Глава 18: 018, Подарок на день рождения
Переводчик: EndlessFantasy Translation, Редактор: EndlessFantasy Translation
Цзян И был поражен: «Что случилось с Ююнь?»
Глаза Су Яньянь наполнились слезами, но она внезапно передумала: «Ничего, он просто слишком занят, у него даже не было времени сопровождать меня, поэтому я разозлилась на него».
«Ты, дитя». Цзян И вздохнул с облегчением: «Я говорил вам много раз, Ююн недавно занял должность генерального директора, и ожидается, что он должен сосредоточиться на своей работе. Мужчинам следует уделять приоритетное внимание карьере, а вам, как его жене, следует относиться к нему с большим пониманием и перестать постоянно устраивать истерики, расстраивая его. Понимать?»
«Я понимаю.» Су Яньянь вытерла слезы.
**
Та ночь.
После ужина на глазах у всех Су Сюэцинь достал банковскую карту: «Ваньвань, возьми это».
Су Юньтан тут же нахмурился: «Папа, что ты делаешь?»
Несмотря на то, что он презирал Су Ваньвань, он по-прежнему отвечал за ее дела, включая ее ежемесячное содержание.
Су Сюэцинь пристально посмотрел на него: «Нужно ли мне твое разрешение, чтобы дать моей внучке деньги на машину?»
Автомобиль?
Теперь даже Су Ваньвань был ошеломлен.
Су Сюэцинь насильно вложила ей в руку карточку: «Завтра сходите в автосалон с дядей Чжоу и выберите машину, которая вам нравится. Пока вы не заняты, пройдите курсы вождения и получите водительские права. Считайте эту машину подарком дедушки на 20-летие».
Обновлено на BοXƝ0VEL.com.
Цзян И быстро нахмурился.
Не так давно Су Яньянь только что отпраздновала свое 18-летие.
Церемония совершеннолетия, которая бывает раз в жизни, но Су Сюэцинь не выказал никаких признаков признания, хотя он и злился на Син Ююнь, но контрастное лечение… не слишком ли это было?
«Спасибо, дедушка, что вспомнил о моем дне рождения». Сказал Су Ваньвань, сердечно улыбаясь. Закончив говорить, она краем глаза взглянула на Су Яньянь.
Как и ожидалось, лицо последнего выглядело весьма неприятно.
Су Юньтан был недоволен: «Папа, она еще молода, эта покупка машины…» «Хорошо». Су Сюэцинь нетерпеливо прервал его. «Устала немного. Ванван. Отвези меня обратно в мою комнату.
— Хорошо, дедушка.
**
Проведя некоторое время с пожилыми людьми в комнате, Су Ваньван вернулась в гостиную как раз вовремя, чтобы услышать крик тети Ян: «Мисс, вам звонят».
Это был звонок от Мо Вэйи, который пригласил ее сходить в кино и отпраздновать день рождения.
Она посмотрела на время, было уже семь вечера.
— Где твой муж?
До замужества Мо Вэйи была скорее бунтарским подростком, но после замужества ею строго управлял Сяо Ебай, который обычно не позволял ей выходить одной на улицу по ночам.
«В отеле Цзянчэна небольшая чрезвычайная ситуация, Сяобай не вернется до завтра, так что поторопитесь и выходите потусоваться со мной, после того, как вы упустите эту возможность, у вас не будет такого шанса!»
Я понимаю.
Су Ваньван повесил трубку и пошел наверх.
Она подумывала переодеться, но, кроме той, которая была на ней, и юбки, которую ей одолжил Мо Вэйи, вся остальная одежда в гардеробе была той самой эксцентричной одеждой, которую она носила два года назад.
Прежнее безрассудное и импульсивное поведение теперь кажется слишком наивным!
Неважно!
Су Ваньвань распустила длинные волосы, нанесла легкий макияж и быстро спустилась вниз.
Су Юньтан выходил из кабинета с газетой в руке, увидев ее спешащей, он тут же нахмурился: «Куда ты идешь в такой поздний час?»
«Встреча друзей».
«Сколько раз я говорил тебе: не общайся с этими сомнительными людьми. Вы забыли, когда вас в последний раз привозили в полицейский участок? Вы только что вернулись и снова совершаете ту же ошибку? Неужели предыдущего урока было недостаточно?»
Су Ваньвань широко открыла свои красивые глаза и невинно спросила: «Но вы, директор Су, здесь, верно? Не ты ли каждый раз меня выручал? Что случилось, тебя понизили в должности? Ты больше не можешь меня выручить?
В Наньчэне, хотя семья Су и не могла сравниться с немногими известными и богатыми семьями, они все же были довольно известны.
Су Сюэцинь, бывший директор телестанции, десятилетиями работавший в медиаиндустрии, имел многочисленные связи.
Два года назад Су Юньтан занял должность заместителя директора Бюро радио, кино и телевидения, ему не составит труда кого-то выручить, верно?
«Ты негодяй!» Су Юньтан была взбешена ее небрежным отношением и собиралась взорваться.
«Хорошо, Юньтан». Цзян И оттянула мужа назад, мягко вмешавшись: «После сегодняшнего дня Ванвань исполнится двадцать лет, не волнуйтесь, она уже не маленький ребенок, она должна многое понимать, она не будет совершать те же ошибки, что и раньше».
Су Ваньвань бросил на нее холодный взгляд.
Разговоры о темном прошлом убьют тебя?
Тем не менее, Цзян И тепло улыбнулся: «Ваньвань, позволь шоферу отвезти тебя туда, не забудь вернуться пораньше после собрания».
Су Ваньвань не могла о ней беспокоиться, она повернулась и ушла.
**
Место, где Мо Вэйи и она договорились встретиться, называлось Гуй Ди и располагалось в центре города Наньчэн.
Прошло два года с тех пор, как она вернулась домой, Наньчэн сильно изменился.
После того, как Су Ваньвань вышла из машины и посмотрела на частный клуб перед собой, который ночью выглядел еще более величественным и загадочным, она почувствовала смущение.
Она думала, что это название кинотеатра.
Упомянув имя мисс Мо, она последовала за швейцаром мимо вестибюля.
в лифт и прибыл на шестой этаж.
Когда дверь лифта открылась, Мо Вэйи уже стояла снаружи и ждала.
«С Днем Рождения, Ванван!»
Один был ослепительно блестящим, другой – милым и очаровательным, сразу привлекая к себе много внимания.
В углу дивана Хо Чэси держал чашку вина, его глаза внимательно наблюдали.
Пока они вдвоем не вошли в отдельную комнату, смеясь и резвясь, он поднял руку и хрустящим щелкнул пальцами.
«Мистер. Хо.
«Позже отправьте эту чашку вина той длинноволосой девушке». Он понизил голос: «Просто скажи, что это домашнее вино на сегодняшний вечер, которое можно попробовать бесплатно».
«Хорошо, господин Хо…»
