обернулось так, как он ожидал. Медведь бросил на меня холодный взгляд, и у меня возникло ощущение, будто он назвал меня глупым.
… С этого момента я буду более осторожен.
Каким-то образом избегая рвоты, я возвращаюсь в свою комнату. Но даже встать было трудно, поэтому я лег на кровать, ожидая, пока желудок переварит пищу.
Честно говоря, после этого я хотел поговорить о женских делах с Ланой и Марией и ожидал, что это будет главное событие сегодняшнего вечера… но у меня так болит живот, что я не могу этого сделать. Мне грустно.
И пока я стонала на кровати, схватившись за живот, Лана говорит: «Мне нужно кое-что сделать, так что я пойду», и уходит.
Возможно, она вышла посмотреть ночные достопримечательности?
Постанав некоторое время на кровати, я даже не успел опомниться, как уснул.
Когда я просыпаюсь, в комнате темно, освещено только светом лампы.
Кажется, Лана все еще отсутствует. На кровати сидит только Мария. Вероятно, она уже надела пижаму – она переоделась в удобную цельную одежду, похожую на платье. Ее золотистые волосы, освещенные лампой, казались бледнее, чем обычно, создавая более сексуальное ощущение, которое отличалось от обычного.
Поскольку я вопреки себе восхищаюсь Марией, она замечает мой взгляд или что-то в этом роде и смотрит на меня.
«Ты проснулся? Твой желудок сейчас в порядке? — спрашивает она с выражением лица святого.
Я чувствую себя неловко.
«Я в порядке! Мне совершенно лучше!» Я плачу, вскакивая с кровати с ненужным количеством энергии.
«Я рада», — говорит Мария, счастливо улыбаясь.
Глядя на удивительную улыбку Марии, я снова думаю, что Мария действительно очаровательная женщина.
Я был потрясен ее очаровательностью, когда впервые увидел ее в академии, но мне кажется, что чем ближе мы становимся, тем более привлекательной становится Мария.
Сначала я подумал, что она именно такая, какую я ожидал от главной героини отомэ-игры – она родилась с удивительными особенностями… но это было не так.
Все хорошее в Марии — это все, что она получила благодаря своему тяжелому труду, а не то, с чего ей пришлось начать, поскольку она была главной героиней. Когда я это осознал, мне стало казаться, что Мария стала еще более удивительной, чем раньше.
Я люблю Марию, она такая добрая, внимательная и трудолюбивая. Если бы я был парнем, я бы определенно хотел, чтобы она стала моей женой.
Всякий раз, когда я думаю об этом, для меня действительно загадка, что игра закончилась дружбой.
Как могла Мария, такая прекрасная, ни с кем не сойтись? Я даже подумал, что не было бы странно, если бы у нее был гаремный финал.
Либо мужчины вокруг меня не обращают внимания на женщин, либо колеблются, потому что не знают, как ей признаться.
Даже если бы последнее было правдой, я бы обязательно дал им совет, если бы они пришли ко мне.
В конце концов, хотя у меня не было романтического опыта ни в этой, ни в прошлой жизни, я получил множество знаний из манги и отомэ-игр, а также из любовных романов, которые я читал в этом мире. Поэтому я уверен, что смогу дать отличный совет.
И в этой жизни, и в прошлой никто не приходил ко мне за романтическим советом. Даже когда я сама пытаюсь спросить девочек, когда мы говорим о девчачьих вещах, они просто избегают вопроса и говорят: «Вы мне нравитесь, Катарина-сама».
У меня действительно нет опыта романтических отношений в реальной жизни.
Но что ж, на этот раз мы все-таки остановимся в новом месте. Сегодня я точно хочу поговорить с Марией о романтических вещах. Хорошо, я иду!
— Эм, Мария, ты… а? Мария, что ты делаешь?
Когда я снова смотрю на Марию после того, как решил заговорить о романтических вещах, кажется, что Мария что-то делает.
«Ах, да, я его просто немного чищу», — говорит Мария, указывая на мишку, плюхнувшегося ей на колени. Выглядит так, будто она тщательно вытирает медведя тряпкой.
Она выглядит довольно весёлой, как будто ей весело, и мишка тоже выглядит довольно довольным.
«Он такой милый, не так ли?» — говорит она, заботливо гладя это уродство.
Это правда, что хотя его лицо довольно уродливое, оно ведет себя довольно мило (для всех, кроме меня). Кажется, Мария полностью влюбилась в этого медведя всего через день.
Пока Мария гладит медведя, он прижимается к ее колену. Это действует довольно очаровательно.
Меня это очень злит. Когда я злюсь на медведя, наши взгляды встречаются.
Выражение лица медведя меняется – и понятно, что это означает: «Ты ревнуешь, не так ли?»
Меня это серьезно злит. И действительно, что же было с поведением этого медведя с момента нашей первой встречи!?
Он ведет себя очаровательно рядом с другими людьми, но рядом со мной он ведет себя совершенно по-другому.
Я посмотрел на медведя изо всех сил. Но, видя мой взгляд, Мария совершенно не понимает.
— Ах, Катарина-сама, ты тоже хочешь прикоснуться к нему, не так ли? Вот, пожалуйста, — говорит она, протягивая мне медведя.
