Глава 57: Пять миллиардов Когда Ван Ху заметил, что Глупая Девушка холодно возвращается и продолжает игнорировать его, даже не взглянув на него, он остался невозмутимым.
Он уже привык к этому. Он знал, что это была внешне заносчивая натура Глупышки, которая делала ее чувствительной и упрямо гордой. Хотя казалось, что она дистанцируется от него и ненавидит его, на самом деле, у нее появились более глубокие чувства к нему.
Просто эти чувства все еще не были романтическими.
После этого он отправился в ванную один. Все было как обычно.
Во второй половине дня ему неожиданно позвонил Ли Тун.
Ван Ху сразу же посерьезнел. После трехдневного ожидания звонок наконец раздался.
Вскоре они перешли на общение с помощью текстовых сообщений. Причина этого была очень проста: хотя Ван Ху понимал, что говорит другая сторона, и также свободно говорил по-китайски, он не мог говорить на нем. Общение с помощью телепатии не работало по телефону.
Ли Тонг сказал: «Ваше превосходительство, могу я узнать, есть ли у вас свободное время в ближайшие два дня? Я, как и один из китайских лидеров, хотел бы нанести Вам визит, чтобы поблагодарить за вашу доброту в оказании нам помощи в тот день.”»
Когда Ван Ху увидел, как он использовал более уважительный вариант слова «вы», а также упомянул китайского лидера, его смутное чувство беспокойства исчезло почти наполовину.
Судя по всему, национальные лидеры Китая действительно не были настолько глупы.
«Хорошо. Ты можешь прийти завтра утром.”»
— ответил Ли Тун.: «Конечно. Мы позвоним вам завтра ровно в 9 утра. Извините, что беспокою Ваше превосходительство и семью.”»
Ван Ху больше ничего не ответил. Он снова переключил экран сотового телефона на мультики для двух маленьких мальчиков и погрузился в молчаливое созерцание.
Рядом с ним Ди Байджун, которая не обращала внимания на придурка рядом с ней, тоже была погружена в размышления.
Рев~!
«Как ты думаешь, Байджун?”»
Ван Ху воспользовался случаем и спросил:
Ди Байджун сердито посмотрел на него, но все же ответил: В конце концов, это касалось их всех.
Рев~!
«Пусть будет так, если китайцы захотят прийти. Нам все равно нужно, чтобы они тщательно исследовали этот альтернативный мир.”»
Ван Ху кивнул. Хотя у Глупой Девчонки был порочный характер—вспыльчивая, опрометчивая, мелочная, суетливая, воспринимала все слишком серьезно и была-с точки зрения эмоций—чистым листом, возможно, из-за отсутствия опыта; она не была глупой.
Она уже поняла одну из двух самых важных проблем—что альтернативный мир представляет собой угрозу. Это было слишком близко от того места, где они находились, что делало это место очень небезопасным для них.
И все же отказаться от этого места—если только у него действительно не останется другого выбора, даже он совершенно не захочет, не говоря уже о Глупой девчонке.
Таким образом, они могли только оставить вопрос разведки и защиты от этого альтернативного мира китайским людям.
Внезапно Ди Байджун снова заговорил холодно и отчужденно:
Рев~!
«Кроме того, не думайте, что вам не нужно быть настороже против китайских людей только потому, что вы им помогли. Абсолютного доверия между разными видами не существует, независимо от того, какой именно.”»
Ван Ху не мог не улыбнуться про себя. Она поняла и другую важную проблему. Как и следовало ожидать, Глупышка, занимавшая в прошлом видное положение, не была ни дурочкой, ни дурочкой.
Что же касается обладания сладким[1] нравом, то им просто придется забыть об этом. Нельзя было сказать, что ее характер был милым.
Так и будет, пока она не глупая девчонка. В конце концов, она поняла эти фундаментальные принципы.
В то же время он испытывал облегчение от того, что ему здорово повезло.
К счастью, он встретил Глупую Девушку до того, как она восстановила свой человеческий разум, и это Большое Сокровище и Маленькое Сокровище родилось до этого.
К счастью, Глупая Девчонка с самого начала считала его смертным тигром, который обрел человеческий разум, но мало что знает из-за своей социальной неопытности. Это была единственная причина, по которой ему удавалось сойти с рук, ведя себя глупо и притворяясь наивным.
Благодаря этим различным причинам, это дало ему возможность постепенно устанавливать все более тесные связи с Глупышкой. К настоящему времени, даже когда Глупая Девчонка иногда, вероятно, видела насквозь его глупость и наивность, она предпочитала не обращать на это внимания.
Удача — слишком удивительная вещь.
Подумав об этом, он также ответил Ди Байджуну.
Рев~!
«Ты прав, Байджун. Я определенно не буду терять бдительность.”»
Ди Байджун больше ничего не сказал и ушел, одарив его еще одним ледяным фырканьем.
Очевидно, она еще не забыла утренних событий.
На следующий день ровно в 9 утра…
Серия взрывов с летательного аппарата разорвала тишину вокруг.
