Вы Изучаете Традиционную Китайскую Медицину
Глава 6/8
Пожалуйста, поддержите нас на Patreon!
Ян Чэнь поспешил в дом мастера Тана вместе с Тан Ваном, чтобы попытаться лучше понять ситуацию.
У Тан Чжечэня было три сына и две дочери, а у его братьев и сестер-по одному ребенку. У клана Тан было огромное семейное древо. По крайней мере, это было очевидно.
Тан Ван был старшим внуком Тан Чжечэня, сестрой большого рта Тан Цзюэ. С другой стороны, молодая девушка Тан Синь была единственной дочерью третьего дяди Тан Вана, который оказался самым младшим в клане.
После ухода мастера Тана из правительства клан Тан стал самым быстроразвивающимся из четырех основных кланов. Будучи старшим внуком, Тан Ван получил самый большой кусок пирога от мастера Тана, будучи единственным наследником группы кленов.
Однако мастер Тан не передал всю свою власть только Тан Вану. Он передал большое количество имущества с севера и из Пекина своему старшему внуку Тан Хуану, который был рожден его вторым старшим ребенком.
Этот выбор был результатом веры, которую он имел в Тан Ван И Тан Хуан, и потенциала, который он видел в них. Он давал этим двум своим внукам испытание, чтобы решить, кто более компетентен в управлении бизнесом, прежде чем выбрать любого из них, чтобы стать следующим мастером клана Тан.
Именно из-за того, что он упомянул двух возможных наследников, клан оказался внутренне нестабильным. Были люди, которые стояли на стороне Тан Вана, в то время как другие поддерживали Тан Хуана. Более того, часть членов клуба была недовольна решением мастера Тана и таким образом доживала свои дни, пытаясь причинить вред мастеру.
Конфликт внутри клана стал более очевидным после того, как мастер Тан постарел.
Однако мастер Тан был беспомощен в этой ситуации, хотя и хотел решить проблему. Как и в древние времена, проблемы определенно возникнут, когда императоры передадут свою власть следующему поколению. Не все могли спокойно сидеть и смотреть, как самый выдающийся титул, которого они могли достичь, переходил к кому-то другому, кроме них самих.
“Причина, по которой я редко возвращаюсь в Пекин, заключается в том, что я ненавижу видеть двуличных людей из моего клана и иметь дело с их критикой и сарказмом. Кроме того, не в моих интересах затевать с ними драку. Я думал, что мне просто нужно позаботиться об операциях «Мэйпл Груп» на юге, и дедушка примет мудрое решение. Я просто не ожидала, что дедушка так кончит. После того как дедушка, который умел разрешать различные конфликты, рухнул, с обеих сторон стало возникать много необоснованных проблем», — сказала Тан Ван, идя рядом с Ян Чэнем.
Ян Чэнь не слишком удивился. Обычно подобные драмы происходили в крупных кланах. “А что за парень этот Тан Хуан?”
Гнев вспыхнул в элегантных глазах Тан Вана. “Он действительно способный менеджер, но мне он не нравится. Это не потому, что дедушка позволил ему соревноваться со мной. Я просто презираю его легкомысленное отношение. Скоро ты все поймешь.…”
Тан Синь, который был рядом с ними, яростно сказал: «старшая сестра, я чувствую, что именно Тан Хуан стоит за внезапной болезнью дедушки. Очевидно, что он считает дедушку предвзятым и замышлял это из ревности. Он из тех людей, которые готовы на все ради денег.”
— Тан Синь, неразумно делать выводы без доказательств. Независимо от того, насколько он нам не нравится, мы не должны так быстро делать выводы.- Тан Ван покачала головой и вздохнула.
Тан Синь надула губы, но выглядела так, будто она была уверена в своих словах.
Через некоторое время все трое оказались в тихом дворике. Там была чистая и аккуратная лужайка с несколькими девичьими деревьями. Внутренний двор выглядел как старомодный сихэюань, но имел современный дизайн. Он источал ощущение ауры высшего класса. Частная палата для богатых.
[TL Примечание: сихэюань-это исторический тип резиденции, который обычно встречается по всему Китаю.]
Выйдя во двор, Ян Чэнь услышал хриплый мужской крик.
— Лу-Лун! Лун, не уходи! Не уходи!!!”
Стройного седовласого старика, одетого в хлопчатобумажную пижаму, тащили две высокие медсестры. Тем не менее, он все еще изо всех сил пытался броситься вперед, чтобы добраться до человека, стоящего рядом, как будто он сошел с ума.
Этот человек выглядел лет на тридцать. На нем был черный повседневный костюм. Обладая высоким и сильным телосложением, он был аккуратно причесан, а контуры его лица были резкими, что придавало ему действительно мужественный вид. Однако презрительная улыбка на его лице была отвратительна.
За ним стояли еще один мужчина и женщина. Точно так же одетые в белые рубашки и черные костюмы, они оказались его помощником и водителем.
