Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод
Сказочный замок, на границе.
Это была резиденция пограничного графа. Он был там правителем, и замок был построен за барьерной стеной.
Стена барьера была самой восточной стеной Королевства Святого Дракона. Он простирался на сотни километров и был первой линией обороны против империи Восточного Шипа. Вся стена была сделана из камня бронзового яруса. Царапины от мечей и сабель украшали стену; она была наполнена пестрой аурой истории.
Через каждые 500 метров была сторожевая башня, а через каждые 1000 метров-башня со стрелками. Команды солдат в золотых доспехах, на которых был выгравирован рисунок Бога Дракона, патрулировали на стене.
Пограничного графа звали Сильван. В свои тридцать лет он стал редкой силой платинового уровня в Королевстве Святого Дракона и был колдуном номер один во дворце. Имя Сильвана на древнем эльфийском языке означало «фея», поэтому он был также известен как граф фей.
В тот момент, в Сказочном замке.
Во дворе было много клумб, окруженных деревьями. В центре был огромный фонтан. В павильоне возле фонтана на круглом каменном стуле сидел, выпрямившись, мужчина средних лет с платиновыми волосами, одетый в роскошную одежду, расшитую золотом. Он возился с чайным сервизом.
Время не оставило никаких следов на лице мужчины средних лет. Он был мужчиной, но у него было лицо, которое не уступало лицу женщины. Его фиолетовые зрачки и острые уши указывали на то, что он эльф.
Двое посыльных—мужчина и женщина—стояли напротив мужчины средних лет; они попрощались.
«Граф Сильван, мы беспокоили вас почти два месяца. Нам пора отчитываться перед Имперским городом».
“Ты уже уходишь?” Рука Сильвана продолжала возиться с ним. “В предыдущие годы его величество посылал сюда людей только тогда, когда приближалась зима, но в этом году вы приехали так рано. Неужели в королевстве произошло что-то такое, что заставило Его Величество так нетерпеливо ждать?”
«В королевстве ничего не произошло, лорд Сильван; вы слишком много думаете об этом. Как сильный воин, охраняющий границу, ты за столько лет не совершил ни одной ошибки. Так много людей хвалили тебя за это. Его Величество послал нас сюда пораньше, чтобы мы узнали о вашем управлении! Не волнуйтесь, мы сообщим о ситуации здесь правдиво. Его величество будет очень рад, когда услышит, что вы так хорошо управляете границей. Другие дворяне также будут использовать тебя в качестве примера”.
У женщины-посыльного была довольная и грациозная улыбка на лице, когда она похвалила пограничного графа.
“Это так?”
Сильван взглянул на нее. Его аметистовые зрачки были подобны зеркалу, которое могло видеть сердца других людей насквозь. “Я слышал, что его величество в последнее время неважно себя чувствует”.
Тело женщины-посланницы задрожало, а глаза затрепетали. «Его величество недавно был болен; возможно, он переутомился. Его Величеству еще нет 70 лет, он будет жить еще долго. Лорд Сильван, вам не нужно беспокоиться о нем”.
“Семьдесят лет. Что ж, человеку нелегко дожить до такого возраста! В отличие от меня, у которой родословная эльфа, моя внешность не изменилась с тех пор, как десять лет назад. Жизнь прекрасна, потому что она коротка, и я иногда завидую Его Величеству».
Сильван вздохнул, но в то же время, казалось, он тоже насмехался над собой.
Два посланника поняли, что имел в виду Сильван. Эльф родился в лесу Южных эльфов. Люди населяли Королевство Святого Дракона; эльфы были не только редкостью, но и не приветствовались. Это также было одной из причин, по которой Сильвана, достойного мага платинового уровня, послали охранять границу.
У Сильвана и Его величества всегда были плохие отношения; это не было секретом. В то время они послали гонцов, чтобы заранее изучить ситуацию. Возможно, его величество знал, что его здоровье не было стабильным, и боялся, что Сильван сделает что-то странное. Два посланника поняли причину, но не осмелились сказать об этом вслух.
”Я слышал, что недавно на границе появилась новая сила, называемая Замком Черной Луны».
Затем Сильван заговорил снова.
“Да, это правда. Этот замок действительно великолепен. Но, к сожалению, я только взглянул из-за стены. Если бы не могущественные магические звери, охраняющие замок, я бы смог войти в него”.