Ван Ху прервал свое самосовершенствование и посмотрел вверх на источник звуков, в то время как Ди Байджун принесла с собой Большое Сокровище и Маленькое Сокровище и вошла в пещеру.
Через несколько минут вертолет приземлился, и из него вышли двое мужчин—Ли Тонг и пожилой мужчина.
Судя по всему, он был одним из китайских национальных лидеров.
Когда они посмотрели друг другу в глаза, Ли Айминь—один из заместителей главы кабинета министров и нынешний заместитель начальника многовидового отдела—одарил Ван Ху теплой и дружелюбной улыбкой. Затем он шагнул вперед и подошел к Ван Ху.
Его поведение удовлетворило Ван Ху—в конце концов, другая сторона демонстрировала свою искренность. Он взглянул на обрывистую горную тропу и, немного подумав, несколько раз прыгнул вперед и оказался примерно в 100 метрах от пары.
«Ваше превосходительство, я так много слышал о вас, но только встретившись с вами сегодня, я понял, что знать человека по репутации не может сравниться с личной встречей с ним. Ли Айминь извиняется за то, что вторгся к вам, — сказал Ли Айминь с дружелюбной улыбкой.»
Ван Ху говорил прямо, в относительно холодной и отстраненной манере.
Рев~!
«Китайский человек, расскажи мне о своих намерениях приехать сюда. Я не хочу, чтобы вы беспокоили нас, если в этом нет необходимости.”»
Ни Ли Айминь, ни Ли Тун не приняли близко к сердцу его, казалось бы, недружелюбные слова. Это была вполне нормальная реакция на них; они ожидали именно этого, прежде чем прийти сюда.
Выражение лица Ли Аймина стало немного серьезнее, он поклонился и сказал: «У нас нет намерения беспокоить вас. Наша цель, придя сюда сегодня, состоит главным образом в том, чтобы выразить нашу благодарность Вашему Превосходительству, Королю Тигров, за вашу доброту в принятии мер в тот день. От имени Китая Ли Айминь настоящим благодарит Ваше Превосходительство.”»
Рядом с ним Ли Тун тоже последовал его примеру и поклонился.
Ван Ху принял приветствие без каких-либо изменений в выражении лица. Несмотря ни на что, в конечном счете он больше не был человеком, так что для него было совершенно нормально принять салют.
Тем не менее, он все равно должен принять свой характер как тигр.
Рев~!
«Мне просто не нравилось это чудовище, вот и все.”»
Такой характер тигра—несколько холодный и надменный, неохотный слишком много общаться с людьми и озабоченный только своей семьей—был отношением, которое Ван Ху решил принять, имея дело с людьми.
Честно говоря, это тоже были более или менее его настоящие мысли.
Хотя казалось, что такое отношение заставит людей видеть в нем трудного человека, с которым трудно иметь дело, на самом деле это было нормой. Быть нормальным — вот что было его истинным характером тигра.
Как и ожидалось, Ли Айминь не удивился, покачал головой и искренне сказал: «Несмотря ни на что, мы все равно должны выразить свою благодарность.”»
Заметив молчание Ван Ху, дружелюбная улыбка вернулась на его лицо, и он сказал: «Ваше превосходительство, могу я узнать, не нужно ли вам чего-нибудь? Не стесняйтесь, дайте нам знать.”»
Ван Ху на мгновение задумался, прежде чем ответить.
Рев~!
«На что похож этот альтернативный мир? Сколько этих уродливых монстров?”»
«Как и следовало ожидать, — подумал про себя Ли Айминь, — Тигровый Король тоже очень обеспокоен этим альтернативным миром».
Выражение его лица стало более серьезным, и он ответил: «Ваше превосходительство, в течение последних трех дней мы также пытались придумать, как разведать альтернативный мир. Однако особого успеха мы не добились. Мы могли только выжать кое-какую информацию из монстра, которого победили Ваши превосходительства.”»
Он на мгновение остановился. Ван Ху слушал его серьезно. В тот день он безжалостно выплеснул свое разочарование и проделал столько кровавых дыр в этом уродливом монстре, что больше не мог вести счет.
Однако он не нанес ему последний удар, который действительно лишил бы его жизни, потому что рассматривал возможность получения от него информации об альтернативном мире.
Это было то, что Китай должен был сделать, конечно. Кроме того, учитывая степень ранений этого монстра в то время, он мог продержаться только короткое время, самое большее, своей собственной силой. У него не было возможности продлить его. Китай был единственным, кто мог это сделать.
Правда, Китай не разочаровал.
Ли Айминь продолжал и сказал, «В этом альтернативном мире вид этого монстра называет себя Huis[2], и они в основном живут сами по себе. Вот почему в тот день не было крупномасштабного вторжения хуэйцев в Китай.»
«Хуи очень сильны. Тот, который вторгся к нам в то время, можно считать только средним классом с точки зрения силы. Они должны достичь Третьего Царства, чтобы считаться высокосортными. Хуэй, который не смог войти в Китай в тот день, был Третьим Царством.»
