Глава 313: Да, Знаю

да я делаю

Последняя глава недели.

QOTD (by Hentai. Is. No. Sin):

— Зачем жертвовать деньги на спасение исчезающих животных, если можно пожертвовать Линику на Патреоне?! Клятва Линику на Патреоне начинается всего с 1 доллара! Правильно, всего 1 доллар!»

Президент ча и Чжэньсю крепко обнялись. Слезы неудержимо текли из ее глаз, когда она чувствовала себя чрезвычайно взволнованной.

Чжэньсю плакала так сильно, что ее глаза покраснели. Она продолжала шептать: «бабушка», как будто хотела рассказать обо всех страданиях, которые она пережила снаружи, и о своей тоске по близким.

— Президент, это та самая девочка, о которой вы говорили и которая очень долго не возвращалась?”

Президент Ча, казалось, очень уважала эту женщину, но она не могла вымолвить ни слова, так как сильно рыдала. Все, что она могла сделать, это несколько раз кивнуть и обнять маленькую фигурку Чжэньсю.

— Я рада, что она вернулась, — улыбаясь, сказала женщина. Она, должно быть, много страдала на улице, ее тоже следует считать заботливым ребенком.”

Президент Ча погладила черные волосы Чжэньсю, утешая ее. Она больше не могла думать ни о чем другом.

Женщина обернулась и виновато улыбнулась Ян Чэню. — Молодой человек, мне очень жаль. Эти двое детей просто беспокоятся о моей безопасности, они на самом деле не хотят причинить вреда. Надеюсь, вы не держите это в своем сердце. Как может быть злонамеренным тот, кто хочет навестить детей на Рождество? Ты ведь не станешь на меня сердиться, правда?”

Негодование в сердце Ян Чэня как-то мгновенно растворилось в воздухе, когда он посмотрел на лицо женщины, которое было похоже на весенний ветерок. Он не мог не чувствовать, что она произвела на него впечатление. То, как она держалась, и то, как она говорила, были исключительно мягкими, что мешало людям злиться на нее, точно огромная сила, которая приземлилась на губку или коровью скульптуру из глины, которая вошла в океан и полностью растаяла в считанные секунды.

Это было либо из-за ее врожденной природы, либо из-за многолетней тяжелой работы по самосовершенствованию.

— Неважно, я просто приехал навестить президента и детей вместе с Чжэньсюем. Я не хочу быть вовлеченным в слишком много вещей, — сказал Ян Чэнь безразличным тоном.

“Ты думаешь, мы тебя боимся?! Маленькая ли в гневе широко раскрыла глаза.

Женщина нахмурилась и заговорила низким голосом:!”

Маленькая Вэнь и маленькая ли увидели, что женщина выглядит так, будто она действительно собирается рассердиться, и наконец успокоились. Они молча обиженно опустили головы.

Женщина покачала головой и беспомощно вздохнула. — Президент Ча, я больше не буду мешать вам проводить время с ребенком. Вам, ребята, должно быть, есть о чем поговорить. Мне еще нужно посетить детский дом в соседнем городе, я сейчас уеду.”

Президент Ча отпустил Чжэньсю и сказал: «Мадам, пожалуйста, уходите после еды здесь. Дети все благодарны за подарки, которые вы доставили.”

— У меня очень плотный график, я не могу позволить себе откладывать его. Помогите мне сказать детям, что я вернусь в течение Нового года, — вежливо ответила женщина.

Президент Ча, казалось, знал, что она говорит правду, поэтому она больше не заставляла ее оставаться. Почтительно поклонившись, она сказала: «мадам, я надеюсь на хорошее здоровье вашей семьи в этом новом году.”

“Как ты можешь это делать? Женщина с улыбкой подняла президента Ча. “Я ваш младший брат, и мне больше подобает кланяться Вам, Президент.”

“Я делаю это от имени детей, — сказал президент ча с улыбкой.

Женщина в последний раз окинула взглядом весь двор со слабой улыбкой, затем кивнула Ян Чэню в знак прощания и вывела двух телохранителей из помещения.