Мужчина-посыльный покачал головой и заговорил с сожалением на лице. “Для того, чтобы такой замок появился на границе, это означает, что граница настолько хорошо управляется, что люди там могут процветать”.
“Вас очень интересует замок Черной Луны, граф Сильван? Я думал, что это ты построил замок».
Женщина-посыльный дернула своего спутника за рукав.
Пограничный граф должен был знать, что на границе появились такие большие силы. Она видела Замок Черной Луны своими собственными глазами—это было не то, что мог бы построить обычный человек. Люди говорили, что семья, построившая замок Черной Луны, была бедной знатью. Итак, как мог обнищавший дворянин внезапно сделать такую неожиданную прибыль? Это имело бы смысл только в том случае, если бы Сильван приказал это сделать.
Она расследовала этот вопрос в течение двух месяцев после того, как побывала в Замке Фей, но, к сожалению, у нее не было никаких результатов. Однако, поскольку она собиралась уходить, у нее не было другого выбора, кроме как спросить об этом.
“Этот замок не имеет ко мне никакого отношения. Несмотря на то, что я отвечаю за границу, я не знаю всего! Разве тебе не нужно вернуться и сообщить об этом? Теперь ты можешь идти.”
Сильван налил чашку чая в свою чашку, поднес ее к носу и понюхал.
“Тогда мы уйдем”.
Женщина-посыльная почтительно склонила голову и потащила своего спутника-мужчину, который собирался что-то сказать.
“Замок Черной Луны… как интересно».
Наблюдая, как эти двое уходят, Сильван слегка ущипнул чашку, и на высококачественной керамике появилась трещина. Чай в чашке, от которого все еще шел пар, внезапно покрылся инеем и превратился в лед.
“Найтингейл, что ты об этом думаешь?”
Он небрежно выбросил замерзшую чашку. Как только он закончил говорить, тень позади него заерзала. Медленно появилась миниатюрная женщина в черной одежде и вуали; она опустилась на одно колено.
“Я не смею делать никаких случайных предположений”.
“Это не имеет значения. Я воспитывал тебя с тех пор, как ты был маленьким; ты можешь говорить свободно”.
Сильван посмотрел на своего подчиненного с добрым выражением лица. Волшебный замок контролировал десятки тысяч солдат; они выбрали лучших из них, чтобы сформировать Теневую Стражу для решения вопросов, с которыми обычные люди не могли справиться. Они были, по крайней мере, воинами серебряного уровня, а Найтингейл был лидером Теневой Стражи. Ей было всего 16 лет, но она уже была на золотом уровне.
“Тогда я скажу это. Замок Блэкмун, возможно, был посажен королем, чтобы шпионить за вами, граф! Мы знаем о каждой ферме на границе. Никто из них не смог бы построить замок за такой короткий срок. Возможно, король чувствует себя неловко из-за того, что ты так долго отвечаешь за границу”.
Сильван кивнул и жестом велел Найтингейлу продолжать.
“Кроме того, некоторые люди в королевстве говорят, что король стар и слаб здоровьем, поэтому он намерен найти преемника на свой трон! У короля есть три молодых принца и молодая принцесса. Граница находится дальше всего от Королевского города и никогда не находилась под его юрисдикцией. Король боится, что его дети не смогут управлять границей, поэтому он послал гонца, чтобы провести расследование. Может показаться, что они сделали это из-за беспокойства, но на самом деле это для того, чтобы победить нас”.
«Найтингейл, ты действительно следовал за мной слишком долго. Ваша способность анализировать вещи становится все сильнее! Поскольку вы знаете об этом, то вам не нужно, чтобы я учил вас, что делать дальше. Вы можете отправиться в замок Черной Луны! Не имеет значения, являются ли люди там приближенными короля или нет; мы свяжем его веревкой. Поскольку король скоро собирается напасть на границу, я могу быть вынужден только отплатить ему тем же”.
Сильван прищурил глаза—его зрачки были наполнены глубокой тьмой. “Даже короли-бесчеловечные волки. Когда им понадобится помощь, волк наденет человеческую одежду. Когда он наденет корону, он обернется и укусит фермеров, оказавших помощь! Его величество сейчас очень стар, и он должен умереть”.