«Помимо хюи, в альтернативном мире есть еще несколько могущественных видов—не слабее хюи. Что касается того, насколько они сильны конкретно, то Хуэй, которого мы допрашивали, тоже не был уверен.»
«Всю подробную информацию мы вышлем вам позже, ваше превосходительство.”»
Задумчивый Ван Ху кивнул в знак согласия.
Альтернативный мир действительно представлял собой чрезвычайно большой риск.
Там, вероятно, не было недостатка в культиваторах Третьего Царства.
Ли Аймин продолжил и сказал, «Ваше превосходительство, мы уже полностью окружили вход в альтернативный мир, чтобы помешать хуэйцам снова вторгнуться в Китай. Я прошу Вашего превосходительства и членов Вашей семьи понять меня, если раздадутся звуки битвы.”»
Рев~!
«Конечно, — бесстрастно ответил Ван Ху.»
После минутного колебания Ли Айминь сказал, «Ваше Превосходительство, согласно выводам Китая, если уровень плотности духовной энергии в Китае будет продолжать расти нормально, как это происходит сейчас, эксперты Третьего Царства смогут войти в Китай самое большее через четыре года. Эта продолжительность будет только уменьшаться, но никогда не увеличится.»
«Таким образом, нам, скорее всего, придется столкнуться с Хуэями Третьего Царства из альтернативного мира, когда это произойдет. Когда это произойдет, нам будет трудно предсказать остаточное воздействие и дальность сражений. Таким образом, я надеюсь, что Ваше Превосходительство сможет должным образом подготовиться к тому, чтобы она могла распространиться на эту область.”»
Сердце Ван Ху упало. Он кивнул и промолчал.
Четыре года … нет, максимум четыре.
Так не пойдет. Он должен был как можно скорее получить четкое представление о том, насколько силен именно эксперт Третьего Царства.
Рев~!
«Что-нибудь еще?”»
Приняв решение и поняв, что он хочет знать, Ван Ху больше не хотел разговаривать с двумя людьми.
Ли Айминь улыбнулся очевидным намерениям Ван Ху выставить их за дверь. Ни в малейшей степени, сказал он., «- Ваше превосходительство, есть еще два вопроса. Во-первых, хуэй, которого вы победили, уже мертв. Нужна ли вам его туша? Если это так, мы можем обработать его и доставить.”»
Ван Ху был совершенно невозмутим. Это была просто еда.
Тем не менее, он действительно хотел пищу Царства Трансформации пикового уровня. Если бы ему не понадобилось, чтобы Чайна допрашивала его в тот день, он бы уже взял его прямо.
Рев~!
«Конечно.”»
Ли Аймин кивнул. Они уже ожидали, что Король Тигров захочет этого.
— дружелюбно сказал он., «Понял. Мы доставим его прямо сюда завтра в это же время.»
«Следующая вещь… возможно, Вашему Превосходительству это и не нужно, но мы, Китай, тем не менее приготовили небольшой знак нашей признательности. Мы перевели пять миллиардов китайских юаней на счет TreasurePay[3] в мобильном телефоне Короля Тигров.»
«Ваше превосходительство может использовать эти деньги, чтобы купить некоторые из маленьких китайских безделушек онлайн. Адрес доставки был установлен там, где находятся охранники.»
«Ваше превосходительство может либо забрать товар самостоятельно, либо распорядиться, чтобы его доставили. Пожалуйста, примите наш знак признательности.”»
Ван Ху был слегка озадачен. Пять миллиардов юаней?
Хотя сейчас он не нуждался в деньгах—и не видел в них ничего особенно важного, — он все же не мог не думать об этом.…
…как было бы здорово, если бы в прошлой жизни у меня было пять миллиардов юаней?!
Рев~!
«Хорошо.”»
Он дал равнодушный ответ на поверхности и не сказал много.
Ли Айминь, который понял, улыбнулся и сказал: «- Тогда я больше не буду мешать Вашему превосходительству и вашей семье. До свидания.”»
Ван Ху кивнул и проводил их взглядом.
Вертолет исчез очень быстро. Когда Ван Ху вернулся ко входу в пещеру, Ди Байджун тоже вывел оттуда двух малышей.
Успокоив двух малышей, Ван Ху обратился к Глупышке:
Рев~!
«Ты все правильно расслышал, Байджун? А ты как думаешь?”»
[1] Этот термин обычно используется как набор, описывающий девушку как наивную, симпатичную и милую. В предыдущем абзаце были использованы только иероглифы «наивный’ и ‘симпатичный’—не дурак и не бимбо—и опущен иероглиф «милый».
[2] Название, вероятно, навеяно йемаеками, древней этнической группой Маньчжурии и Кореи, предшественниками корейского царства Когуре. Иероглиф, используемый для названия, происходит от «Хуэй Мо», китайского термина, обозначающего йемаек.
[3] Это ссылка на Alipay, китайскую платформу электронных кошельков.
Хох как же ржал переводчик когда переводил имя монстров