“Тан Хуан, как ты думаешь, дедушка уже не в достаточно плохом положении?!”
— Крикнул Тан Ван этому человеку, войдя в дом.
Тан Хуан обернулся и рассмеялся, увидев Тан Вана. “Мне было интересно, почему этот сопляк Тан Синь сбежал. Поэтому она пошла просить о помощи. Тан Ван, хотя ты и мой старший кузен, нет никаких причин мешать мне навещать дедушку, не так ли? Я приехал сюда из Пекина только для того, чтобы посмотреть, как поживает дедушка. Разве вы не сказали, что пригласили профессионала лечить дедушку? Почему его болезнь стала еще тяжелее, чем прежде? Только послушайте, чье имя выкрикивает дедушка.
Глаза Тан Вана наполнились мукой. — Не лезь не в свое дело, — холодно сказала она. Теперь, когда ты навестил дедушку, ты можешь покинуть это место.”
“ТСК, ТСК. Моя великая старшая сестра, почему ты так обращаешься со своим младшим братом, который просто хочет навестить своего старшего брата? Ты мог бы, по крайней мере, попросить меня остаться на обед или что-то в этом роде.- Тан Хуан покачал пальцем.
В этот момент Ян Чэнь тихо и медленно подошел к мастеру Тану, который еще не успокоился. Под удивленными взглядами двух медсестер Ян Чэнь легонько коснулся затылка старика.
В мгновение ока старик перестал кричать. Затем он смутно вернулся к своему креслу, прежде чем заснуть.
Тан Ван и Тан Хуан, которые были в разгаре спора, нахмурились, глядя на Ян Чэня. Наступило молчание.
Ян Чэнь поднял голову со слабой улыбкой. “Не волнуйся, я просто дам ему немного отдохнуть. Он выглядел так, как будто ему это не помешало бы. Давайте и сами отдохнем, хорошо? Сейчас как раз время обеда.”
Тан Хуан снова с любопытством посмотрел на Ян Чэня. Он странно улыбнулся и сказал: “я удивлялся, почему старшая сестра столько лет не находила себе мужчину. Так что … это потому, что она любит молодых. Малыш, ты изучаешь традиционную китайскую медицину? Вы ударили его по акупунктурной точке?”
Ян Чэнь махнул рукой. — Думай, что хочешь. Разве ты не говорил, что хочешь пообедать здесь? А теперь пошли.”
Тан Хуан лукаво улыбнулся. “Интересный. Но я больше не в настроении есть. Вздох… у меня пропал аппетит после того, как я увидела своего дорогого дедушку в таком состоянии. Ты должен составить компанию моей старшей сестре и утешить ее.”
Закончив говорить, он повернулся к Тан Вану. — Старшая сестра, я заметил, что это место намного лучше Пекина. Здесь такой свежий воздух. Неудивительно, что у тебя такая чистая и влажная кожа. Я думаю, что останусь здесь еще ненадолго и буду чаще навещать дедушку.”
Затем Тан Хуан подал знак мужчине и женщине, прежде чем уйти, не оборачиваясь.
Тан Синь смотрел на фигуру Тан Хуана, когда тот уходил. Она тяжело опустилась на землю, чтобы выразить свой гнев и беспомощность.
Тан Ван тихонько прикусила губу, прежде чем подойти к Ян Чэню. — Мне очень жаль. Он всегда так себя вел, пожалуйста, не сердись.”
“Я, конечно, не сумасшедший. Я могу сказать, что он законный злой человек, но я нахожу таких людей более приемлемыми, чем лицемеры, — сказал Ян Чэнь с расслабленной улыбкой.
Тан Ван сказал: «вздох, ты всегда был таким беззаботным. В клане нет недостатка в таких людях, как Тан Хуан, в то время как лицемеры, которых вы так презираете, также повсюду в клане. Вот почему я никогда не могу успокоиться. Мне пришлось приложить немало усилий, чтобы перевезти дедушку на лечение в Чжунхай. Я боюсь, что дедушка может быть спровоцирован Тан Хуаном и другими, и его болезнь только ухудшится. Кроме того, отношения в Пекине чрезмерно сложны и запутанны.”
Ян Чэнь кивнул и прошелся по двору. Внезапно Ян Чэнь остановился, оказавшись рядом с колонной.
Колонна была построена из чистого камфорного дерева, которое стоило тонну. Были даже стихи в виде китайской каллиграфии, выгравированные на поверхности, что делало его довольно стильным.
Ян Чэнь не обращал внимания на стихи. Он протянул руку и толкнул столб пальцем. Наконец он отломил маленький кусочек.…
Под пристальным взглядом остальных, которые ничего не понимали, Ян Чэнь снял с колонны небольшой кусок дерева…
— Это … …”
Ян Чэнь улыбнулся. На заднем конце деревянного бруска было клейкое вещество с прикрепленной к нему крошечной серебристой палочкой. Это было точно то же самое, что Ян Чэнь обнаружил в комнате покойного профессора Андре—подслушивающее устройство.