Ян Чэнь кивнул женщине в ответ. Что касается взглядов маленького Вэня и маленькой ли на Ян Чэня, которые подразумевали предупреждение, Ян Чэнь принял их все как песок, который попал ему в глаза. Он не мог разглядеть ни одного из них.

— Сэр, я не ожидал, что вы снова будете здесь. Хорошие вещи всегда приходят, когда вы приходите в гости. Я не думал, что Чжэньсю вернется вместе с вами, — сказал президент ча с богатыми эмоциями.

Подняв два пластиковых пакета с конфетами и другой вредной пищей, Ян Чэнь улыбнулся и сказал: “Президент, я расскажу вам, почему я привез ее позже. Я думаю, что лучше сначала отдать детям их подарки.”

“Да, хорошо, хорошо. Вещи, которые вы несете, должно быть, очень тяжелые.- Морщины на лице Президента Ча зашевелились, когда она улыбнулась. Она привела сюда Ян Чэня и Чжэньсю, которые только что перестали плакать.

У входа в приют, на пустынной парковке, женщина остановилась как раз перед тем, как сесть в белый автомобиль «Инфинити». Казалось, она о чем-то задумалась.

Она спросила двух телохранителей позади нее: «вы, ребята, спрашивали имя молодого человека раньше?”

Маленькая Вэнь покачала головой. “Мы не спрашивали. — В чем дело, мадам? Это действительно важно? Если мадам хочет знать, я могу пойти и спросить прямо сейчас.”

В глазах женщины появилось неуверенное чувство, прежде чем она осмеяла себя. “Я, должно быть, слишком много думаю, как это возможно… Эх, вы двое даже не спросили его имени, и вы вытащили свои пистолеты? Неужели к пистолету надо относиться так легкомысленно?”

— Мадам, шеф приказал нам должным образом защитить вас. Особенно для выборов следующего года, ваша безопасность не может быть скомпрометирована каким-либо образом в такой ключевой момент”, — сказала Маленькая ли, чувствуя себя оскорбленной.

Женщина вдруг помрачнела, как будто ее не интересовали выборы. Не говоря больше ни слова, она медленно села в машину.

В то же время Ян Чэнь, который последовал за президентом Ча внутрь приюта, быстро понял, кто была эта женщина ранее. Не та ли это женщина на самом большом портрете в галерее, основательница приюта-го Сюэхуа?!

Неудивительно, что она показалась мне такой знакомой, а президент Ча относился к ней с таким уважением.

Когда он думал об этом больше, он чувствовал, что она, должно быть, осматривает детские дома, которые она основала в разных местах, и случайно пришла сюда сегодня.

Увидев человека в реальной жизни, Ян Чэнь понял, что портреты действительно не могут отображать истинную ауру человека. Сквозь холодную картину невозможно было разглядеть согревающую душу улыбку.

Поскольку было время обеда, Президент Ча позволил Чжэньсю и Ян Чэню поесть вместе с детьми. Все они уселись в огромной столовой и с удовольствием принялись за еду.

После этого президент Ча, естественно, пригласил Чжэньсю в свой кабинет для довольно продолжительной беседы в качестве теплого приема. Когда она узнала, что у Чжэньсю есть небольшой бизнес по открытию продуктовых киосков, и она не голодает на улицах без теплой одежды, она, наконец, почувствовала себя немного лучше. Позже она задавала вопросы вроде того, как Чжэньсю удалось узнать Ян Чэня. Что касается прошлого гангстера и карманника, Чжэньсю, конечно, не сказал об этом президенту Ча.

Дело было не в нечестности, она просто боялась, что президент Ча может не выдержать этого.

Ян Чэнь немного вздремнул в сиротском приюте в одиночестве, но не слишком скучал, так как дети приходили дразнить его. Некоторые пытались нарисовать черепах на его лице, а другие хотели связать ему ноги веревкой. Ян Чэнь не знал, плакать ему или смеяться.

Вечером у детей была домашняя работа, за которой должен был присматривать президент Ча. Она неохотно отослала Чжэньсю, попросив ее почаще навещать ее.