Нет, я не хочу этого. Я рада, что Мария такая внимательная, но не думаю, что этот мишка ни в малейшей степени милый.
Но я не могу сказать Марии, которая так весело протягивает мишку, что он мне не нужен. Итак, я беру медведя. Медведь делает выражение отвращения, хотя Мария, вероятно, этого не видит.
Чертов медведь, я делаю это не потому, что мне этого хочется.
Однако медведь, похоже, прочел атмосферу и послушно садится мне на колени.
Но когда через некоторое время Мария уходит в ванную, медведь тут же спрыгивает с моего колена и отряхивает с себя пыль, как будто сидел на чем-то грязном.
Снова разозлившись на его поведение, я смахиваю пыль с того места, где медведь сидел у меня на коленях, не желая проигрывать.
Затем медведь снова смотрит на меня снисходительно, и на этот раз даже пожимает плечами так, будто вздыхает.
— Ч-что у тебя с позицией!? Я не могу не плакать.
Медведь смотрит на меня еще более снисходительно.
Кажется, он совершенно не похож на человека – или, скорее, на медведя, – который совсем недавно прижимался к колену Марии.
Пока я и этот медведь, который не перестает смотреть на меня снисходительно, продолжаем пристально смотреть друг на друга (хотя я единственный, кто пристально смотрит на меня, поскольку медведь просто продолжает снисходительно смотреть на меня), возвращается Мария.
Затем, заметив расстояние между мной и медведем, она невинно спрашивает: «О, Катарина-сама, он тебе уже надоел?»
— Да, с меня хватит, — говорю я, возвращая медведя Марии.
«Ну тогда, может быть, сегодня вечером я с ним посплю», — говорит она, обнимая медведя. Он выглядит счастливым, скорее, как избалованный ребенок.
Как быстро он переключает передачи. Всего несколько минут назад он смотрел на меня сверху вниз, но сейчас я не вижу в нем ничего, кроме милого талисмана. Какой превосходный волк в овечьей шкуре – хоть и медведь.
В конце концов, медведь ушел под простыню, все еще обнимаемый Марией.
Итак, я тоже решаю переодеться в пижаму и залезть в постель.
«Ха-ха».
Я слышу милый смех Марии вскоре после того, как ложусь спать.
— В чем дело, Мария? Я спрашиваю.
«Я просто очень счастлива», — отвечает она.
«Счастливый?»
Рад чему? О том, что собираешься переспать с медведем? Марии так нравится медведь?
Этот задиристый, двуличный придурок-медведь…
«Да. До поступления в академию у меня не было друзей, поэтому я никогда не спала ни с кем, кроме родственников. Так что в итоге я стал по-настоящему счастлив».
О, так вот что она имела в виду. Я позволил своей враждебности к медведю взять надо мной верх.
«… Ох, мои извинения. Говорить что-то настолько невнимательное в такое время, когда Кит-сама пропал… — извиняющимся тоном говорит Мария.
Этот материал получен из n0v£lbin•
«Я тоже начинаю думать, что это немного весело», — признаюсь я. Мария снова хихикает.
Я чувствую себя вполне счастливым, что Мария чувствует то же, что и я.
«Эй, если у нас будет возможность, давай снова сходим куда-нибудь вместе. В следующий раз мы можем пригласить Марию и Софию и быть со всеми, — говорю я.
«Да», — немедленно отвечает Мария. Затем, через некоторое время, она продолжает: «Катарина-сама, до встречи с вами в академии мне всегда было очень одиноко, когда я ложилась спать. Но теперь я всегда очень счастлив и всегда чувствую, что мне весело».
Кажется, что Марии всегда весело, и у нее теперь намного больше друзей, но до того, как она пошла в школу, у нее, вероятно, было тяжелое детство. Учитывая это, я рад, что она может быть счастлива сейчас. Да, да.
«Так что именно благодаря тебе я могу быть таким прямо сейчас».
Я был потрясен. Что, почему это благодаря мне!? Может быть, Мария полуспит? Должно быть, она уже собирается заснуть после того, как легла под одеяло!
— Ч-что ты говоришь, Мария, это не может быть правдой! Мария, ты такая, какая есть сегодня, потому что сделала все, что могла, а я ничего не сделал!» Я отвечаю в смятении.
Я вижу, как краснеют щеки Марии даже в тускло освещенной комнате. Я также вижу, что ее глаза влажные.
Хм? Она зевает? И что это за то, что она краснеет?
— … Катарина-сама, пожалуйста, позвольте мне всегда быть рядом с вами, — говорит она, ее слова почти как признание. Она тоже поворачивается ко мне с влажными глазами – я тоже не могу не краснеть.
«… Да.»
Мой тон голоса как бы выдает меня.
Нет, просто Мария слишком привлекательна.
Если мы продолжим смотреть друг на друга и разговаривать, у меня возникает ощущение, что я серьезно рискну войти в мир, в котором мне не следовало бы, поэтому я ложусь обратно и закрываю глаза.
В тот момент, когда я закрываю глаза и ложусь, возможно, потому, что весь день бегал взволнованно, я сразу чувствую себя очень уставшим. Я засыпаю глубоко за считанные мгновения.
В конце концов, я так и не узнал, когда вернулась Лана.
Кстати, только на следующее утро я понял, что упустил шанс поговорить о романтических вещах.
