Глава 66: Товарищ даос, дайте мне шанс
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
На платформе Бог-Варвар прекратил свое нападение.
Пи Шань лежал на земле, его лицо опухло и было в синяках, и он не мог снова подняться.
«Это позиция Варварского Бога, кто хочет, тот может ее занять. С сегодняшнего дня я не имею ничего общего с вашим варварским племенем!» — заявил Бог-варвар, на всякий случай еще раз ударив Пи Шаня.
Цзяо Ушуан, слезы текли по его стареющему лицу, упал на колени: «Великий варварский Бог, ты пробудился от сна и должен привести наше племя к славе. Это твоя судьба…»
«Судьба моя нога!» Разъяренная Варварская Богиня сбила старика своим посохом. «Наконец-то я нашел место, где можно спрятаться, и тебе пришлось меня выкопать и поднять такой шум по поводу моего возвращения, не так ли?!»
Пи Шань жаждал стать богом, а бог жаждал стать смертным.
Первоначально она была врожденным божеством, жившим свободно и безудержно, но ее возрождение привело к жертвенному поклонению варваров, подтолкнув ее к превращению в земное божество.
С ее нынешней силой она не могла противостоять притоку массовой веры. Под таким влиянием ее существование стало бы связанным с варварами. Их коллективные мысли будут формировать ее мышление: если бы они были жестокими, она была бы такой же; если бы они были глупы, она стала бы такой же. По сути, это была потеря себя.
Сила веры, хотя и мощная, была также ядом.
Вот почему великие империи царства Цанъюань направляют веру своих подданных на благосостояние нации, а не поглощают ее сами. Даже монархи лишь используют эту власть, не поглощая ее напрямую.
Бог-варвар, стоя на переднем плане платформы, объявил: «Пи Шань прав. Варварскому племени действительно больше не нужен так называемый бог. После сегодняшнего дня я уйду по собственному желанию, разорвав все связи и карму с этим племенем».
За свою долгую жизнь Бог-варвар осознал важнейшую истину: чем больше человек становится божеством, тем больше он запутывается в карме. Чтобы освободиться от этих оков, нужно активно разорвать эти связи.
Поэтому она решила больше не быть богом.
Цзяо Ушуан, слезы текли по его лицу, как у ребенка, брошенного матерью, выкрикнул имя бога, потянувшись к краю мантии варварского бога. Варварская богиня в ответ скинула его с платформы быстрым подъемом ноги.
Она подняла скипетр, ее тело превратилось в поток света и растворился в воздухе.
На статуе Варварского Бога Лу Сюань и Чэн Линчжу доели арбуз и так же внезапно исчезли.
В небесах выше.
«Йеша приветствует двух даосских друзей», — сказала Варварская Богиня, теперь решившая носить смертное имя Йеша, и поклонилась Лу Сюаню и Чэн Линчжу. Она решила разорвать связи с варварским племенем и отказаться от своего божества.
Они ответили на этот жест, и Лу Сюань прокомментировал: «Твоя форма сильно отличается от той, что в храме».
Йеша, бывший Бог-варвар, теперь появился как нежная и красивая женщина, резко контрастирующая со свирепым божеством в храме.
«Даосские шутки о друзьях. Есть ли у врожденных божеств вообще пол?» Йеша ответил с легкой улыбкой. «Но эта новая форма возникла под влиянием коллективных мыслей варваров, приняв форму их идеала… Разве в человеческих легендах бог, создавший людей из глины, не изображается также в виде женщины?»
«Ваши знания культуры Центральных равнин впечатляют, учитывая, что вы родом с Южного хребта», — с улыбкой заметил Чэн Линчжу.
Йеша вспоминал: «Однажды я путешествовал инкогнито по разным мирам. В ваших человеческих сказках есть истории о том, как богиня, создающая глину, была довольна стихотворением, написанным матерью, наградила лису и тому подобное.
Она сделала паузу. «Люди и лисы… это за пределами воображения варваров».
Лу Сюань, слегка смущенный тем, что пытается сохранить лицо перед человечеством, быстро кашлянул и сменил тему: «Что касается текущей ситуации в Южном хребте, что ты планируешь делать?»