Чжэньсюй побежал обратно к Ян Чэню. Несмотря на то, что она шла весь день, она не выглядела усталой, но была энергичной и счастливой.

“Ты, должно быть, очень счастлива после разговора. Не лучше ли будет, если вы вернетесь раньше?- С улыбкой спросил Ян Чэнь.

Чжэньсю надул губы. — Я боялась, что бабушка отругает меня раньше, и в то время не была уверена, что вернусь. Если бы не брат Ян, который пришел сюда со мной сегодня, держу пари, мне все равно пришлось бы ждать до следующего года или что-то в этом роде.”

— Приходите почаще, президент уже стар.- Ян Чэнь больше не говорил об этом.

Чжэньсю послушно кивнула, и в ее глазах отразилась печаль.

— Брат Ян, ты можешь пойти куда-нибудь со мной?- Вдруг спросил чжэньсю.

Ян Чэнь сначала подумал, что Чжэньсюй планирует вернуться. Он не ожидал, что она захочет пойти куда-то еще, но поскольку он сопровождал ее сегодня, у него, естественно, не было причин отклонять ее маленькую просьбу.

Место, куда хотел пойти Чжэньсю, не было чем-то особенным, а просто маленьким двориком позади приюта. Там были горки, палки для лазания, качели и другие огромные игрушки. Это было место, где обычно играли дети из приюта.

Чжэньсюй прикоснулась к каждому оборудованию во дворе, чувствуя ностальгию. Наконец она села на качели и начала двигаться.

Ян Чэнь последовал за ней и сел на другие качели из того же ряда. Сидя на качелях, вход в приют был виден прямо перед ними.

“Когда я был молод, я приходил сюда посидеть почти каждый день. Я всегда смотрела на солнце, падающее с края неба, пока ждала, когда бабушка позовет нас на ужин… — Чжэньсю говорила так, словно разговаривала сама с собой. “Мне всегда снилась эта сцена по ночам, как будто это случилось только вчера…”

Ян Чэнь молча слушал ее. Чжэньсю, сидевшая рядом с ним, сейчас не казалась восемнадцатилетней девушкой. Скорбь между ее бровями была не из тех вещей, которые могут удержать дети, выросшие в любви своих родителей. Это не считалось чем-то превосходным, но это заставляло людей не пренебрегать сильной психикой этой маленькой девочки.

Чжэньсю повернула голову и с улыбкой посмотрела на Ян Чэня, прежде чем спросить: “брат Ян, ты знаешь, о чем я всегда думала, когда сидела здесь каждый день?”

Ян Чэнь некоторое время молчал. “Ты, наверное, думала, что будешь есть на ужин?”

Чжэньсю надул губы. “Я не настолько прожорлив…”

“Тогда в чем же дело?”

Чжэньсю слабо улыбнулась, как будто что-то вспоминая. “Я всегда думал… будет ли там супружеская пара, или мужчина, или женщина, которые войдут со стороны входа… затем они повернут голову, чтобы посмотреть на меня, и улыбнутся мне… я буду ждать, когда этот человек пройдет передо мной и скажет мне: «маленькая девочка, ты можешь быть моей дочерью?’ В то время я, конечно, сказал бы «да», независимо от того, кто они такие. Если они согласятся меня усыновить, я уеду с ними… потому что только так я смогу иметь собственных родителей…”

Видя, что Ян Чэнь пристально смотрит на нее, Чжэньсю прикусила тонкую губу и сказала: “однако почти все мои друзья вокруг меня были усыновлены, кроме меня. После этого я перестал так думать…”

Ян Чэнь молчал. Он представил себе маленькую девочку, одиноко сидящую в сумерках на качелях и глядящую на пустой подъезд, день за днем, год за годом. Должно быть, нелегко пережить такие разрушительные дни.

