Кларку пришлось уйти сразу после того, как он рассказал Дэйву обо всем, что им предстоит сделать после его завтрашнего матча, и хотя Шинобу хотела уйти вместе с ним, Эмма настояла на том, чтобы она осталась еще на некоторое время, конечно, только если сама захочет.
Синобу, похоже, никуда не торопилась, поэтому она решила угодить ей.
Казалось, Эмма просто хотела дружески побеседовать с ней, и пока они этим занимались, Дэйв поднялся наверх, чтобы переодеться.
В этот момент он находился у себя в комнате и медленно стягивал с себя рубашку.
<Итак, что вы о ней думаете?>
«Откуда взялся этот вопрос?»
<Просто ответь>
Получив такой ответ, вратарь вздохнул, прежде чем сесть на кровать и снять штаны.
«Я не могу знать, что я о ней думаю, пока не поговорю с ней, так что вам придется немного подождать, чтобы получить от меня ответ».
<Я думаю, это справедливо>
После этого он надел черные шорты и белую рубашку, вышел из комнаты и направился к лестнице.
«Эй, Кэт», — крикнул он, как только добрался до лестницы.
<Что это?>
«Какую закуску вы предпочитаете?»
Кэтрин не отреагировала немедленно, его разум полностью замолчал.
«Эй, ты еще там?»
Затем он услышал звук щелкающего языка.
<Очень смешно, Дэйв, я вижу, ты научился надо мной смеяться>
«Ну, ты всегда так со мной поступаешь», — ответил он, спускаясь по лестнице.
<Да, потому что ты этого заслужил, тупой вратарь>
«Ого, я не ожидал, что вопрос о том, хочешь ли ты перекусить, так сильно тебя разозлит».
Единственным ответом с ее стороны была насмешка, после чего она замолчала.
«Хорошо, я все равно предпочитаю, чтобы ты молчал», — он пожал плечами.
Он спустился уже на полпути вниз по лестнице, когда услышал голоса Эммы и Шинобу, доносившиеся из живых, и, услышав, о чем они говорят, он внезапно остановился.
«Значит, Шинобу, ты ведь не из Билбета, да?» — спросила Эмма, прежде чем сделать глоток кофе из чашки, которую держала в руке.
«Ты так говоришь из-за моего имени?» — ответила Синобу.
«Да, это японский, да?»
Ответом Синобу был кивок.
«Да, технически я не отсюда, но насколько мне известно, я прожила в этой стране большую часть своей жизни». Она внезапно остановилась, чтобы поставить чашку чая, которую держала в руках, на блюдце на столе. «Моя мама развелась с моим биологическим отцом, когда мне было всего два года, и переехала сюда, где он женился на моем отчиме».
«О, понятно. Думаю, именно поэтому твоя фамилия Андерсон».
«Да», — кивнула она.
На несколько секунд воцарилось молчание, пока Эмма делала еще один глоток из своей чашки.
«Если ты получишь эту работу, ты будешь проводить здесь большую часть времени, верно?» — спросила она, поставив чашку на стол.
«Да, именно это и подразумевает работа», — кивнула Синобу.
«Значит, ты будешь жить здесь?»
«Нет, в этом нет необходимости, я могу…»
«Почему бы и нет?» — вмешалась Эмма. «У нас полно комнат, и так вам будет проще».
Это был не тот ответ, который Синобу ожидала услышать, поскольку теперь она смотрела на Эмму с озадаченным выражением лица.
«Тебя это действительно устраивает?»
«Если тебя это устраивает, то да», — ответила она.
<Она слишком доверяет тебе, и это просто грустно>
«Нашел свой голос, да?»
<С самого начала это не было потеряно>
Услышав этот ответ, Дэйв покачал головой и продолжил спускаться вниз.
Эмма успела заметить его шаги только тогда, когда он собирался спуститься с последней ступеньки, и с улыбкой на лице повернулась к нему.
«Привет, детка».
«Эй». Он ответил с едва заметной улыбкой. «Не обращай на меня внимания, я просто собираюсь что-нибудь перекусить на кухне». Он добавил, прежде чем исчезнуть на кухне.
После этого он подошел к холодильнику, открыл его и потянулся за пакетом молока.
<Мне интересно>
«Интересно, что?»
<Что бы произошло, если бы она сначала встречалась с кем-то другим, а не с тобой>
«Мы говорим об Эмме?»
<О ком еще я могу говорить?> — резко ответила она.
Смешок сорвался с губ Дэйва, когда он направился к полке, чтобы взять стакан.
«Я просто прикалывался над тобой? — сказал он про себя. — Так что ты пытался сказать?»
Она не торопилась с ответом и первой вздохнула.
<Если бы она встретила кого-то другого сначала или, скорее, если бы вы двое никогда не встречались, она, вероятно, не была бы сейчас замужем со всеми этими душевными страданиями, которые ей придется пережить. Это всего лишь предположение, но…>
Она не успела договорить, как пакет молока внезапно выскользнул из его руки и упал на пол. К счастью, он был запечатан, так что ничего не пролилось.
<Что с тобой сейчас не так?>
«Кэтрин», — позвал Дэйв с ошеломленным выражением лица.
<Да>
«Это был комплимент за пределами поля?»
<Нет, я просто констатировал кое-что>
«Ха, ты просто слишком горд, чтобы признаться».
<Знаешь что, я беру все свои слова обратно>
«Неважно, слова уже запечатлелись в моей памяти».
«Я вырву это воспоминание из твоей головы».
Дэйв внезапно замолчал, и улыбка медленно исчезла с его лица.
«Эй, ты ведь не можешь этого сделать, да?»
<Чтобы узнать, достаточно провести небольшой тест>
Ее голос звучал довольно угрожающе, разжигая в Дэйве всякое желание продолжать разговор, и когда это желание исчезло, он взял пакет молока и молча налил себе стакан.
<Такой доверчивый>
______ ______
Прошло несколько часов, и наконец наступил новый день — день, когда Unique FC собирался встретиться с Lospeno City на выезде.
Можно смело сказать, что это была одна из самых легких игр для команды Нормана в этом сезоне, поскольку в итоге они разгромили своих соперников со счетом 4:0, не испытывая особых трудностей на протяжении всей игры: у Лоспено было всего четыре удара, из которых только один в створ, что легко удалось Дэйву.
«Юникс» провели удачную игру, сохранив свое место на вершине, и теперь пришло время готовиться к «Реал Сосьедаду».
<Это определенно не будет так просто>