Посмотрев вниз, они увидели хаос на площади Священной горы: одни варвары стояли ошеломленные, другие громко плакали, а некоторые даже дрались друг с другом, чтобы выплеснуть свои эмоции.
С точки зрения наблюдателя, демоны-варвары были жалкими. Им не хватало человеческой природы, и они вели себя скорее как разумные животные, движимые желанием, а не разумом. Вина лежит не на них, а на Еше.
Йеша признала свою ошибку, наследие ее первоначального создания варваров. Не имея в то время самой человеческой природы, она не могла передать то, чего у нее не было. Лишь после своего воскресения, будучи убитой конфуцианской святой, она завершила себя и обрела человеческую природу.
Учитывая нынешнее состояние варваров, их нельзя было оставить без внимания. Хотя это и прискорбно, их безумие может нанести ущерб всему Лингнану.
Лу Сюань попросил Ешу найти решение.
«В прошлом я позволил варварам бесчинствовать, создавая проблемы в Южном хребте. Конфуцианский Святой наказал меня, превратив мое тело в горы и реки, чтобы в качестве искупления накормить сотни племен Южного хребта», — объяснил Йеша.
Она сделала шаг назад и глубоко поклонилась: «Пожалуйста, даосский друг, дай мне еще один шанс».
Лу Сюань на мгновение задумался, прежде чем согласиться.
Затем Йеша шагнула в пустоту, используя свои божественные силы, чтобы сокращать расстояния с каждым шагом, отправляясь исправлять причиненные ею проблемы.
Горы и реки отступили за Йешей, когда она стремительно двинулась к самой южной точке Южного хребта, к месту, известному как «Бездна Падшего Бога».
Командный голос эхом отозвался в сознании всех демонов-варваров: «В течение трех дней все представители варварской родословной должны отступить к югу от Бездны Падшего Бога. Оставайтесь изолированными сто тысяч лет и не уходите ни по какой причине!»
Йеша не изменил ландшафта; вместо этого она установила клетку внутри родословной варваров. Если только кто-то не превзойдет природу этого бывшего варварского Бога, неподчинение этому божественному указу приведет к уничтожению как тела, так и души.
Получив силу от Лу Сюаня, она теперь смогла проявить такую божественную мощь, фактически приговаривая нынешнее поколение варваров к бессрочному заключению.
Йеша порезала себе запястье, позволив ее божественной крови пролиться на землю к югу от Бездны, жест, направленный на то, чтобы положить конец варварам. Это была возможность, которую она оставила им с молчаливого согласия Лу Сюаня.
В течение следующих ста тысяч лет старые варвары вымрут и появится новое поколение, наделенное человеческой природой. Борьба внутри старых варваров и цивилизация, которую будут развивать новые, будут ли они помнить ее как своего бога, больше не волновали Йешу. Это был ее последний поступок перед варварами, разорвавший все связи и обязанности.
Вскоре после этого Еша вернулся на небеса. Лу Сюань поднял руку и легким взмахом руки почувствовал, как часть ее самой исчезла. Ее связь с варварами была разорвана; она больше не была их богом, а была самой собой.
Еша снова глубоко поклонился Лу Сюаню. Когда Лу Сюань собирался уйти,
Чэн Линчжу потянул себя за рукав и шагнул вперед. Ставя вопрос перед
Йеша: «Могу ли я спросить, даосский друг, куда ты планируешь отправиться после того, как покинешь Лингнан?»
Йеша остановилась, поняв, что не подумала о пункте назначения. Как Варварский Бог, она часто сталкивалась с критикой из-за действий варваров, и теперь, будучи смертной без своих сил, она была уязвима. Если ее обнаружат амбициозные люди, ее можно будет поймать и использовать в алхимических целях.
— Э… Может, побродить? — ответил Йеша.
«У меня есть предложение», — сказал Чэн Линчжу с улыбкой. «Почему бы не присоединиться к Дао
Секта Эволюции в качестве почетного гостя? Как насчет этого?»
Йеша обдумал это предложение. Освободившись от своих божественных обязанностей и столкнувшись теперь с неопределенным будущим, перспектива нового начала, возможно, в таком месте, как Секта Эволюции Дао, казалась многообещающим путем.