— Брат Ян, ты знаешь, почему мне не хочется учиться или возвращаться в школу?- Тихо спросила чжэньсю. “Когда я ходила в школу, другие, узнав, что я из сиротского приюта, дразнили меня и говорили, что я вылезла из камня и у меня нет родителей. После этого, когда я немного подрос, мои одноклассники в младшей средней школе не хотели проводить со мной время. Некоторые парни, которые не хотели делать домашнее задание, заставляли меня делать это за них. Если я откажусь, они будут запугивать меня и даже бить… они спрячут мою коробку с завтраком и запретят мне есть…

[TL Примечание: прорыв из камня-это отсылка к классическому роману «путешествие на Запад», где Царь Обезьян родился, буквально вырвавшись из камня.]

«Учеба, по-моему, вместо того, чтобы сказать, что я пошел на образование, это было больше похоже на пытку или мучение.

— Брат Ян, я действительно ездил на мотоциклах с толпой людей, стал вором и постоянно участвовал в драках в моей младшей средней школе. Потому что, если я не буду сопротивляться, они будут издеваться надо мной еще сильнее. Я знала, что могу рассчитывать только на себя, так как у меня не будет родителей, которые пришли бы мне на помощь. Если бы я хотел жить в этом мире, я мог бы полагаться только на свои кулаки…”

— Чжэньсю. Ян Чэнь повернул голову и посмотрел в глаза Чжэньсю. — Садись на качели, не двигайся.”

— А? Чжэньсюй не знал, что хочет сделать Ян Чэнь, но все равно послушно сидел на качелях, не двигаясь.

Ян Чэнь встал и вышел из внутреннего двора, затем из входа в приют.

Когда Чжэньсю все еще пребывал в замешательстве, Ян Чэнь снова вошел в комнату.

Ян Чэнь некоторое время оглядывался по сторонам, как будто не был знаком с этим местом. После этого он заметил Чжэньсю на качелях.

Ян Чэнь, казалось, был слегка удивлен, когда он улыбнулся. Шаг за шагом он приближался к Чжэньсю. Он шел все ближе и ближе, прежде чем остановился перед Чжэньсю.

Ян Чэнь присел на корточки и протянул руку, чтобы взять маленькую руку Чжэньсю, которая была довольно грубой из-за работы.

Ян Чэнь вел себя так, словно впервые встретил Чжэньсю. Он довольно долго любовался лицом Чжэньсю.

— Ах… такая красивая маленькая девочка. Мне не хочется покидать тебя после того, как я тебя увидел. Малышка, ты не могла бы пойти со мной домой? Хотя я слишком молод, чтобы быть твоим отцом, ты можешь быть моей младшей сестрой?”

Чжэньсюю почувствовала, как ее сердце накрыла волна сладости. Она чуть не расхохоталась от внезапного появления такого счастливого и трогательного момента, но ее эмоции поднялись до пика. Ее счастье превратилось в слезы, которые падали на заснеженную землю, как бусины с оборвавшейся ниткой, мгновенно растапливая накопившийся от жары снег…

“Почему ты плачешь? Ты больше не выглядишь хорошо, когда плачешь” — мягко сказал Ян Чэнь. — Ответь мне, ты хочешь быть моей младшей сестрой?”

Чжэньсю энергично кивнул. “Да, знаю.”

— Ты не только хорошенькая, будучи моей младшей сестрой, но и должна получать хорошие оценки. Если я отправлю тебя в школу, тебе нужно будет как следует учиться, ты сможешь это сделать?- Серьезно спросил Ян Чэнь.

Чжэньсюй с трудом удержался от смеха. — Но, старший брат, что случится, если кто-то будет издеваться над твоей младшей сестрой?”

“Если кто-то посмеет запугать мою младшую сестру, я забью его до смерти, — торжественно произнес Ян Чэнь.

Чжэньсю, наконец, не смогла сдержать свои эмоции, которые были на грани срыва. Она бросилась в объятия Ян Чэня и начала всхлипывать, отчего грудь Ян Чэня наполнилась ее слезами…

Ян Чэнь легонько похлопал Чжэньсю по спине. Рядом с ухом Чжэньсю он сказал тихо и серьезно “ » Чжэньсю, если ты когда-нибудь почувствуешь, что все в этом мире против тебя, ты должен помнить, что есть человек, который пойдет против всего мира ради тебя…”